Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: ejecución

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: ejecución

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. ejecución:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für ejecución (Spanisch) ins Deutsch

ejecución:

ejecución [la ~] Nomen

  1. la ejecución (fase de ejecución; realización; efectuación)
    die Durchführung; die Hinrichtung; die Vollziehung; die Exekution; die Vollstreckung; der Vollzug; die Strafvollstreckung
  2. la ejecución (conferencia; dicción; conversación; propuesta de candidatos)
    der Vortrag; die Besprechung; Referat; die Unterredung; Gespräch; die Deklamation; die Debatte
  3. la ejecución (juego; juego de azar; baraja; )
    Spiel; Spielchen; Glücksspiel
  4. la ejecución (jugueteo; juego; manera de tocar; )
    Spielen; Kinderspiel
  5. la ejecución (declamación; discurso; conferencia; )
    die Deklamation
  6. la ejecución (declamación; conferencia; discurso; )
    der Vortrag; Referat; die Deklamation

Übersetzung Matrix für ejecución:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Besprechung conferencia; conversación; dicción; ejecución; propuesta de candidatos Reunión; conferencia; conferencia web; crítica; debate; deliberación; recensión; reunión
Debatte conferencia; conversación; dicción; ejecución; propuesta de candidatos debate; discusión; disputa
Deklamation conferencia; conversación; declamación; dicción; discurso; discursos; disertación; ejecución; propuesta de candidatos; recital; terna ampulosidad; declamación; estilo pomposo; hinchazón
Durchführung efectuación; ejecución; fase de ejecución; realización tránsito
Exekution efectuación; ejecución; fase de ejecución; realización ejecución de la pena
Gespräch conferencia; conversación; dicción; ejecución; propuesta de candidatos charla; conversación; conversación familiar; conversación íntima; discusión; disputa; diálogo; entretenimiento; habla; habladuría; mantenimiento; manutención; plática
Glücksspiel actuación; baraja; ejecución; juego; juego de azar; juego de suerte; jugueteo; partido Apuestas; apuestas; juego; juego de azar; juego de suerte
Hinrichtung efectuación; ejecución; fase de ejecución; realización ejecución de la pena
Kinderspiel actuación; baraja; ejecución; juego; juego de azar; juego de suerte; jugueteo; manera de tocar; trabajo juego de niños
Referat conferencia; conversación; declamación; dicción; discurso; disertación; ejecución; propuesta de candidatos; recital; terna informe; relación; versión
Spiel actuación; baraja; ejecución; juego; juego de azar; juego de suerte; jugueteo; partido Juego; campeonato; carrera; combate; competición; encuentro; espectáculo; juego; juegos; match; partida; partido; tornéo; turno
Spielchen actuación; baraja; ejecución; juego; juego de azar; juego de suerte; jugueteo; partido carrera; combate; competición; encuentro; juego; match; partida; partido; turno
Spielen actuación; baraja; ejecución; juego; juego de azar; juego de suerte; jugueteo; manera de tocar; trabajo apostar; apuesta
Strafvollstreckung efectuación; ejecución; fase de ejecución; realización ejecución de la pena
Unterredung conferencia; conversación; dicción; ejecución; propuesta de candidatos asamblea; asiento; charla; conferencia; congreso; conjunción; conversación; debate; deliberación; discusión; encuentro; junta; manifestación; negociaciones; regateo; reunión
Vollstreckung efectuación; ejecución; fase de ejecución; realización ejecución de la pena
Vollziehung efectuación; ejecución; fase de ejecución; realización acción; actividad; cumplimiento; ejecución de la pena; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado; tratamiento
Vollzug efectuación; ejecución; fase de ejecución; realización
Vortrag conferencia; conversación; declamación; dicción; discurso; disertación; ejecución; propuesta de candidatos; recital; terna alocución; arenga; charla; charlas; conferencia; conferencias; declamaciónes; discurso; discursos; disertación; disertaciónes; ejecuciónes; encabezamiento; habla; idioma; informe; introducción; juicio; lectura en voz alta; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; proyecto; prólogo; razón; recital; recitales; relación; ternas; tesina; tesis; turno de lectura; versión
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Glücksspiel Apuestas

Verwandte Wörter für "ejecución":


Synonyms for "ejecución":


Wiktionary Übersetzungen für ejecución:

ejecución
noun
  1. die Tötung eines sich in der Gewalt der Hinrichtenden befindlichen, gefangenen Menschen, meist als Vollzug einer von den Justizbehörden eines Landes ausgesprochenen Todesstrafe
  2. Hinrichtung, Vollstreckung einer Todesstrafe oder Strafe
  3. In der Elektrotechnik ein Isolierbauteil, welches einen (hoch-)spannungsführenden Leiter durch eine (geerdete) Wandung führt
  4. Die Durchführung als musikalischen Begriff
  5. Die Durchführung eines Gesetzes im Sinne von Exekution
  6. Realisierung, die Umsetzung eines Vorhabens in die Praxis
  7. schrittweise Erfüllung eines zuvor festgelegten oder vereinbarten Aufgabenumfanges
Cross Translation:
FromToVia
• ejecución → Ausführung ↔ execution — act of executing or the state of being executed
• ejecución → Hinrichtung ↔ execution — act of putting to death or being put to death as a penalty
• ejecución → Durchführung; Leistung ↔ performance — the act of performing; carrying into execution or action; accomplishment
• ejecución → Leistung ↔ performance — that which is performed or accomplished
• ejecución → Hinrichtung ↔ terechtstelling — het uitvoeren van de doodstraf
• ejecución → Zwangsversteigerung ↔ executie — gerechtelijke verkoop

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ejecución







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0767 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden