Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: delante

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: delante

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

delante:
- davor; dazu; vorneweg; führend; vor allen; leitend; tonangebend
- vorauf
Wiktionary:
- delante → davor, voran
- delante → vor, vorn, vorne, bevor

Spanisch

Detailübersetzungen für delante (Spanisch) ins Deutsch

delante:

delante Adjektiv

delante (para; por; antes; enfrente; a favor de; para ello; al frente; para eso; a eso; antes de eso; al principio; a la cabeza; en la parte delantera; al efecto; frente a; en la parte de delante; al comienzo)
davor; dazu
- davor Adjektiv
- dazu Adjektiv
delante (al principio)
vorneweg
- vorneweg Adjektiv
delante (destacado; a la cabeza; en la parte delantera; en la parte de delante)
führend; davor; vor allen; leitend; tonangebend
- führend Adjektiv
- davor Adjektiv
- vor allen Adjektiv
- leitend Adjektiv
- tonangebend Adjektiv

delante

delante
vorauf
- vorauf

Übersetzung Matrix für delante:

Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
vorauf	delante
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
davor	a eso; a favor de; a la cabeza; al comienzo; al efecto; al frente; al principio; antes; antes de eso; delante; destacado; en la parte de delante; en la parte delantera; enfrente; frente a; para; para ello; para eso; por	a eso; al efecto; antaño; anteriormente; antes; antes de eso; antiguamente; con ese fin; en el pasado; en otros tiempos; para ello; para eso
dazu	a eso; a favor de; a la cabeza; al comienzo; al efecto; al frente; al principio; antes; antes de eso; delante; en la parte de delante; en la parte delantera; enfrente; frente a; para; para ello; para eso; por	a; a eso; al efecto; antes de eso; con ese fin; en; eso no es tanto; para; para ello; para eso; por
führend	a la cabeza; delante; destacado; en la parte de delante; en la parte delantera	autoritativo; conductor; directivo; encabezando; guiador; influyente; liderando; poderoso; prominente
leitend	a la cabeza; delante; destacado; en la parte de delante; en la parte delantera	conductor; de autoridad; destacado; directivo; eminente; encabezando; liderando; prominente
tonangebend	a la cabeza; delante; destacado; en la parte de delante; en la parte delantera	de autoridad; destacado; eminente; encabezando; liderando; prominente
vor allen	a la cabeza; delante; destacado; en la parte de delante; en la parte delantera
vorneweg	al principio; delante

Synonyms for "delante":

adelante
ante; frente a; en presencia de
avante

Wiktionary Übersetzungen für delante:

delante

adverb

Adverbiale Bestimmung des Ortes: Örtlich vor etwas anderem liegen
- davor → ahí delante; delante
vor jemand oder etwas anderem, an der Spitze
- voran → delante; por delante; primero

in zeitlicher Ordnung: früher, eher (das mit dem Dativ bezeichnete Objekt ist das nähere, jüngere)
- vor → ante; delante; de
an der Vorderseite, am Anfang
- vorn → delante
Adverb, das den Ort bzw. die Richtung anzeigen; vorne ist da, wo im Vergleich zu einem menschlichen Körper die Seite des Gesichtes wäre
- vorne → delante

Cross Translation:

From	To	Via
• delante	→ vor	↔ in front of — at or near the front part of
• delante	→ vor	↔ in front of — in the presence of someone
• delante	→ vorn	↔ vooraan — van voren
• delante	→ bevor; vor	↔ devant — en face de

Verwandte Übersetzungen für delante