Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: penitencia

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: penitencia

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. penitencia:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für penitencia (Spanisch) ins Deutsch

penitencia:

penitencia [la ~] Nomen

  1. la penitencia (multa; recibo; banco; )
    der Strafzettel; die Strafe
  2. la penitencia (pena pecuniaria; sanción; multa; multa en metálico)
    die Buße; die Geldbuße; die Geldstrafe; der Strafstoß; die Sühne; die Zollstrafe; Strafmandat; die Strafe
  3. la penitencia (expiación; sufrimiento; prueba rigurosa; )
    die Pönitenz; die Prüfung; die Versuchung; die Buße; die Genugtuung; die Sühne; die Feuerprobe; die Sühnung; die Bussestrafe
  4. la penitencia (sufrimiento; suplicio; ordalías; )
    die Buße

Übersetzung Matrix für penitencia:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Bussestrafe dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio
Buße dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; multa en metálico; ordalías; pena pecuniaria; penitencia; prueba rigurosa; sanción; satisfacción; sufrimiento; suplicio multa; multa en metálico; pena pecuniaria
Feuerprobe dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio BVT; dura prueba; experiencia penosa; ordalías; prueba de aceptación de la compilación; prueba de comprobación de la compilación; prueba de humo; prueba del fuego; prueba rigurosa
Geldbuße multa; multa en metálico; pena pecuniaria; penitencia; sanción multa; multa en metálico; pena pecuniaria
Geldstrafe multa; multa en metálico; pena pecuniaria; penitencia; sanción multa
Genugtuung dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio compensación; contentamiento; contento; indemnidad; indemnización; satisfacción
Prüfung dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio agonía; audición; azote; control; desgracia; dura prueba; ensayo; estudio; examen; examen de computador; examen de fin de estudios; examen final; examen parcial; experiencia penosa; exploración; inspección; investigación; ordalías; prueba; prueba del fuego; prueba escrita; prueba rigurosa; reconocimiento; repaso; suplicio; tentación; test; validación; vejación; verificación
Pönitenz dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio
Strafe banco; boleto; bono; cupón; estampa; multa; multa en metálico; pena pecuniaria; penitencia; placa; recibo; retal; sanción castigo; sanción
Strafmandat multa; multa en metálico; pena pecuniaria; penitencia; sanción acta; atestado; mandato penitenciario
Strafstoß multa; multa en metálico; pena pecuniaria; penitencia; sanción penalty
Strafzettel banco; boleto; bono; cupón; estampa; multa; penitencia; placa; recibo; retal
Sühne dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; multa en metálico; ordalías; pena pecuniaria; penitencia; prueba rigurosa; sanción; satisfacción; sufrimiento; suplicio
Sühnung dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio
Versuchung dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia
Zollstrafe multa; multa en metálico; pena pecuniaria; penitencia; sanción

Wiktionary Übersetzungen für penitencia:

Cross Translation:
FromToVia
• penitencia → Strafe ↔ straf — maatregel of behandeling ter vergelding van een misdaad of overtreding
• penitencia → Buße ↔ penance — voluntary self-imposed punishment
• penitencia → Buße ↔ pénitence — repentir suivre d’expiation, regret d’avoir offenser Dieu.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für penitencia







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0638 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden