Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: nítido

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: nítido

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

nítido:
- kantig; gezahnt; glashell; kristallhell; scharfschneidig
Wiktionary:
- nítido → scharf, deutlich
- nítido → deutchlich, eindeutig, anschaulich, bestimmt, deutlich, klar

Spanisch

Detailübersetzungen für nítido (Spanisch) ins Deutsch

nítido:

nítido Adjektiv

nítido (puntiagudo; agudo; en punto; fino; áspero; agrio; afilado; acre; enfilado)
kantig; gezahnt
- kantig Adjektiv
- gezahnt Adjektiv
nítido (cristalino; transparente; lúcido; límpido)
glashell; kristallhell
- glashell Adjektiv
- kristallhell Adjektiv
nítido (muy afilado; fijo; liso; envarado; hosco; picudo; torpe; afilado; cortante; ceñido; chillón; agudo; áspero; rígido; severo; penoso; apretado; austero; tieso; picante; tenaz; tajante; adusto; hiriente; espabilado; estirado; mordaz; arisco; acre; vehemente; puntiagudo; acerado; parsimonioso; perspicaz; punzante; penetrante; hirsuto; encarnizado; cáustico; anquilosado; aguijoneador; afrentoso)
scharfschneidig
- scharfschneidig Adjektiv

Übersetzung Matrix für nítido:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gezahnt	acre; afilado; agrio; agudo; en punto; enfilado; fino; nítido; puntiagudo; áspero	arpado; de forma dental; dentado; dentellado
glashell	cristalino; límpido; lúcido; nítido; transparente	claro; cristalino; evidente; flagrante; inequívoco; más claro que el agua; obvio; transparente; vítreo
kantig	acre; afilado; agrio; agudo; en punto; enfilado; fino; nítido; puntiagudo; áspero	acre; afilado; agresivo; anguloso; apretado; bastante mal; blando; brusco; brutal; bruto; con muchos ángulos; cortante; crudo; cruel; cuadrado; de canto afilado; de madera; dentellado; desapiadado; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; picudo; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
kristallhell	cristalino; límpido; lúcido; nítido; transparente
scharfschneidig	acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero

Verwandte Wörter für "nítido":

nítida, nítidas, nítidos

Synonyms for "nítido":

líquido; deducido; neto; saldo; limpio; claro; puro; transparente

Wiktionary Übersetzungen für nítido:

nítido

adjective

Optik: deutlich konturiert, mit klarem Umriss
- scharf → nítido
wahrnehmbar durch die Sinne
- deutlich → legible; nítido; claro

Cross Translation:

From	To	Via
• nítido	→ deutchlich; eindeutig	↔ clear — free of ambiguity or doubt
• nítido	→ anschaulich; bestimmt; deutlich; klar	↔ limpide — Qui est clair, transparent.