Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: consecuencias

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: consecuencias

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. consecuencias:
  2. consecuencia:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für consecuencias (Spanisch) ins Deutsch

consecuencias:

consecuencias [la ~] Nomen

  1. la consecuencias (efectos; resultados)
    die Folgen; der Effekte; die Wirkung
  2. la consecuencias (resultados; efectos; secuelas)
    Resultate; die Auswirkungen; der Effekte
  3. la consecuencias (efectos)
    die Pfandbriefe

Übersetzung Matrix für consecuencias:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Auswirkungen consecuencias; efectos; resultados; secuelas
Effekte consecuencias; efectos; resultados; secuelas cocientes; productos; resoluciones; restos; soluciones; sumas; títulos-valores; valores
Folgen consecuencias; efectos; resultados
Pfandbriefe consecuencias; efectos
Resultate consecuencias; efectos; resultados; secuelas cocientes; productos; resoluciones; restos; soluciones; sumas
Wirkung consecuencias; efectos; resultados acción; actividad; atentado; consecuencia; efecto; elaboración; funcionamiento; impacto; influencia; resultado

Verwandte Wörter für "consecuencias":


Wiktionary Übersetzungen für consecuencias:

Cross Translation:
FromToVia
• consecuencias → Folge; Nachwirkung ↔ aftermath — that which happens after, that which follows

consecuencias form of consecuencia:

consecuencia [la ~] Nomen

  1. la consecuencia (efecto; resultado)
    die Konsequenz; die Folge; die Auswirkung
  2. la consecuencia
    die Auswirkung; der Effekt; die Konsequenz; die Tätigkeit; die Lösung; Wertpapier; der Schnitt; die Wirkung

Übersetzung Matrix für consecuencia:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Auswirkung consecuencia; efecto; resultado atentado; cort reál; corte; efecto; impacto; influencia
Effekt consecuencia atentado; efecto; impacto; influencia; resultado
Folge consecuencia; efecto; resultado atender; capítulo; ciclo; cola; continuación; cort reál; corte; cumplir; edición; encadenamiento; episodio; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; secuencia; serie; sucesión
Konsequenz consecuencia; efecto; resultado cort reál; corte
Lösung consecuencia enlazo; escape; resolución; respuesta; resultado; solución
Schnitt consecuencia abertura; bocadillo; cesura; contorno; copas; cortada; cortadura; corte; cortes; cuchillada; entalladura; figurín; forma; gravilla triturada; hendidura; incisión; la forma de un modelo; modelo para recortar; montadura; montaje; muesca; patrón; peinado; rebanada; rebanada de pan; relieve; sección; tajo; término medio
Tätigkeit consecuencia actividad; afán de trabajar; capacidad de trabajo; capacidad laboral; cargo; empleo; faena; funcionamiento; función; memoria; misión; obra; ocupación; pequeño arreglo; productividad; quehacer; tarea; trabajito; trabajo; trabajo escrito
Wertpapier consecuencia acción; fondo de valores crecientes; valor; valor mobiliario; valores
Wirkung consecuencia acción; actividad; atentado; consecuencias; efecto; efectos; elaboración; funcionamiento; impacto; influencia; resultado; resultados
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Lösung solución

Verwandte Wörter für "consecuencia":


Wiktionary Übersetzungen für consecuencia:

consecuencia
noun
  1. Folge einer Wirkung, nachträgliche oder nachhaltige Wirkung
  2. Auswirkung einer Handlung, Folge
  3. Ergebnis oder Wirkung einer Handlung oder eines Geschehens
  4. Folgen, Konsequenzen einer Handlung oder Unterlassung
Cross Translation:
FromToVia
• consecuencia → Konsequenz; Folge ↔ consequence — that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause
• consecuencia → Folge; Konsequenz ↔ consequence — a result of actions
• consecuencia → Einfluss; Einwirkung; Beeinflussung ↔ impact — a significant or strong influence
• consecuencia → Ergebnis; Ausgang ↔ outcome — result
• consecuencia → Echo; Widerhall; Auswirkung; Nachwirkung; Rückwirkung ↔ repercussion — a consequence or ensuing result of some action
• consecuencia → Lösung ↔ uitkomst — de afloop van een bepaald proces
• consecuencia → Konsequenz; Folge ↔ gevolg — iets dat voortkomt uit iets anders
• consecuencia → Konsequenz ↔ consequentie — een noodzakelijk gevolg
• consecuencia → Erfolg; Gelingen; Folge; Sequenz; Ergebnis; Resultat; Konsequenz ↔ aboutissement — Action d’aboutir.
• consecuencia → Reaktion; Rückwirkung; Gegenwirkung; Folge; Konsequenz ↔ conséquence — suite qu’une action ou un évènement peut avoir.
• consecuencia → Befund; Erfolg; Ergebnis; Resultat ↔ résultat — Ce qui résulter, ce qui s’ensuivre d’une délibération, d’un principe, d’une opération, d’un événement, etc.

Verwandte Übersetzungen für consecuencias







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0534 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden