Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze aire

übersetze aire von Spanische ins Deutsch

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

aire:
- Außenluft; Freiluft; Melodie; Gestalt; Erscheinung; Aussehen; Erscheinungsform; Ansehen; Weise
Wiktionary:
- aire → Luft
- aire → Luft, Atmosphäre, Schlitzrüssler, Zug, Stil, Schein, Melodie, Attitüde, Fassung, Haltung, Wind, Eleganz, Anschein, Ansehen, Augenschein, Aussehen, Äußere, Gesicht, Miene, Anblick, Aspekt, Erscheinung, Lied

Spanisch

Detailübersetzungen für aire (Spanisch) ins Deutsch

aire:

aire [el ~] Nomen

el aire (atmósfera; aire libre)
die Außenluft; die Freiluft
- Außenluft [die ~] Nomen
- Freiluft [die ~] Nomen
el aire (melodía)
die Melodie
- Melodie [die ~] Nomen
el aire (aspecto; semblante; expresión; cara; figura)
die Gestalt; die Erscheinung; Aussehen; die Erscheinungsform
- Gestalt [die ~] Nomen
- Erscheinung [die ~] Nomen
- Aussehen [das ~] Nomen
- Erscheinungsform [die ~] Nomen
el aire (ínfulas; comportamiento; humos; postura; pose; aires; traza; actitud afectada)
Ansehen
- Ansehen [das ~] Nomen
el aire (melodía; tonadilla)
die Melodie; die Weise
- Melodie [die ~] Nomen
- Weise [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für aire:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Ansehen	actitud afectada; aire; aires; comportamiento; humos; pose; postura; traza; ínfulas	aparición; apariencia; apercepción; autoridad; consideración social; contemplación; contemplar; exterior; mirar; mirar a la cara; observación; percepción; potencia; potencial; prestigio; reputación; respetabilidad; semblante; tamaño; ver
Aussehen	aire; aspecto; cara; expresión; figura; semblante	aparición; apariencia; estilo; exterior; porte; semblante; talla; tamaño
Außenluft	aire; aire libre; atmósfera
Erscheinung	aire; aspecto; cara; expresión; figura; semblante	aparecer; aparecido; aparición; apariencia; estatura; estilo; fenómeno; figura; forma; forma de aparecer; modal; molde; personaje; postura; presentación; presentarse; silueta; talla; tipo
Erscheinungsform	aire; aspecto; cara; expresión; figura; semblante	aparición; apariencia; estilo; figura; forma; forma de aparecer
Freiluft	aire; aire libre; atmósfera
Gestalt	aire; aspecto; cara; expresión; figura; semblante	aparecido; aparición; apariencia; condición; conserje; criado; estatura; figura; forma; forma física; género humano; hombre; individual; individuo; modal; molde; persona; personaje; personalidad; peón; porte; postura; ser humano; silueta; sirviente doméstico; talla; tipo; tío
Melodie	aire; melodía; tonadilla	canción; cantar; melodía; modo; musiquilla; tonada; tonadilla
Weise	aire; melodía; tonadilla

Verwandte Wörter für "aire":

aires

Synonyms for "aire":

actitud; ademán; postura; posición; aspecto; porte
aerofagia; meteorismo; flato
ambiente; atmósfera; éter; espacio; clima; medio
garbo; gracia; donaire; salero; elegancia; distinción
gesto; rostro; cara; semblante; expresión
son; tonada; canción; melodía; música
viento; brisa; céfiro; corriente; ventilación; ventarrón; vendaval
viso; apariencia; traza; cariz; pinta

Wiktionary Übersetzungen für aire:

aire

noun

-
- Luft → aire

Cross Translation:

From	To	Via
• aire	→ Luft	↔ air — mixture of gases making up the atmosphere of the Earth
• aire	→ Atmosphäre	↔ atmosphere — gases surrounding the Earth
• aire	→ Schlitzrüssler	↔ solenodon — small nocturnal insectivorous mammal with long snout and venomous saliva
• aire	→ Zug	↔ tocht — luchtbeweging ontstaan door openingen
• aire	→ Stil	↔ stijl — handelswijze
• aire	→ Schein	↔ schijn — bedriegelijk voorkomen
• aire	→ Melodie	↔ melodie — een opeenvolging van toonhoogtes die een bepaald muzikaal gestalte vormt
• aire	→ Luft	↔ lucht — het mengsel van gassen waaruit de afmosfeer bestaat
• aire	→ Attitüde; Fassung	↔ houding — gedragslijn, opstelling
• aire	→ Haltung	↔ air — gezicht, houding
• aire	→ Wind	↔ wind — stroming van lucht veroorzaakt door luchtdrukverschillen
• aire	→ Eleganz	↔ zwier — gratie, elegantie
• aire	→ Luft; Anschein; Ansehen; Augenschein; Aussehen; Schein; Äußere; Gesicht; Miene; Anblick; Aspekt; Erscheinung	↔ air — mélange gazeux constituer l’atmosphère.
• aire	→ Lied; Melodie	↔ air — mélodie chantée ou jouée à l’aide d’un instrument.

Verwandte Übersetzungen für aire