"ahonden" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

ahondar:
- vertiefen; aushöhlen; freilegen; ausgraben; graben
- Austiefen; Vertiefen
Wiktionary:
- ahondar → graben, begreifen, verstehen, ergründen, vertiefen

Spanisch

Detailübersetzungen für ahonden (Spanisch) ins Deutsch

ahondar:

ahondar Verb

ahondar (profundizar)
vertiefen; aushöhlen
- vertiefen Verb (vertiefe, vertiefst, vertieft, vertiefte, vertieftet, vertieft)
- aushöhlen Verb (höhle aus, höhlst aus, höhlt aus, höhlte aus, höhltet aus, ausgehöhlt)
ahondar (profundizar)
aushöhlen
- aushöhlen Verb (höhle aus, höhlst aus, höhlt aus, höhlte aus, höhltet aus, ausgehöhlt)
ahondar (excavar; profundizar; exhumar; desenterrar)
freilegen; ausgraben; graben; aushöhlen
- freilegen Verb (lege frei, legst frei, legt frei, legte frei, legtet frei, freigelegt)
- ausgraben Verb (grabe aus, gräbst aus, gräbt aus, grub aus, grubt aus, ausgegraben)
- graben Verb (grabe, gräbst, gräbt, grub, grubt, gegraben)
- aushöhlen Verb (höhle aus, höhlst aus, höhlt aus, höhlte aus, höhltet aus, ausgehöhlt)

Konjugationen für ahondar:

presente

ahondo
ahondas
ahonda
ahondamos
ahondáis
ahondan

imperfecto

ahondaba
ahondabas
ahondaba
ahondábamos
ahondabais
ahondaban

indefinido

ahondé
ahondaste
ahondó
ahondamos
ahondasteis
ahondaron

fut. de ind.

ahondaré
ahondarás
ahondará
ahondaremos
ahondaréis
ahondarán

condic.

ahondaría
ahondarías
ahondaría
ahondaríamos
ahondaríais
ahondarían

pres. de subj.

que ahonde
que ahondes
que ahonde
que ahondemos
que ahondéis
que ahonden

imp. de subj.

que ahondara
que ahondaras
que ahondara
que ahondáramos
que ahondarais
que ahondaran

miscelánea

¡ahonda!
¡ahondad!
¡no ahondes!
¡no ahondéis!
ahondado
ahondando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

ahondar [el ~] Nomen

el ahondar
Austiefen; Vertiefen
- Austiefen [das ~] Nomen
- Vertiefen [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ahondar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Austiefen	ahondar
Vertiefen	ahondar
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ausgraben	ahondar; desenterrar; excavar; exhumar; profundizar	concebir; convertirse en; denudar; desarrollar; desarrollarse; descomponer; desenterrar; desplegar; excavar
aushöhlen	ahondar; desenterrar; excavar; exhumar; profundizar	ahuecar; demoler; derribar; desguazar; echar abajo; socavar; vaciar
freilegen	ahondar; desenterrar; excavar; exhumar; profundizar	aparecer; denudar; descomponer; descubrir; desenterrar; emerger; excavar; mostrar; sacar buceando; sacar del agua; surgir
graben	ahondar; desenterrar; excavar; exhumar; profundizar	concebir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; excavar
vertiefen	ahondar; profundizar

Synonyms for "ahondar":

adentrarse; penetrar; internarse; entrar; introducirse; sumergirse; profundizar; escrutar; cavar; excavar; horadar; socavar; sondar
investigar; escudriñar; inquirir; averiguar; examinar; analizar

Wiktionary Übersetzungen für ahondar:

Cross Translation:

From	To	Via
• ahondar	→ graben	↔ dig — to move hard-packed earth out of the way
• ahondar	→ begreifen; verstehen; ergründen	↔ fathom — (transitive, figuratively) to manage to comprehend
• ahondar	→ vertiefen	↔ verdiepen — dieper maken
• ahondar	→ graben	↔ graven — een gat in de grond maken met de handen of met een graafwerktuig

Computerübersetzung von Drittern: