Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
- advertir:
-
Wiktionary:
- advertir → warnen
- advertir → verwarnen, warnen, verständigen, beobachten, wahrnehmen, merken, bemerken, erblicken, gewahr werden
Spanisch
Detailübersetzungen für advertió (Spanisch) ins Deutsch
advertir:
-
advertir (llamar la atención sobre; hacer referencia; dar informes; informar; informar acerca de)
aufmerksam machen; hinweisen; benachrichtigen; aufklären; informieren; signalisieren-
aufmerksam machen Verb (mache aufmerksam, machst aufmerksam, macht aufmerksam, machte aufmerksam, machtet aufmerksam, aufmerksam gemacht)
-
benachrichtigen Verb (benachrichtige, benachrichtigst, benachrichtigt, benachrichtigte, benachrichtigtet, benachrichtigt)
-
signalisieren Verb (signalisiere, signalisierst, signalisiert, signalisierte, signalisiertet, signalisiert)
-
-
advertir (dar informes; hablar; informar; hacer saber; parlar; comunicar)
informieren; benachrichtigen; aufklären; aufmerksam machen; hinweisen; deklamieren-
benachrichtigen Verb (benachrichtige, benachrichtigst, benachrichtigt, benachrichtigte, benachrichtigtet, benachrichtigt)
-
aufmerksam machen Verb (mache aufmerksam, machst aufmerksam, macht aufmerksam, machte aufmerksam, machtet aufmerksam, aufmerksam gemacht)
-
advertir (hacer saber; decir; avisar; informar; poner en conocimiento; anunciar; informar acerca de; comunicar; poner algo en conocimiento; reportar; atemorizar; dar a conocer; reportear; alarmar; informar de; mencionar; dar informes; dar informes sobre)
-
advertir (percibir; constatar; notar; darse cuenta de; señalar; distinguir; observar; percatarse de)
bemerken; wahrnehmen; merken; signalisieren; feststellen; spüren-
signalisieren Verb (signalisiere, signalisierst, signalisiert, signalisierte, signalisiertet, signalisiert)
-
feststellen Verb (stelle fest, stellst fest, stellt fest, stellte fest, stelltet fest, festgestellt)
-
advertir (percibir; darse cuenta de; observar; entrever)
fühlen; sehen; spüren; beobachten; merken; bemerken; wahrnehmen; erkennen; feststellen; entdecken-
feststellen Verb (stelle fest, stellst fest, stellt fest, stellte fest, stelltet fest, festgestellt)
-
advertir (cumplir; llamar la atención; cantar; descubrir; defender; darse cuenta de; constatar)
-
advertir (poner al tanto)
benachrichtigen-
benachrichtigen Verb (benachrichtige, benachrichtigst, benachrichtigt, benachrichtigte, benachrichtigtet, benachrichtigt)
-
Konjugationen für advertir:
presente
- advierto
- adviertes
- advierte
- advertimos
- advertís
- advierten
imperfecto
- advertía
- advertías
- advertía
- advertíamos
- advertíais
- advertían
indefinido
- advertí
- advertiste
- advertió
- advertimos
- advertisteis
- advertieron
fut. de ind.
- advertiré
- advertirás
- advertirá
- advertiremos
- advertiréis
- advertirán
condic.
- advertiría
- advertirías
- advertiría
- advertiríamos
- advertiríais
- advertirían
pres. de subj.
- que advierta
- que adviertas
- que advierta
- que advertamos
- que advertáis
- que adviertan
imp. de subj.
- que advertiera
- que advertieras
- que advertiera
- que advertiéramos
- que advertierais
- que advertieran
miscelánea
- ¡advierte!
- ¡advertid!
- ¡no adviertas!
- ¡no advertáis!
- advertido
- advertiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für advertir:
Synonyms for "advertir":
Wiktionary Übersetzungen für advertir:
advertir
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• advertir | → verwarnen; warnen | ↔ caution — to warn |
• advertir | → warnen; verständigen | ↔ warn — to make someone aware of impending danger |
• advertir | → warnen; verständigen | ↔ waarschuwen — iemand verwittigen dat er mogelijke gevaren, problemen of gevolgen zijn |
• advertir | → beobachten; wahrnehmen | ↔ waarnemen — iets via de zintuigen in zich opnemen. |
• advertir | → merken; bemerken; erblicken; gewahr werden | ↔ apercevoir — Remarquer une chose qui avait échappé d’abord. |
• advertir | → warnen; verständigen | ↔ avertir — informer quelqu’un de quelque chose. |
Computerübersetzung von Drittern: