Camarada: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

camarada:
- Freund; Kamerad; Kumpel; Freundin; Genosse; Macker; Genossin; Kameradin; Kompagnon; Vertraute; Herzfreundin; Liebste; Geliebte; Gefährte; Gesellin; Begleiter; Geselle
Wiktionary:
- camarada → Genosse, Gefährte
- camarada → Kumpel, Kamerad, Genossin, Genosse, Spezi, Kollege, Gefährte, Begleiter, Geselle, Freund, Freundin

Spanisch

Detailübersetzungen für camarada (Spanisch) ins Deutsch

camarada:

camarada [el ~] Nomen

el camarada (compañero; amigo; compadre; amiguito; compañera; socio; amiga)
der Freund; der Kamerad; der Kumpel; die Freundin; der Genosse; der Macker; die Genossin; die Kameradin; der Kompagnon; der Vertraute
- Freund [der ~] Nomen
- Kamerad [der ~] Nomen
- Kumpel [der ~] Nomen
- Freundin [die ~] Nomen
- Genosse [der ~] Nomen
- Macker [der ~] Nomen
- Genossin [die ~] Nomen
- Kameradin [die ~] Nomen
- Kompagnon [der ~] Nomen
- Vertraute [der ~] Nomen
el camarada (amigo; querido; compañero; amiguito; compinche; amor; novio; amante; colega; amado)
die Freundin; die Herzfreundin; die Genossin; die Liebste; die Geliebte
- Freundin [die ~] Nomen
- Herzfreundin [die ~] Nomen
- Genossin [die ~] Nomen
- Liebste [die ~] Nomen
- Geliebte [die ~] Nomen
el camarada (compañero; amigo; acompañante; compadre; aliado; compañera de viaje; compañero de partido; socio; colega; compañera; asociado; partícipe; conviviente; compinche; compañero de viaje)
der Genosse; der Gefährte
- Genosse [der ~] Nomen
- Gefährte [der ~] Nomen
el camarada (amante; compañera; compadre; amigo; compañero; amiga; amiguito; colega)
der Freund; der Kumpel; die Gesellin; der Begleiter; der Geselle; der Genosse; der Macker; der Kamerad
- Freund [der ~] Nomen
- Kumpel [der ~] Nomen
- Gesellin [die ~] Nomen
- Begleiter [der ~] Nomen
- Geselle [der ~] Nomen
- Genosse [der ~] Nomen
- Macker [der ~] Nomen
- Kamerad [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für camarada:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Begleiter	amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero	administrador oficial; conductor; curador; riel eléctrico; tutor
Freund	amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; socio	amado; amante; amigo; amiguito; amor; compañero; corazoncito; hombre; marido; novia; novio; querido; ser humano; tío
Freundin	amado; amante; amiga; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; compinche; novio; querido; socio	amado; amante; amor; cariño; corazoncito; novia; novio; querido
Gefährte	acompañante; aliado; amigo; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio	acompañante; administrador oficial; compañero; compañero de viaje; curador; hombre; marido; ser humano; tutor; tío
Geliebte	amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido	amada; amado; amante; amantes; amor; cariño; chica; corazoncito; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; novia; novio; novios; querida; querido; tesoro; ángel
Genosse	acompañante; aliado; amante; amiga; amigo; amiguito; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio	aliado; compañero; compañero de combate
Genossin	amado; amante; amiga; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; compinche; novio; querido; socio
Geselle	amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero	alumno; amo; asistente; auxilio; ayuda; ayudante; caballero; chaval; chico; colaborador; colaboradora; compañero; conserje; criado; discípula; discípulo; fulano; gañán; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; partidaria; partidario; peón; servidor; señor; sirviente; sirviente doméstico; tipo; tío
Gesellin	amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero
Herzfreundin	amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido
Kamerad	amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; socio	amigo; amiguito; compañero
Kameradin	amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio
Kompagnon	amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio	amigo; asociado; compañero; consocio; conviviente; partícipe; relación comercial; relación de negocios; socio
Kumpel	amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; socio	amigo; barretero; compañero; hombre; marido; minero; ser humano; trabajador de minas; tío
Liebste	amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido	amada; amado; amante; amor; cariño; chica; corazoncito; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; novia; novio; querida; querido; tesoro; ángel
Macker	amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; socio	compañero
Vertraute	amiga; amigo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio	confidente; íntimo

Synonyms for "camarada":

ñaño; amigo; compadre; viejo
acompañante; colega; compañero; compinche; concomitante; adlátere

Wiktionary Übersetzungen für camarada:

camarada

noun

jemand, der eine andere Person durch bestimmte Lebensbereiche oder Unternehmungen begleitet
- Genosse → compañero; camarada
Person, die einer anderen Person durch Zuneigung oder Schicksal verbunden ist
- Gefährte → colega; camarada; compañero

Cross Translation:

From	To	Via
• camarada	→ Kumpel	↔ buddy — friend or casual acquaintance
• camarada	→ Kamerad	↔ comrade — companion in battle, fellow soldier
• camarada	→ Genossin; Genosse	↔ comrade — fellow socialist or communist
• camarada	→ Genosse	↔ comrade — title used by a Communist regime
• camarada	→ Spezi; Kumpel; Kollege	↔ homie — A friend; somebody one often hangs out with
• camarada	→ Kamerad	↔ kameraad — vriend; makker; maat; (in overdrachtelijke zin): in de oorlog en nadien in het communisme ook gebruikt als aanduiding voor gelijkgestemde, i.c. lid van de NSB, vaak afgekort tot Kam., of de (communistische) Partij. Tegenwoordig nog wel sarcastisch gebruikt ter aanduiding van aanhanger van een totali
• camarada	→ Kamerad; Genosse	↔ camarade — Celui ou celle qui, en partager les occupations, la vie d’une ou de plusieurs personnes, contracter avec elles une sorte d’amitié et une communauté d’intérêts.
• camarada	→ Gefährte; Begleiter; Genosse; Geselle	↔ compagnon — Celui qui est habituellement avec un autre ou qui fait avec lui la même chose.
• camarada	→ Freund; Freundin; Kumpel	↔ copain — (familier, fr) camarade, personne que l’on apprécier bien.

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: camarada

Detailübersetzungen für camarada (Spanisch) ins Deutsch

camarada:

camarada [el ~] Nomen

el camarada (compañero; amigo; compadre; amiguito; compañera; socio; amiga)

el camarada (amigo; querido; compañero; amiguito; compinche; amor; novio; amante; colega; amado)

el camarada (compañero; amigo; acompañante; compadre; aliado; compañera de viaje; compañero de partido; socio; colega; compañera; asociado; partícipe; conviviente; compinche; compañero de viaje)

el camarada (amante; compañera; compadre; amigo; compañero; amiga; amiguito; colega)

Übersetzung Matrix für camarada:

Verwandte Wörter für "camarada":

Synonyms for "camarada":

Wiktionary Übersetzungen für camarada:

Verwandte Übersetzungen für camarada