Interés: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

interés:
- Interesse; Fascinierung; Aufmerksamkeit; Beteiligung; Teilnahme; Betreffen; Zins; Zinsen; Wichtigkeit; Gewicht; Wert; Leistungsfähigkeit; Arbeitsfähigkeit; Kraft; Tatkraft; Arbeitskraft; Feurigkeit; Schneidigkeit; Energie; Triebkraft; Spannkraft; Seele; Hektik; Inbrunst; Arbeitslust; Nutzen; Vorteil; Gewinn; Profit; Sinn; Utilität; Brauchbarkeit; Nützlichkeit; Verwendbarkeit; Anwendbarkeit
Wiktionary:
- interés → Zins, Teilnahme, Interesse, Augenmerk, Anteil
- interés → Betroffenheit, Zins, Interesse, Zinssatz, Zinsfuß, Tragweite, Wichtigkeit, Gutes, Wohl

Spanisch

Detailübersetzungen für interés (Spanisch) ins Deutsch

interés:

interés [el ~] Nomen

el interés (fascinación; entusiasmo)
die Interesse; die Fascinierung
- Interesse [die ~] Nomen
- Fascinierung [die ~] Nomen
el interés
die Aufmerksamkeit; Interesse; die Beteiligung; die Teilnahme
- Aufmerksamkeit [die ~] Nomen
- Interesse [das ~] Nomen
- Beteiligung [die ~] Nomen
- Teilnahme [die ~] Nomen
el interés
Betreffen
- Betreffen [das ~] Nomen
el interés
der Zins
- Zins [der ~] Nomen
el interés
Zinsen
- Zinsen
el interés (importancia; valor)
die Wichtigkeit; Gewicht; der Wert
- Wichtigkeit [die ~] Nomen
- Gewicht [das ~] Nomen
- Wert [der ~] Nomen
el interés (alma; energía; espíritu; fuerza; entusiasmo; ardor; fervor; animosidad; ganas de trabajar; capacidad laboral; empuje)
die Leistungsfähigkeit; die Arbeitsfähigkeit; die Kraft; die Tatkraft; die Arbeitskraft; die Feurigkeit; die Schneidigkeit; die Energie; die Triebkraft; die Spannkraft; die Seele; die Hektik; die Inbrunst; die Arbeitslust
- Leistungsfähigkeit [die ~] Nomen
- Arbeitsfähigkeit [die ~] Nomen
- Kraft [die ~] Nomen
- Tatkraft [die ~] Nomen
- Arbeitskraft [die ~] Nomen
- Feurigkeit [die ~] Nomen
- Schneidigkeit [die ~] Nomen
- Energie [die ~] Nomen
- Triebkraft [die ~] Nomen
- Spannkraft [die ~] Nomen
- Seele [die ~] Nomen
- Hektik [die ~] Nomen
- Inbrunst [die ~] Nomen
- Arbeitslust [die ~] Nomen
el interés (provecho; beneficio; conveniencia; rendimiento; utilidad)
der Nutzen; Vorteil; Gewinn; der Profit
- Nutzen [der ~] Nomen
- Vorteil [das ~] Nomen
- Gewinn [das ~] Nomen
- Profit [der ~] Nomen
el interés (utilidad; ventaja; provecho; rendimiento)
der Sinn; die Utilität; die Brauchbarkeit; die Nützlichkeit; der Gewinn; der Nutzen; die Verwendbarkeit; die Anwendbarkeit; Vorteil
- Sinn [der ~] Nomen
- Utilität [die ~] Nomen
- Brauchbarkeit [die ~] Nomen
- Nützlichkeit [die ~] Nomen
- Gewinn [der ~] Nomen
- Nutzen [der ~] Nomen
- Verwendbarkeit [die ~] Nomen
- Anwendbarkeit [die ~] Nomen
- Vorteil [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für interés:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Anwendbarkeit	interés; provecho; rendimiento; utilidad; ventaja	relevancia; utilidad
Arbeitsfähigkeit	alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés	afán de trabajar; capacidad de trabajo; capacidad laboral; funcionalidad; productividad
Arbeitskraft	alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés	afán de trabajar; asalariado; autoridad; capacidad; capacidad de trabajo; capacidad laboral; dinamismo; dominio; empleado; energía; fortaleza; fuerza; obrero; peón; plantilla; poder; potencia; potencial; potestad; productividad; trabajador; vigencia; vigor; vitalidad
Arbeitslust	alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés
Aufmerksamkeit	interés	atención; cuidado; escrupulosidad; esmero; exactitud; meticulosidad; minuciosidad; precisión; puntualidad; seguridad
Beteiligung	interés	compartir sentimientos; condolencia; participación; pésame; sentimiento
Betreffen	interés
Brauchbarkeit	interés; provecho; rendimiento; utilidad; ventaja	agregabilidad; capacidad de incorporarse; relevancia; utilidad
Energie	alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés	actividad; capacidad; corriente eléctrico; don; empuje; energía; entusiasmo; fuerza; fuerza de voluntad; fuerza mental; funcionalidad; ganas de trabajar; mentalidad; oportunidades; poder; posibilidades; potencia; propulsión; pujanza
Fascinierung	entusiasmo; fascinación; interés
Feurigkeit	alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés	temperamento
Gewicht	importancia; interés; valor	carga sentimental; gravedad; pesadez; peso
Gewinn	beneficio; conveniencia; interés; provecho; rendimiento; utilidad; ventaja	beneficio; conveniencia; expensas; ganancia; ganga; gastos; medro; mérito; premio ganado; productividad; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja
Hektik	alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés	agitación; apiñamiento; apresuramiento; apreturas; conmoción; estress; estrés; hormiguero; insignificancia; mucho ruido por tan poca cosa; tensión
Inbrunst	alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés	acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; deseo; fervor; fuego; fuerza; ganas; gusto; impetuosidad; instinto; instinto sexual; intensidad; pasión; profundidad; sensualidad; vehemencia; violencia; ímpetu
Interesse	entusiasmo; fascinación; interés	atención; cuidado
Kraft	alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés	autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; empuje; energía; fortaleza; fuerte; fuerza; fuerza muscular; oportunidades; poder; posibilidades; potencia; potencial; potestad; propulsión; pujanza; vigencia; vigor; vitalidad
Leistungsfähigkeit	alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés	afán de trabajar; aptitud; capacidad; capacidad de competencia; capacidad de trabajo; capacidad laboral; competencia; don; dádiva; energía; fuerza; funcionalidad; genialidad; genio; persona con talento; poder; potencia; productividad; talento; validez; vigencia
Nutzen	beneficio; conveniencia; interés; provecho; rendimiento; utilidad; ventaja	beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja
Nützlichkeit	interés; provecho; rendimiento; utilidad; ventaja	rendimiento; utilidad
Profit	beneficio; conveniencia; interés; provecho; rendimiento; utilidad	beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja
Schneidigkeit	alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés	acritud; acto heroico; agudez; agudeza; aspereza; astucia; audacia; brusquedad; cojones; coraje; dureza; enforma; fuerza; genio áspero; habilidad; hazaña; inteligencia; listeza; osadía; perspicacia; resistencia; robustez; sagacidad; sequedad; sutileza; valentía; valor; vigor; vivacidad
Seele	alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés	alma; ardor; busto; calidad; carácter; constitución; entrañas; espíritu; naturaleza; sabor; temperamento; ánimo; índole
Sinn	interés; provecho; rendimiento; utilidad; ventaja	beneficio; conveniencia; estiramiento; ganancia; ganga; idea; ingenio; intención; medro; mérito; provecho; rendimiento; sentido; significación; significado; sueldo; tendencia; utilidad; valía; ventaja
Spannkraft	alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés	correosidad; elasticidad; funcionalidad
Tatkraft	alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés	afán de trabajar; capacidad de trabajo; capacidad laboral; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; fuerza de voluntad; fuerza mental; funcionalidad; ganas de trabajar; mentalidad; productividad; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad
Teilnahme	interés	adelanto; apariciones; aparición; avance; condolencia; participación; pésame; sentimiento
Triebkraft	alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés	empuje; energía; facultad; fortaleza; fuerza; fuerza fermentativa; fuerza motriz; fuerza propulsora; fuerza vegetativa; fuerza vital; impulsión; impulso; incentivo; incitación; locomoción; propulsión; pujanza; tracción; viabilidad; vigor; vitalidad
Utilität	interés; provecho; rendimiento; utilidad; ventaja	rendimiento; utilidad
Verwendbarkeit	interés; provecho; rendimiento; utilidad; ventaja	agregabilidad; aplicabilidad; capacidad de incorporarse; pertinencia; relevancia; utilidad
Vorteil	beneficio; conveniencia; interés; provecho; rendimiento; utilidad; ventaja	ventaja
Wert	importancia; interés; valor	idea; importancia; intención; mérito; precio; significación; significado; valor
Wichtigkeit	importancia; interés; valor	importancia
Zins	interés	renta
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Gewinn		ganancias
Interesse		interacción
Vorteil		prestación
Zinsen	interés

Synonyms for "interés":

afición; tendencia; inclinación; propensión; querencia; afinidad; gusto; apego; simpatía; amor; afecto; cariño; devoción; empeño
ahínco; tesón; afán; tenacidad; voluntad; desvelo; esfuerzo; vehemencia
avío; servicio; utilidad; provecho; uso; conveniencia
expectación; atención; curiosidad; ilusión
lucro; ganancia; rendimiento; beneficio
rédito; renta
usura; especulación; logro

Wiktionary Übersetzungen für interés:

interés

noun

Entgelt für die Überlassung von Kapital
- Zins → interés
geistige Beteiligung, Interesse
- Teilnahme → interés
normative Gedanken, die Grund für Handlungen sind
- Interesse → interés
Gefühl oder Einstellung, von etwas mehr wissen zu wollen
- Interesse → interés
Tätigkeit, die man mag und in seiner Freizeit ausübt
- Interesse → interés
bewusste, gezielte Wahrnehmung; Aufmerksamkeit
- Augenmerk → interés
Interesse, Betroffenheit, Anteilnahme
- Anteil → interés

Cross Translation:

From	To	Via
• interés	→ Betroffenheit	↔ concern — that which affects one's welfare or happiness
• interés	→ Zins	↔ interest — the price of credit
• interés	→ Interesse	↔ interest — great attention and concern from someone
• interés	→ Zinssatz; Zinsfuß	↔ interest rate — percentage of money charged for its use per some period
• interés	→ Interesse	↔ interesse — iets waar belangstelling voor is
• interés	→ Interesse	↔ interesse — belangstelling
• interés	→ Interesse	↔ interesse — belang
• interés	→ Interesse	↔ belangstelling — bereidheid en verlangen aandacht aan iets te schenken
• interés	→ Tragweite; Wichtigkeit; Gutes; Wohl	↔ intérêt — Ce qui importer, ce qui convient, en quelque manière que ce soit, à l’utilité, à l’avantage d’une personne ou d’une collectivité, d’un individu ou d’une personne morale, en ce qui concerner soit leur bien physique et matériel, soit leur bien

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: interés

Detailübersetzungen für interés (Spanisch) ins Deutsch

interés:

interés [el ~] Nomen

el interés (fascinación; entusiasmo)

el interés

el interés

el interés

el interés

el interés (importancia; valor)

el interés (alma; energía; espíritu; fuerza; entusiasmo; ardor; fervor; animosidad; ganas de trabajar; capacidad laboral; empuje)

el interés (provecho; beneficio; conveniencia; rendimiento; utilidad)

el interés (utilidad; ventaja; provecho; rendimiento)

Übersetzung Matrix für interés:

Verwandte Wörter für "interés":

Synonyms for "interés":

Wiktionary Übersetzungen für interés:

Verwandte Übersetzungen für interés