Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. pintarrajear:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für pintarrajear (Spanisch) ins Deutsch

pintarrajear:

pintarrajear Verb

  1. pintarrajear (emborronar; ensuciar; embadurnar; manchar)
    beklecksen; beschmieren; anschmieren; verläumden; lästern
    • beklecksen Verb (bekleckse, bekleckst, bekleckste, bekleckstet, bekleckst)
    • beschmieren Verb (beschmiere, beschmierst, beschmiert, beschmierte, beschmiertet, beschmiert)
    • lästern Verb (lästere, lästerst, lästert, lästerte, lästertet, gelästert)
  2. pintarrajear (garabatear; pintorrear; escribir con mala letra)
    tünchen; kalken
    • tünchen Verb (tünche, tünchst, tüncht, tünchte, tünchtet, getüncht)
    • kalken Verb (kalke, kalkst, kalkt, kalkte, kalktet, gekalkt)
  3. pintarrajear
    schmieren
    • schmieren Verb (schmiere, schmierest, schmieret, schmierete, schmieretet, geschmiert)

Konjugationen für pintarrajear:

presente
  1. pintarrajeo
  2. pintarrajeas
  3. pintarrajea
  4. pintarrajeamos
  5. pintarrajeáis
  6. pintarrajean
imperfecto
  1. pintarrajeaba
  2. pintarrajeabas
  3. pintarrajeaba
  4. pintarrajeábamos
  5. pintarrajeabais
  6. pintarrajeaban
indefinido
  1. pintarrajeé
  2. pintarrajeaste
  3. pintarrajeó
  4. pintarrajeamos
  5. pintarrajeasteis
  6. pintarrajearon
fut. de ind.
  1. pintarrajearé
  2. pintarrajearás
  3. pintarrajeará
  4. pintarrajearemos
  5. pintarrajearéis
  6. pintarrajearán
condic.
  1. pintarrajearía
  2. pintarrajearías
  3. pintarrajearía
  4. pintarrajearíamos
  5. pintarrajearíais
  6. pintarrajearían
pres. de subj.
  1. que pintarrajee
  2. que pintarrajees
  3. que pintarrajee
  4. que pintarrajeemos
  5. que pintarrajeéis
  6. que pintarrajeen
imp. de subj.
  1. que pintarrajeara
  2. que pintarrajearas
  3. que pintarrajeara
  4. que pintarrajeáramos
  5. que pintarrajearais
  6. que pintarrajearan
miscelánea
  1. ¡pintarrajea!
  2. ¡pintarrajead!
  3. ¡no pintarrajees!
  4. ¡no pintarrajeéis!
  5. pintarrajeado
  6. pintarrajeando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für pintarrajear:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anschmieren embadurnar; emborronar; ensuciar; manchar; pintarrajear encajar; hacer creer
beklecksen embadurnar; emborronar; ensuciar; manchar; pintarrajear chapucear; ensuciar; ensuciarse; hacer mal
beschmieren embadurnar; emborronar; ensuciar; manchar; pintarrajear chapucear; ensuciar; ensuciarse; hacer mal
kalken escribir con mala letra; garabatear; pintarrajear; pintorrear blanquear; encalar; enjalbegar; enlucir; enyesar; estucar; garabatear
lästern embadurnar; emborronar; ensuciar; manchar; pintarrajear afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; chocar; comadrear; cotillear; cotorrear; dañar; difamar; doler; echar pestes; hablar mal; hablar mal de; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; maldecir; ofender; perjudicar; vilipendiar
schmieren pintarrajear aceitar; atrabancar; chapucear; embadurnar; emporcarse; encebar; engrasar; ensuciar; ensuciarlo todo; ensuciarse; hacer mal; irse; irse de viaje; lubricar; lubrificar; manchar; mancharse; marcharse; pintorrear; salir
tünchen escribir con mala letra; garabatear; pintarrajear; pintorrear blanquear; encalar; enjalbegar; garabatear
verläumden embadurnar; emborronar; ensuciar; manchar; pintarrajear
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beklecksen emborronado; ensuciado; manchado

Synonyms for "pintarrajear":


Wiktionary Übersetzungen für pintarrajear:

pintarrajear
verb
  1. gedankenlos schlecht bemalen
  2. versehentlich dreckig machen