Patio: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

patio:
- Platz; Stelle; Ort; Standort; Innenhof; Hof; Hinterhof; Patio; Lichthof; Terrasse; Wohnhof
Wiktionary:
- patio → Patio, Hof
- patio → Hof, Terrasse, Veranda, Patio, Innenhof, Hofraum, Hofstaat

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Patio:
- patio; terraza; jardincillo; jardín; patio interior
Wiktionary:
- Patio → patio
- Patio → patio

Spanisch

Detailübersetzungen für patio (Spanisch) ins Deutsch

patio:

patio [el ~] Nomen

el patio (sitio; localidad; lugar; espacio; posición; punto; puesto; asiento; zona)
der Platz; die Stelle; der Ort; der Standort
- Platz [der ~] Nomen
- Stelle [die ~] Nomen
- Ort [der ~] Nomen
- Standort [der ~] Nomen
el patio (patio interior; corte; corral)
der Innenhof; der Hof; der Hinterhof
- Innenhof [der ~] Nomen
- Hof [der ~] Nomen
- Hinterhof [der ~] Nomen
el patio (terraza; jardincillo; jardín; patio interior)
der Patio; der Lichthof; die Terrasse; der Wohnhof
- Patio [der ~] Nomen
- Lichthof [der ~] Nomen
- Terrasse [die ~] Nomen
- Wohnhof [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für patio:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Hinterhof	corral; corte; patio; patio interior	fondo; jardín al fondo; patio al fondo
Hof	corral; corte; patio; patio interior	finca; granja; inmuebles
Innenhof	corral; corte; patio; patio interior
Lichthof	jardincillo; jardín; patio; patio interior; terraza
Ort	asiento; espacio; localidad; lugar; patio; posición; puesto; punto; sitio; zona	abertura; agujero; aldea; apertura; bache; boquete; caserío; destino; determinación de la posición; hendidura; hoyo; hueco; localización; lugar; mancha; provincia; pueblo; situación; tacha; ubicación
Patio	jardincillo; jardín; patio; patio interior; terraza
Platz	asiento; espacio; localidad; lugar; patio; posición; puesto; punto; sitio; zona	abertura; agujero; aldea; apertura; bache; boquete; caserío; cuarto; destino; hendidura; hoyo; hueco; lugar; lugar fuera de la casa; mancha; plaza; plaza cuadrada; pueblo; tacha
Standort	asiento; espacio; localidad; lugar; patio; posición; puesto; punto; sitio; zona	asentamiento; lugar de crecimiento; posición; puesto; tenderete; tiendecilla ambulante; ubicación
Stelle	asiento; espacio; localidad; lugar; patio; posición; puesto; punto; sitio; zona	cargo de gobierno; catálogo; changa; círculo laboral; determinación de la posición; donación; donativo; empleo; empleo del estado; empleo remunerado; favor; función; lista; localización; lugar de trabajo; organismo; organización; pasaje; puesto gubernativo; registro; situación; tabla; trabajito; trabajo; ubicación
Terrasse	jardincillo; jardín; patio; patio interior; terraza	terraza
Wohnhof	jardincillo; jardín; patio; patio interior; terraza

Wiktionary Übersetzungen für patio:

patio

noun

Architektur: geschlossener Innenhof eines Gebäudes, meist mit Umgängen, besonders in der spanischen und lateinamerikanischen Architektur
- Patio → patio
Wirtschaftsfläche und Verkehrsfläche auf einem Grundstück, in der Regel von Gebäuden umschlossen oder hinter Gebäuden gelegen
- Hof → patio

Cross Translation:

From	To	Via
• patio	→ Hof	↔ court — enclosed space; a courtyard
• patio	→ Hof	↔ courtyard — unroofed walled area
• patio	→ Terrasse; Veranda	↔ patio — a paved outside area, adjoining a house, used for dining or recreation
• patio	→ Patio; Innenhof	↔ patio — an inner courtyard typical of traditional Spanish houses
• patio	→ Hof	↔ yard — land around a house
• patio	→ Terrasse; Veranda; Patio	↔ patio — een al dan niet omheinde binnenplaats bij een huis
• patio	→ Hofraum; Hofstaat	↔ cour — espace découvert qui dépendre d’une maison, d’un hôtel, etc., et qui est entourer de murs ou de bâtiments.

Detailübersetzungen für patio (Deutsch) ins Spanisch

Patio:

Patio [der ~] Nomen

der Patio (Lichthof; Terrasse; Wohnhof)
el patio; la terraza; el jardincillo; el jardín; el patio interior
- patio [el ~] Nomen
- terraza [la ~] Nomen
- jardincillo [el ~] Nomen
- jardín [el ~] Nomen
- patio interior [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Patio:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
jardincillo	Lichthof; Patio; Terrasse; Wohnhof	Kleine Garten
jardín	Lichthof; Patio; Terrasse; Wohnhof	Garten
patio	Lichthof; Patio; Terrasse; Wohnhof	Hinterhof; Hof; Innenhof; Ort; Platz; Standort; Stelle
patio interior	Lichthof; Patio; Terrasse; Wohnhof	Hinterhof; Hof; Innenhof; Lichtschacht
terraza	Lichthof; Patio; Terrasse; Wohnhof	Straßencafé; Stufe; Terrasse

Wiktionary Übersetzungen für Patio:

Patio

noun

Architektur: geschlossener Innenhof eines Gebäudes, meist mit Umgängen, besonders in der spanischen und lateinamerikanischen Architektur
- Patio → patio

Cross Translation:

From	To	Via
• Patio	→ patio	↔ patio — een al dan niet omheinde binnenplaats bij een huis
• Patio	→ patio	↔ patio — an inner courtyard typical of traditional Spanish houses

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: patio

Detailübersetzungen für patio (Spanisch) ins Deutsch

patio:

patio [el ~] Nomen

el patio (sitio; localidad; lugar; espacio; posición; punto; puesto; asiento; zona)

el patio (patio interior; corte; corral)

el patio (terraza; jardincillo; jardín; patio interior)

Übersetzung Matrix für patio:

Verwandte Wörter für "patio":

Wiktionary Übersetzungen für patio:

Verwandte Übersetzungen für patio

Detailübersetzungen für patio (Deutsch) ins Spanisch

Patio:

Patio [der ~] Nomen

der Patio (Lichthof; Terrasse; Wohnhof)

Übersetzung Matrix für Patio:

Wiktionary Übersetzungen für Patio: