Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze agarrotarse

übersetze agarrotarse von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. agarrotarse:

Spanisch

Detailübersetzungen für agarrotarse (Spanisch) ins Deutsch

agarrotarse:

agarrotarse Verb

  1. agarrotarse (abrazarse a; enganchar; agarrar; )
    klammern; umklammern; zwängen
    • klammern Verb (klammere, klammerst, klammert, klammerte, klammertet, geklammert)
    • umklammern Verb (umklammere, umklammerst, umklammert, umklammerte, umklammertet, umklammert)
    • zwängen Verb (zwänge, zwängst, zwängt, zwängte, zwängtet, gezwängt)
  2. agarrotarse (quedarse rígido; inmobilizarse)
    erstarren; erfrieren; erhärten; verhärten; versteifen; erlahmen; verstocken; eindicken; stillstehen; versteinern; steif werden
    • erstarren Verb
    • erfrieren Verb (erfriere, erfrierst, erfriert, erfror, erfrort, erfroren)
    • erhärten Verb (erhärte, erhärtest, erhärtet, erhärtete, erhärtetet, erhärtet)
    • verhärten Verb (verhärte, verhärtst, verhärtt, verhärtte, verhärttet, verhärtet)
    • versteifen Verb (versteife, versteifst, versteift, versteifte, versteiftet, versteift)
    • erlahmen Verb (erlahme, erlahmst, erlahmt, erlahmte, erlahmtet, erlahmt)
    • verstocken Verb (verstocke, verstockst, verstockt, verstockte, verstocktet, verstockt)
    • eindicken Verb (dicke ein, dickst ein, dickt ein, dickte ein, dicktet ein, eingedickt)
    • stillstehen Verb (stehe still, stehst still, steht still, stand still, standet still, stillgestand)
    • versteinern Verb (versteinere, versteinerst, versteinert, versteinerte, versteinertet, versteinert)

Konjugationen für agarrotarse:

presente
  1. me agarroto
  2. te agarrotas
  3. se agarrota
  4. nos agarrotamos
  5. os agarrotáis
  6. se agarrotan
imperfecto
  1. me agarrotaba
  2. te agarrotabas
  3. se agarrotaba
  4. nos agarrotábamos
  5. os agarrotabais
  6. se agarrotaban
indefinido
  1. me agarroté
  2. te agarrotaste
  3. se agarrotó
  4. nos agarrotamos
  5. os agarrotasteis
  6. se agarrotaron
fut. de ind.
  1. me agarrotaré
  2. te agarrotarás
  3. se agarrotará
  4. nos agarrotaremos
  5. os agarrotaréis
  6. se agarrotarán
condic.
  1. me agarrotaría
  2. te agarrotarías
  3. se agarrotaría
  4. nos agarrotaríamos
  5. os agarrotaríais
  6. se agarrotarían
pres. de subj.
  1. que me agarrote
  2. que te agarrotes
  3. que se agarrote
  4. que nos agarrotemos
  5. que os agarrotéis
  6. que se agarroten
imp. de subj.
  1. que me agarrotara
  2. que te agarrotaras
  3. que se agarrotara
  4. que nos agarrotáramos
  5. que os agarrotarais
  6. que se agarrotaran
miscelánea
  1. ¡agarrotate!
  2. ¡agarrotaos!
  3. ¡no te agarrotes!
  4. ¡no os agarrotéis!
  5. agarrotado
  6. agarrotándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für agarrotarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klammern grapa; punto; sutura
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eindicken agarrotarse; inmobilizarse; quedarse rígido agarrotar; anquilosarse; atiesar; concentrar; condensar; dar consistencia; entumecerse; espesar; espesarse; poner rígido; quedarse rígido
erfrieren agarrotarse; inmobilizarse; quedarse rígido helar; morir helado
erhärten agarrotarse; inmobilizarse; quedarse rígido endurecer; endurecerse
erlahmen agarrotarse; inmobilizarse; quedarse rígido aflojarse; debilitar; debilitarse; perder fuerza; volverse cojo; volverse impotente
erstarren agarrotarse; inmobilizarse; quedarse rígido helar; pararse en seco; pasmarse de frío
klammern abrazarse a; agarrar; agarrotarse; atrancar; clavar con alfileres; darse por aludido; encajar; enganchar; escurrir; estrechar; estrujar; pillar; retorcer; sujetar en abrazarse a; aferrarse a; agarrarse a; atar; brindar; coser; estrechar; fijar; fijar a; pegar; remachar; suturar; trincar
steif werden agarrotarse; inmobilizarse; quedarse rígido cuajarse; endurecerse
stillstehen agarrotarse; inmobilizarse; quedarse rígido detenerse; estar inmóvil; paralizarse; pararse; quedarse inmóvil; quedarse parado; quedarse quieto
umklammern abrazarse a; agarrar; agarrotarse; atrancar; clavar con alfileres; darse por aludido; encajar; enganchar; escurrir; estrechar; estrujar; pillar; retorcer; sujetar en
verhärten agarrotarse; inmobilizarse; quedarse rígido endurecer; fortalecer; radicalizar; secarse
versteifen agarrotarse; inmobilizarse; quedarse rígido agarrotar; ajustar; anquilosarse; atiesar; entumecerse; poner rígido; quedarse rígido
versteinern agarrotarse; inmobilizarse; quedarse rígido petrificar; petrificarse; solidificar; solidificarse
verstocken agarrotarse; inmobilizarse; quedarse rígido
zwängen abrazarse a; agarrar; agarrotarse; atrancar; clavar con alfileres; darse por aludido; encajar; enganchar; escurrir; estrechar; estrujar; pillar; retorcer; sujetar en obligar a hacer

Synonyms for "agarrotarse":

  • gripar

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0610 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden