Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: sistema

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: sistema

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. sistema:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für sistema (Spanisch) ins Deutsch

sistema:

sistema [el ~] Nomen

  1. el sistema
    System
  2. el sistema (construcción; organización; estructura; )
    System; die Struktur; die Zusammensetzung; der Aufbau; die Konstruktion; die Aufstellung; die Gestaltung; die Ordnung; die Anordnung; die Einteilung; die Rangordnung; der Bau; die Aufeinanderfolge
  3. el sistema (orden; estructura)
    die Ordnung; System
  4. el sistema (combinación; conjunto; combinaciones; construcción; estructura)
    die Kombination

Übersetzung Matrix für sistema:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Anordnung compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema acuerdo; ajuste; arreglo; clasificación; comprobación; compromiso; constatación; decisión municipal; definición; determinación; disponibilidad; disposición; distribución; división; instrucción; norma; normativa; obediencia; orden; regla; reglaje; regulación
Aufbau compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema casa; clasificación; complexión; composición; confección; construcción; cultivo; distribución; división; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; palabra compuesta; parcela; prenda; solar; superestructura; talla; tejido; terreno de construcción; terreno edificable
Aufeinanderfolge compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema serie; sucesión
Aufstellung compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema admisión; afirmación; aserción; aserto; aseveración; borde; catálogo; clasificación; denominación; distribución; división; encuadramiento; entrada; especificación; ingreso; inserción; inventario; lista; proposición; registro; tabla; teorema; teoría; tesis
Bau compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema casa; complexión; composición; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; instalación; lote; parcela; prenda; ramo de la construcción; renovación; sector de la construcción; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable; transformación
Einteilung compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema clasificación; distribución; división; selección
Gestaltung compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema completación; composición; condecoraciones; condecoración; condición; contraseña; cumplimiento; decoración; desempeño; diseño; distinción; forma; forma física; formación; grupo de música pop; insignia; insignia de una orden; marca; medalla; palabra compuesta; plantilla; realización; rellenado; relleno
Kombination combinaciones; combinación; conjunto; construcción; estructura; sistema combinación; compuesto; comunicación; empalme; enlace; ensamblaje; juntura; trajes
Konstruktion compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema casa; complexión; composición; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
Ordnung compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema acuerdo; arreglo; clasificación; compromiso; disposición laboral; distribución; división; instrucción; norma; normativa; orden; regla; reglamento; regulación; regularidad
Rangordnung compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema capa; categoría; catálogo; clase; clase social; clasificación; clasificar; condición social; disposición; escalafón; fila; jerarquía; lista; rango; registro; tabla
Struktur compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema casa; complexión; composición; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; mapa; parcela; prenda; solar; struct; subárbol; talla; terreno de construcción; terreno edificable; árbol
System compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema
Zusammensetzung compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; regulación; sistema clasificación; compilación; composición; conjunto; construcción; ensamblaje; estructura; fijación; instalación; palabra compuesta; poner junto a

Verwandte Wörter für "sistema":

  • sistemas

Synonyms for "sistema":


Wiktionary Übersetzungen für sistema:

sistema
noun
  1. Biologie: Zusammenfassung in (Tier-, Pflanzen-) Gruppen
  2. Prinzip, Ordnung
  3. Datenverarbeitung, Sprachwissenschaft: Menge von Elementen, zwischen denen Beziehungen bestehen oder die nach bestimmten Regeln verwendet werden müssen
Cross Translation:
FromToVia
• sistema → System ↔ systeem — een uit meerdere interagerende onderdelen bestaand stelsel dat als geheel toegevoegde eigenschappen heeft
• sistema → System ↔ stelsel — een systeem
• sistema → System ↔ stelsel — een geordend geheel, samenstel van delen
• sistema → System; Ordnung ↔ system — collection of organized things
• sistema → System ↔ système — ensemble d’éléments, de concepts reliés, organisés en une structure.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für sistema







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0975 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden