Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: diente

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: diente

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. diente:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. dienen:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für diente (Spanisch) ins Deutsch

diente:

diente [el ~] Nomen

  1. el diente
    der Zahn; die Zähne

Übersetzung Matrix für diente:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Zahn diente
Zähne diente dentadura; dientes

Verwandte Wörter für "diente":


Wiktionary Übersetzungen für diente:

diente
noun
  1. Technik: in Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen eine Zacke
  2. Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren
Cross Translation:
FromToVia
• diente → Zehe ↔ clove — constitutive bulb of garlic
• diente → Zahn ↔ cog — tooth on a gear
• diente → Zinke ↔ tine — prong
• diente → Zahn ↔ tooth — biological tooth
• diente → Zahn; Sägezahn ↔ tooth — saw tooth
• diente → Zahn ↔ tooth — gear tooth
• diente → Zahn ↔ tand — hard wit voorwerp in de mond
• diente → Zahn ↔ dent — Os de la mâchoire (1)

Verwandte Übersetzungen für diente



Deutsch

Detailübersetzungen für diente (Deutsch) ins Spanisch

dienen:

dienen Verb (diene, dienst, dient, diente, dientet, gedient)

  1. dienen (anrichten; bedienen; servieren; auftragen; auftischen)
    servir en la mesa; servir; poner delante
  2. dienen (helfen; mithelfen)
    servir

Konjugationen für dienen:

Präsens
  1. diene
  2. dienst
  3. dient
  4. dienen
  5. dient
  6. dienen
Imperfekt
  1. diente
  2. dientest
  3. diente
  4. dienten
  5. dientet
  6. dienten
Perfekt
  1. habe gedient
  2. hast gedient
  3. hat gedient
  4. haben gedient
  5. habt gedient
  6. haben gedient
1. Konjunktiv [1]
  1. diene
  2. dienest
  3. diene
  4. dienen
  5. dienet
  6. dienen
2. Konjunktiv
  1. diente
  2. dientest
  3. diente
  4. dienten
  5. dientet
  6. dienten
Futur 1
  1. werde dienen
  2. wirst dienen
  3. wird dienen
  4. werden dienen
  5. werdet dienen
  6. werden dienen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde dienen
  2. würdest dienen
  3. würde dienen
  4. würden dienen
  5. würdet dienen
  6. würden dienen
Diverses
  1. dien!
  2. dient!
  3. dienen Sie!
  5. gedient
  6. dienend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für dienen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
servir Auftragen; Servieren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
poner delante anrichten; auftischen; auftragen; bedienen; dienen; servieren anrichten; auftischen; auftragen; servieren; vorsetzen
servir anrichten; auftischen; auftragen; bedienen; dienen; helfen; mithelfen; servieren Essen auf den Teller geben; Knöpfe bedienen; anrichten; assistieren; auffüllen; auftischen; auftragen; ausstellen; austeilen; bedienen; begünstigen; beistehen; beitragen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; einreichen; einschenken; einspringen; erlauben; erweisen; funktionieren; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutes tun; gutheißen; gönnen; helfen; hineingießen; mildtätig sein; mithelfen; nachgiessen; nachschenken; nutzen; nützen; schenken; sekundieren; servieren; spenden; stiften; stützen; verehren; vergönnen; verschenken; vorsetzen; zu Diensten sein; zuerkennen
servir en la mesa anrichten; auftischen; auftragen; bedienen; dienen; servieren anrichten; auftischen; auftragen; servieren; vorsetzen

Synonyms for "dienen":


Wiktionary Übersetzungen für dienen:

dienen
verb
  1. eine bestimmte Verwendung finden
  2. Militär: seinen Militärdienst leisten
  3. von [1] abgeleitet, ohne Bezug auf das Entgelt: jemandem oder einer Sache von Nutzen sein
  4. in untergeordneter Stellung gegen Lohn oder Sold arbeiten
Cross Translation:
FromToVia
• dienen → servir ↔ serve — to work for
• dienen → aprovecharse; aprovechar ↔ profiter — tirer un émolument, faire un gain.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0357 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden