Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: auxilio

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: auxilio

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. auxilio:
  2. auxiliar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für auxilio (Spanisch) ins Deutsch

auxilio:

auxilio [el ~] Nomen

  1. el auxilio (ayudante; ayuda; asistente; )
    die Hilfe; der Assistent; der Mitarbeiter; die Aushilfe; der Helfer; der Sekundant; der Geselle; der Gehilfe; die Gehilfin
  2. el auxilio (soporte; apoyo; ayuda; )
    die Unterstützung; die Stütze; der Beistand; die Hilfe; der Halt
  3. el auxilio (ayuda; asistencia; ayuda social; )
    die Sozialhilfe; die Unterstützung; die Dienstleistung; die Hilfeleistung; die Hilfe; die Fürsorge; die Mithilfe; die Handreichung; die Sozialhilferegelung; die Familienhilfe; der Dienst; der Service; der Beistand; die Familienfürsorge
  4. el auxilio (criado; siervo; sirviente; )
    der Knecht; der Diener; der Bediente; der Stallknecht
  5. el auxilio (servicio; prestación de servicios; ayuda; )
    die Dienstleistung; die Hilfeleistung
  6. el auxilio (auxilio social; soporte; asistencia; )
    die Stütze; die Unterstützung; die Hilfeleistung; die Hilfe; die Fürsorge; die Beihilfe; die Sozialhilfe; Hilfsmittel; der Beistand; die Wohlfahrtssorge; Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; die Familienhilfe; die Hilfsaktion
  7. el auxilio (atención al cliente; servicio; muestra de servicio; )
    der Service; die Bedienung
  8. el auxilio (apoyo; ayuda; asistencia; )
    die Dienstleistung; der Kundendienst; die Hilfe; die Unterstützung; die Fürsorge; der Dienst; der Service; die Beihilfe; die Hilfeleistung; der Beistand; die Familienhilfe
  9. el auxilio (alivio; ayuda; apoyo; )
    die Erleichterung; die Milderung; die Linderung

Übersetzung Matrix für auxilio:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Arbeitslosengeld asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ley de desempleo; pago; paro; prestaciones por paro; prestación; prestación por desempleo; prestación por paro; reglamento nacional para los parados; respaldo; seguro de desempleo; soporte; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro
Arbeitslosenhilfe asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro auxilio social; prestaciones por paro; prestación por desempleo; prestación por paro; soporte; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro
Assistent asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente asistente
Aushilfe asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente aligeramiento; alivio; alumbrado; ayuda; ayudante; confortación; interino; reemplazante; substituto; suplente; sustituto
Bediente asistencia; auxilio; ayudante; criado; gañán; peón; servidor; siervo; sirviente conserje; criado; empleado; gañán; peón; sirviente; sirviente doméstico; yunta
Bedienung apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; muestra de servicio; personal; servicio asalariados; empleados; personal; plantilla
Beihilfe apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro asignación; auxilio social; compensación; complicidad; concesión; prestaciones por paro; prestación por desempleo; prestación por paro; soporte; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; subvención
Beistand apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; ayudante; consentimiento; entretenimiento; mantenimiento; manutención; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; socorro; solución; soporte; sostén; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro apoyo; asignación; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; compensación; concesión; pago; paro social; prestaciones por paro; prestación por desempleo; prestación por paro; servicio; socorro; soporte; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; subvención
Diener asistencia; auxilio; ayudante; criado; gañán; peón; servidor; siervo; sirviente asistenta; camareras; conserje; criadas; criado; gañán; inclinaciones; personal doméstico; peón; sirviente; sirviente doméstico; súbditos; yunta
Dienst apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio ayuda; donación; donativo; empleo; faena; favor; misa; servicio; turno de faena; vasallaje
Dienstleistung apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; socorro servicio
Erleichterung aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; mitigación; moderación; socorro; temple ablandamiento; aligeramiento; alivio; alumbrado; confortación; consuelo; facilitación; iluminación; simplificación
Familienfürsorge apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios asistencia familiar; asistencia social; asistenta social; asistente familiar; atenciones familiares; ayuda social; cuidados familiares
Familienhilfe apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; pago; paro social; prestaciones por paro; prestación por desempleo; prestación por paro; socorro; soporte; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; subvención
Fürsorge apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro apoyo; asistencia; asistencia familiar; asistencia médica; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; cuidado social; pago; paro social; prestaciones por paro; prestación por desempleo; prestación por paro; socorro; soporte; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; subvención
Gehilfe asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente compinche; cómplice; satélite
Gehilfin asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente asistenta; ayudante
Geselle asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente alumno; amante; amiga; amigo; amiguito; amo; caballero; camarada; chaval; chico; colega; compadre; compañera; compañero; conserje; criado; discípula; discípulo; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; partidaria; partidario; peón; señor; sirviente doméstico; tipo; tío
Halt apoyo; asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; entretenimiento; mantenimiento; manutención; servicio; socorro; soporte; sostén agarradero; agarrador; alto; apoyo; asidero; estabilidad; firmeza; realidad; respaldo; sostenimiento; sostén
Handreichung apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios acuerdos de cooperación; concesión
Helfer asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente persona servicial
Hilfe apoyo; asistencia; asistencia familiar; asistente; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; ayudante; colaborador; colaboradora; consentimiento; entretenimiento; gañán; mantenimiento; manutención; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; servidor; sirviente; socorro; solución; soporte; sostén; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro Ayuda; apoyo; asistencia; asistenta; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda en pantalla; ayudante; chica de la limpieza; limpiadora; respaldo; señora de la limpieza; socorro; sostén; trabajadora
Hilfeleistung apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; socorro; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro acuerdos de cooperación; auxilio social; concesión
Hilfsaktion asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro
Hilfsmittel asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro arbitrio; ayuda económica; medio auxiliar; prótesis; recurso; remedio; salida
Knecht asistencia; auxilio; ayudante; criado; gañán; peón; servidor; siervo; sirviente ayuda; ayudante; conserje; criado; peón; sirviente doméstico
Kundendienst apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; prestación de servicios; servicio atención al cliente; prestar servicio; saque; servicio; servicio al cliente; servicio de atención al cliente; servicio de reclamaciones; servicio para clientes; servicio postventa
Linderung aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; mitigación; moderación; socorro; temple aligeramiento; alivio; alumbrado; consuelo; iluminación
Milderung aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; mitigación; moderación; socorro; temple aligeramiento; alivio; alumbrado; iluminación
Mitarbeiter asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente administrativo; asalariado; asistente; asistente administrativo; auxiliar; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleada de oficina; empleado; empleado de oficina; funcionario; mano de obra; miembro del personal
Mithilfe apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios acuerdos de cooperación; asistencia; asociación; auxilio social; colaboración; cooperación; cooperativa
Sekundant asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente
Service apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; muestra de servicio; personal; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio prestar servicio; servicio
Sozialhilfe apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; prestación de servicios; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro apoyo; asistencia; asistencia familiar; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; pago; paro social; prestaciones por paro; prestación por desempleo; prestación por paro; repartimiento; seguro de desempleo; socorro; soporte; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; subvención
Sozialhilferegelung apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios asistencia familiar; auxilio social; ayuda económica; ayuda social
Stallknecht asistencia; auxilio; ayudante; criado; gañán; peón; servidor; siervo; sirviente ayuda; ayudante; conserje; criado; criado de cuadra; mozo de labranza; peón; sirviente doméstico
Stütze apoyo; asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; entretenimiento; mantenimiento; manutención; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; servicio; socorro; solución; soporte; sostén; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; báculo; caballete; manutención; pago; paro social; puntal; refugio; respaldo; socorro; soportalibros; soporte; sostén; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subvención
Unterstützung apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; ayudante; consentimiento; entretenimiento; mantenimiento; manutención; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; socorro; solución; soporte; sostén; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro apoyo; asignación; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; compensación; concesión; pago; paro social; prestaciones por paro; prestación por desempleo; prestación por paro; puntal; respaldo; servicio; socorro; soporte; sostén; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; subvención
Wohlfahrtssorge asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro

Verwandte Wörter für "auxilio":

  • auxilios

Synonyms for "auxilio":


Wiktionary Übersetzungen für auxilio:

Cross Translation:
FromToVia
• auxilio → Hilfe ↔ aid — help; succor; assistance; relief
• auxilio → Hilfe ↔ help — action given to provide assistance
• auxilio → Hilfe ↔ relief — humanitarian aid or assistance
• auxilio → Hilfe ↔ hulp — handeling om iemand steun of bijstand te verlenen
• auxilio → Beihilfe; Beistand; Handreichung; Hilfe ↔ aide — action d’apporter son soutien physiquement, verbalement, financièrement ou de tout autre manière.

auxiliar:

auxiliar [el ~] Nomen

  1. el auxiliar
    Hilfsverb; Hilfszeitwort; die Hilfszeitwörter
  2. el auxiliar
    Hilfskraft
  3. el auxiliar (asistente administrativo; colaborador; empleada de oficina; )
    der Sekretär; der Büroangestellte; der Angestellte; die Mitarbeiterin; der Mitarbeiter; die kaufmännische Angestellte

auxiliar Verb

  1. auxiliar (atender; ayudar; asistir)
    jemanden ersetzen
  2. auxiliar (asistir; atender; contribuir; )
    assistieren
    • assistieren Verb (assistiere, assistierst, assistiert, assistierte, assistiertet, assistiert)

Konjugationen für auxiliar:

presente
  1. auxilio
  2. auxilias
  3. auxilia
  4. auxiliamos
  5. auxiliáis
  6. auxilian
imperfecto
  1. auxiliaba
  2. auxiliabas
  3. auxiliaba
  4. auxiliábamos
  5. auxiliabais
  6. auxiliaban
indefinido
  1. auxilié
  2. auxiliaste
  3. auxilió
  4. auxiliamos
  5. auxiliasteis
  6. auxiliaron
fut. de ind.
  1. auxiliaré
  2. auxiliarás
  3. auxiliará
  4. auxiliaremos
  5. auxiliaréis
  6. auxiliarán
condic.
  1. auxiliaría
  2. auxiliarías
  3. auxiliaría
  4. auxiliaríamos
  5. auxiliaríais
  6. auxiliarían
pres. de subj.
  1. que auxilie
  2. que auxilies
  3. que auxilie
  4. que auxiliemos
  5. que auxiliéis
  6. que auxilien
imp. de subj.
  1. que auxiliara
  2. que auxiliaras
  3. que auxiliara
  4. que auxiliáramos
  5. que auxiliarais
  6. que auxiliaran
miscelánea
  1. ¡auxilia!
  2. ¡auxiliad!
  3. ¡no auxilies!
  4. ¡no auxiliéis!
  5. auxiliado
  6. auxiliando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

auxiliar [la ~] Nomen

  1. la auxiliar (colaboradora; miembro del personal; ayudante; colega; asistente)
    die Angestellte; die Mitarbeiterin

Übersetzung Matrix für auxiliar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Angestellte administrativo; asistente; asistente administrativo; auxiliar; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleada de oficina; empleado de oficina; funcionario; miembro del personal empleado
Büroangestellte administrativo; asistente; asistente administrativo; auxiliar; ayudante; colaborador; empleada de oficina; empleado de oficina; funcionario empleado de oficina
Hilfsverb auxiliar
Hilfszeitwort auxiliar
Hilfszeitwörter auxiliar
Mitarbeiter administrativo; asistente; asistente administrativo; auxiliar; ayudante; colaborador; empleada de oficina; empleado de oficina; funcionario asalariado; asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; gañán; mano de obra; miembro del personal; servidor; sirviente
Mitarbeiterin administrativo; asistente; asistente administrativo; auxiliar; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleada de oficina; empleado de oficina; funcionario; miembro del personal asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; funcionario; funcionario estaff; funcionario superior; mano de obra; miembro del personal
Sekretär administrativo; asistente; asistente administrativo; auxiliar; ayudante; colaborador; empleada de oficina; empleado de oficina; funcionario
kaufmännische Angestellte administrativo; asistente; asistente administrativo; auxiliar; ayudante; colaborador; empleada de oficina; empleado de oficina; funcionario
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assistieren asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; secundar; servir; socorrer aportar; asistir; ayudar; contribuir
jemanden ersetzen asistir; atender; auxiliar; ayudar
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Hilfskraft auxiliar

Synonyms for "auxiliar":


Wiktionary Übersetzungen für auxiliar:

Cross Translation:
FromToVia
• auxiliar → begleitend; zusätzlich; nebensächlich ↔ accessory — having a supplementary function
• auxiliar → neben-; hilfs-; zusatz- ↔ ancillary — subordinate, secondary, auxiliary, accessory
• auxiliar → unterstützend; subsidiär ↔ auxiliary — supplementary or subsidiary
• auxiliar → Hilfsverb; Auxiliar ↔ auxiliary — auxiliary verb
• auxiliar → helfen ↔ helpen — iemand bijstaan
• auxiliar → helfen; beistehen; beispringen; assistieren; unterstützen; mithelfen; zur Hand gehen ↔ aider — faciliter l’accomplissement d’une action.
• auxiliar → akzessorisch; zugehörig; dazugehörig; hinzutretend; zusätzlich; nebensächlich; nebengeordnet; minder wichtig; Zusatz-; Neben-; Bei- ↔ auxiliaire — à classer
• auxiliar → beistehen; beispringen; helfen; mithelfen; assistieren; unterstützen; zur Hand gehen ↔ secourir — aider ; courir à l’aide de quelqu’un ; prêter assistance à qui en avoir besoin de.

Verwandte Übersetzungen für auxilio







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0986 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden