| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
energisch
|
|
actuar decididamente
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
energisch
|
|
valiente
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
energisch
|
intrépido; resuelto
|
ahincado; alentado; animado; animoso; arrojado; buenísimo; cargante; colosal; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decididamente; decidido; dinámico; drástico; eficaz; emprendedor; enorme; enérgico; excelente; firme; gallardo; intenso; muy; muy fuerte; notable; pesado; resoluto; resuelto; temible; tremendo; vigoroso; vital
|
|
entschieden
|
decididamente; decidido; firme; intrépido; resuelto
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; categórico; cierto; claro; con empeño; con firmeza; con fuerza; con toda seguridad; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; de fijo; de seguro; decididamente; decidido; definido; definitivo; determinado; drástico; enérgico; esforzado; establecido; estimado; evidente; explícito; firme; firmemente decidido; fuerte; fuerza; gallardo; incontestable; incuestionable; indiscutible; indudable; indudablemente; ineludible; inequívoco; inevitable; innegable; intenso; irrefutable; irremediable; irrevocable; manifiesto; muy fuerte; notable; obvio; ostensible; resoluto; resuelto; robusto; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin lugar a dudas; sin miedo; unívoco; vigoroso
|
|
entschlossen
|
decididamente; decidido; firme; intrépido; resuelto
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; categórico; con empeño; con firmeza; con fuerza; con toda seguridad; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decididamente; decidido; drástico; enérgico; esforzado; firme; firmemente decidido; fuerte; fuerza; gallardo; indudablemente; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto; robusto; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin miedo; vigoroso
|
|
entschlußfähig
|
intrépido; resuelto
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
|
furchtlos
|
atrevido; audaz; intrépido; sin miedo; sin temor
|
impasible; impertérrito; sin miedo
|
|
kaltblütig
|
impávido; intrépido; sin miedo
|
acre; agitado; agresivo; alentado; alto; animoso; apretado; arrojado; atrevido; bizarro; brusco; brutal; bruto; bullicioso; calmo; con fuerza; con toda tranquilidad; corpulento; crudo; cruel; de sangre fría; decidido; desapiadado; descaradamente; duro; en voz alta; esforzado; estoico; estrepitoso; estruendoso; fresco; fríamente; frío; fuerte; fuerza; impasible; impertinentemente; indiferente; inflexible; insolentemente; mucho; muy; notable; resuelto; riguroso; robusto; ruidoso; sereno; severo; sin miedo; sosegado; tumultuoso; velozmente
|
|
mit größter Seelenruhe
|
impávido; intrépido; sin miedo
|
|
|
moralisch
|
con firmeza; con fuerza; enérgicamente; enérgico; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intrépido; muy fuerte; potente; repleto de fuerza; resuelto; vigoroso
|
moral; moralizante; ético
|
|
ohne Angst
|
audaz; intrépido; sin miedo; sin temor
|
|
|
seelenruhig
|
impávido; intrépido; sin miedo
|
así; calmo; con toda tranquilidad; descaradamente; estoico; fresco; frío; impasible; impertinentemente; indiferente; insolentemente; sereno; sosegado
|
|
tatkräftig
|
intrépido; resuelto
|
ahincado; decididamente; decidido; dinámico; drástico; eficaz; emprendedor; enérgico; resuelto; vigoroso; vital
|
|
unerschrocken
|
atrevido; audaz; impávido; intrépido; sin miedo; sin temor
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; impasible; impertérrito; notable; resuelto; robusto; sin miedo
|
|
unverzagt
|
atrevido; audaz; intrépido; sin miedo; sin temor
|
impasible; impertérrito; sin miedo
|