| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
gehetzt
|
acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
|
achuchado; acosado; apresuradamente; apresurado; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; precipitadamente
|
|
gejagd
|
acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
|
|
|
geschwind
|
acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
|
a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; aceleradamente; apresuradamente; apresurado; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; de prisa y corriendo; dentro de poco; deprisa; en breve; en seguida; inesperado; inmediatamente; inmediato; perspicaz; precipitadamente; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
|
|
gestresst
|
acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
|
|
|
hastig
|
acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
|
a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; aceleradamente; apresuradamente; apresurado; aprisa; con celeridad; con prisas; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; de prisa y corriendo; dentro de poco; deprisa; en breve; en seguida; inesperado; inmediatamente; inmediato; perspicaz; precipitadamente; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
|
|
schnell
|
acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
|
a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; aceleradamente; agitado; alto; apresuradamente; apresurado; aprisa; bullicioso; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; de prisa y corriendo; dentro de poco; deprisa; duro; en breve; en clase; en seguida; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inesperado; inflexible; inmediatamente; inmediato; mucho; muy; perspicaz; precipitadamente; prontamente; pronto; riguroso; ruidoso; rápidamente; rápido; severo; tumultuoso; veloz; velozmente; ágil
|
|
überstürzt
|
acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
|
|