| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
energisch
|
|
actuar decididamente
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
effektiv
|
apropiado; efectivo; eficaz; eficiente
|
concienzudo; de hecho; de veras; detenidamente; detenido; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; honesto; intrínseco; real; realmente; seriamente; substancial; sólido; verdaderamente; verdadero; virtualmente
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
energisch
|
|
valiente
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bewährt
|
eficaz; ensayado; examinado; probado; seguro
|
ensayado; estupendo; examinado; excelente; muy bien; muy bueno; probado
|
|
effizient
|
apropiado; efectivo; eficaz; eficiente
|
|
|
eifrig
|
ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital
|
a gran escala; activo; afanoso; agitado; alegre; ambicioso; animado; ansioso; apasionado; ardiente; atareado; audaz; caliente; de buen humor; despierto; diligente; emocionante; en gran escala; endemoniado; entusiasmado; esforzado; excitante; fanático; ferviente; festivo; frecuente; incansable; industrioso; infatigable; intenso; obsesionado; ocupado; picante; poseso; poseído; prolífero; recargado; sensual; temperentamente; trabajador; vigoroso; vivo; ávido
|
|
energisch
|
ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital
|
alentado; animado; animoso; arrojado; buenísimo; cargante; colosal; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decididamente; decidido; drástico; enorme; enérgico; excelente; firme; gallardo; intenso; intrépido; muy; muy fuerte; notable; pesado; resoluto; resuelto; temible; tremendo; vigoroso
|
|
erprobt
|
eficaz; ensayado; examinado; probado; seguro
|
ensayado; estupendo; examinado; excelente; muy bien; muy bueno; probado
|
|
geprüft
|
eficaz; ensayado; examinado; probado; seguro
|
ensayado; examinado; probado; puesto a prueba
|
|
kraftvoll
|
ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital
|
animado; decididamente; decidido; drástico; enérgicamente; enérgico; firme; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; musculoso; poderoso; potente; resuelto; robusto; vigoroso
|
|
kräftig
|
activo; ahincado; diligente; dinámico; efectivo; eficaz; emprendedor; enérgico; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; robusto; vigoroso; vital
|
a lo ancho; alto; amplio; ancho; animado; con fuerza; de buena salud; decididamente; decidido; detenidamente; detenido; drástico; enérgicamente; enérgico; firme; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; fuertemente; gran; grande; honesto; mayor; musculoso; muy fuerte; poderoso; potente; resuelto; robusto; seriamente; sólido; vasto; vigoroso; violento
|
|
mit einer kräftigen Auswirkung
|
activo; diligente; efectivo; eficaz; enérgico; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; robusto; vigoroso; vital
|
|
|
sparsam
|
ahorrador; económicamente; económico; eficaz; eficiente; parco; parsimonioso
|
abominable; agarrado; apenas; austero; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; deplorable; economizador; económicamente; económico; enjuto; escasamente; escaso; exiguo; frugal; insignificante; magro; mezquino; moderado; modesto; parco; perseverante; pobre; poco; raras veces; reducido
|
|
tatkräftig
|
ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital
|
decididamente; decidido; drástico; enérgico; intrépido; resuelto
|
|
wirtschaftlich
|
ahorrador; económicamente; económico; eficaz; eficiente; parco; parsimonioso
|
comercial; de negocios; economizador; económicamente; económico
|
|
zugreifend
|
ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital
|
|
|
zweckmäßig
|
apropiado; efectivo; eficaz; eficiente
|
apropiado; lleno de sentido; significativo
|
|
ökonomisch
|
ahorrador; económicamente; económico; eficaz; eficiente; parco; parsimonioso
|
economizador; económicamente; económico
|