Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: reflexión

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: reflexión

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. reflexión:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Reflexion:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für reflexión (Spanisch) ins Deutsch

reflexión:

reflexión [la ~] Nomen

  1. la reflexión (reflejo; imagen reflejada)
    die Reflexion; die Widerspiegelung; der Widerschein; der Abglanz; der Widerhall; die Spiegelung
  2. la reflexión (imagen reflejada; contraste)
    Spiegelbild; Gegenbild; die Widerspiegelung; die Spiegelung
  3. la reflexión (reflejo; reverberación)
    die Widerspiegelung
  4. la reflexión (consideración; contemplación)
    die Überlegung; die Erwägung; die Abwägung; Erwägen; Nachdenken; Nachsinnen
  5. la reflexión (autorreflexión; reflexión sobre sí mismo)
    die Besinnung; die Einkehr; die Selbstbespiegelung
  6. la reflexión (deliberación)
    die Überlegung; die Erwägung; Bedenken
  7. la reflexión (soñar despierto; meditaciones; meditación)
    die Tagträume; der Wachträume
  8. la reflexión (meditaciones; reflexiones; meditación)
    Nachdenken
  9. la reflexión (contemplación; meditación)
    die Grübelei; Grübeln; Nachdenken
  10. la reflexión (contemplación; meditaciones; consideración)
    die Besinnung; die Reflexion; Nachdenken; die Meditation
  11. la reflexión
    Reflektion

Übersetzung Matrix für reflexión:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abglanz imagen reflejada; reflejo; reflexión dirección de inclinación del pelo
Abwägung consideración; contemplación; reflexión
Bedenken deliberación; reflexión consideración; desarrollo; duda; lamentación; llanto; objeción; protesta
Besinnung autorreflexión; consideración; contemplación; meditaciones; reflexión; reflexión sobre sí mismo
Einkehr autorreflexión; reflexión; reflexión sobre sí mismo
Erwägen consideración; contemplación; reflexión
Erwägung consideración; contemplación; deliberación; reflexión blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
Gegenbild contraste; imagen reflejada; reflexión antípoda; contradicción; contraste; lo contrario
Grübelei contemplación; meditación; reflexión absorbimiento; ajetreo; cavilaciones; dar vueltas a un asunto; dificultad; embrollo; ensimismamiento; fárrago; guarrada; guarrería; jaleo; machaconería; machaquería; meditaciones; preocupaciones; preocuparse; problema; problemas; quebrarse la cabeza; reflexiones; tabarra; trabajo penoso; trajín; trapisonda
Grübeln contemplación; meditación; reflexión cavilaciones; cavilar; concentración; dar vueltas a; dar vueltas a un asunto; meditaciones; pensar; preocupaciones; preocuparse; problemas; reflexiones; trabajo penoso
Meditation consideración; contemplación; meditaciones; reflexión Contemplativa
Nachdenken consideración; contemplación; meditaciones; meditación; reflexiones; reflexión cavilaciones
Nachsinnen consideración; contemplación; reflexión cavilaciones
Reflexion consideración; contemplación; imagen reflejada; meditaciones; reflejo; reflexión
Selbstbespiegelung autorreflexión; reflexión; reflexión sobre sí mismo
Spiegelbild contraste; imagen reflejada; reflexión imagen reflejada
Spiegelung contraste; imagen reflejada; reflejo; reflexión creación de reflejo; creación de reflejo de la base de datos
Tagträume meditaciones; meditación; reflexión; soñar despierto
Wachträume meditaciones; meditación; reflexión; soñar despierto
Widerhall imagen reflejada; reflejo; reflexión eco; grito; resonancia
Widerschein imagen reflejada; reflejo; reflexión
Widerspiegelung contraste; imagen reflejada; reflejo; reflexión; reverberación
Überlegung consideración; contemplación; deliberación; reflexión
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Reflektion reflexión

Verwandte Wörter für "reflexión":


Synonyms for "reflexión":


Wiktionary Übersetzungen für reflexión:

reflexión
noun
  1. der Vorgang des Spiegelns
  1. ruhige Überlegung, ruhiges Nachdenken
Cross Translation:
FromToVia
• reflexión → Überlegung; Rücksprache ↔ overleg — beraad, beraadslaging
• reflexión → Reflexion; Abbild ↔ reflection — act of reflecting; the state of being reflected

Verwandte Übersetzungen für reflexión



Deutsch

Detailübersetzungen für reflexión (Deutsch) ins Spanisch

Reflexion:

Reflexion [die ~] Nomen

  1. die Reflexion (Widerspiegelung; Widerschein; Abglanz; Widerhall; Spiegelung)
    la reflexión; el reflejo; la imagen reflejada
  2. die Reflexion (Besinnung; Nachdenken; Meditation)
    la meditaciones; la consideración; la reflexión; la contemplación

Übersetzung Matrix für Reflexion:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consideración Besinnung; Meditation; Nachdenken; Reflexion Abwägen; Abwägung; Anständigkeit; Anteilnahme; Bedenken; Beobachtung; Duldsamkeit; Erbarmen; Erwägen; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Mitgefühl; Mitleid; Nachdenken; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Nachsinnen; Observation; Rücksichtnahme; Rührung; Sanftheit; Sanftmut; Schicklichkeit; Sittsamkeit; Takt; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit; Zartgefühl; Überlegung
contemplación Besinnung; Meditation; Nachdenken; Reflexion Abwägung; Anschauen; Anschauung; Ansehen; Ansicht; Beobachten; Beobachtung; Erwägen; Erwägung; Grübelei; Grübeln; Kontemplation; Nachdenken; Nachsinnen; Observation; Perzeption; Vertretung; Wahrnehmung; Überlegung
imagen reflejada Abglanz; Reflexion; Spiegelung; Widerhall; Widerschein; Widerspiegelung Gegenbild; Spiegelbild; Spiegelung; Widerspiegelung
meditaciones Besinnung; Meditation; Nachdenken; Reflexion Beobachtung; Grübelei; Grübeln; Nachdenken; Observation; Tagträume; Wachträume
reflejo Abglanz; Reflexion; Spiegelung; Widerhall; Widerschein; Widerspiegelung Reflex; Widerspiegelung
reflexión Abglanz; Besinnung; Meditation; Nachdenken; Reflexion; Spiegelung; Widerhall; Widerschein; Widerspiegelung Abwägung; Bedenken; Besinnung; Einkehr; Erwägen; Erwägung; Gegenbild; Grübelei; Grübeln; Nachdenken; Nachsinnen; Reflektion; Selbstbespiegelung; Spiegelbild; Spiegelung; Tagträume; Wachträume; Widerspiegelung; Überlegung

Synonyms for "Reflexion":


Wiktionary Übersetzungen für Reflexion:

Cross Translation:
FromToVia
• Reflexion → reverberación ↔ weerkaatsing — het weerkaatsen
• Reflexion → reflexión ↔ reflection — act of reflecting; the state of being reflected







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0468 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden