Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: sazonado

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: sazonado

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. sazonado:
  2. sazonar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für sazonado (Spanisch) ins Deutsch

sazonado:

sazonado Adjektiv

  1. sazonado (condimentado; picante)
    gewürzt; würzig; gepfeffert; scharf
  2. sazonado (condimentado)
    gewürzt; würzig; gepfeffert; pikant; herzhaft; feurig; scharf
  3. sazonado (picante; condimentado)
    scharf; pikant; würzig; gepfeffert; scharf gewürzt

Übersetzung Matrix für sazonado:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
feurig condimentado; sazonado abrasador; acalorado; acre; activo; agitadamente; agitado; agresivo; alegre; animado; apasionado; apretado; ardiendo; ardiente; brusco; brutal; bruto; caldeado; caliente; con pasión; crudo; cruel; de sangre caliente; desapiadado; despierto; emocionante; en llamas; entusiasmado; entusiasta; excitado; excitante; ferviente; fervoroso; fogoso; iracundo; irascible; muy fuerte; nervioso; picante; quemando; sensual; temperentamente; violento; vivo
gepfeffert condimentado; picante; sazonado
gewürzt condimentado; picante; sazonado
herzhaft condimentado; sazonado salado; salino
pikant condimentado; picante; sazonado picante; sabroso; salado; salino
scharf condimentado; picante; sazonado abrasador; acerbo; acre; afilado; agitado; agresivo; agudo; amargado; apasionado; ardiendo; ardiente; arrebatado; atroz; bestial; brusco; brutal; bruto; buenísimo; bárbaro; chillón; colosal; con brusquedad; con dureza; con mano dura; con violencia; corrosivo; cortante; crudo; cruel; cáustico; de buen corte; de canto afilado; de forma arisca; descontrolado; duro; empedernido; en llamas; encarnizado; enconado; enorme; enérgico; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; estridente; excelente; extraordinario; feroz; fogoso; fuerte; grosero; horrendo; horrible; horroroso; impetuoso; incontrolado; infierno; inhumano; intenso; monstruoso; mordaz; mordedor; mordido; muy; muy afilado; muy tajante; picante; punzante; rabioso; repugnante; repulsivo; resentido; riguroso; rudo; sabroso; salvaje; sarcástico; sañudo; seco; sin saber contenerse; sin saber controlarse; sobrehumano; tajante; temible; temperamental; tempestuoso; terrible; tormentoso; torvo; tosco; tragando; tremendo; vehemente; violento; virulento; vivo; yermo; árido; áspero
scharf gewürzt condimentado; picante; sazonado
würzig condimentado; picante; sazonado salado; salino

Synonyms for "sazonado":


Wiktionary Übersetzungen für sazonado:

Cross Translation:
FromToVia
• sazonado → würzig; gewürzt; pikant ↔ spicy — containing spice

sazonar:

sazonar Verb

  1. sazonar
    würzen
    • würzen Verb (würze, würzst, würzt, würzte, würztet, gewürzt)
  2. sazonar (madurar)
    reifen
    • reifen Verb (reife, reifst, reift, reifte, reiftet, gereift)

Konjugationen für sazonar:

presente
  1. sazono
  2. sazonas
  3. sazona
  4. sazonamos
  5. sazonáis
  6. sazonan
imperfecto
  1. sazonaba
  2. sazonabas
  3. sazonaba
  4. sazonábamos
  5. sazonabais
  6. sazonaban
indefinido
  1. sazoné
  2. sazonaste
  3. sazonó
  4. sazonamos
  5. sazonasteis
  6. sazonaron
fut. de ind.
  1. sazonaré
  2. sazonarás
  3. sazonará
  4. sazonaremos
  5. sazonaréis
  6. sazonarán
condic.
  1. sazonaría
  2. sazonarías
  3. sazonaría
  4. sazonaríamos
  5. sazonaríais
  6. sazonarían
pres. de subj.
  1. que sazone
  2. que sazones
  3. que sazone
  4. que sazonemos
  5. que sazonéis
  6. que sazonen
imp. de subj.
  1. que sazonara
  2. que sazonaras
  3. que sazonara
  4. que sazonáramos
  5. que sazonarais
  6. que sazonaran
miscelánea
  1. ¡sazona!
  2. ¡sazonad!
  3. ¡no sazones!
  4. ¡no sazonéis!
  5. sazonado
  6. sazonando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für sazonar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reifen madurar; sazonar
würzen sazonar

Synonyms for "sazonar":


Wiktionary Übersetzungen für sazonar:

sazonar
verb
  1. (transitiv) beeinflussen des Geschmacks von Speisen mit Hilfe verschiedenster Zutaten, zum Beispiel Kräutern, Salz, Pfeffer und Ähnlichem
Cross Translation:
FromToVia
• sazonar → würzen ↔ kruiden — specerij bij een gerecht doen
• sazonar → würzen ↔ season — to flavour food
• sazonar → würzen ↔ spice — to add spice or spices to
• sazonar → würzen ↔ assaisonner — En cuisine







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0432 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden