Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. implicado:
  2. implicar:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für implicado (Spanisch) ins Deutsch

implicado:

implicado Adjektiv

  1. implicado (comprometido)

Übersetzung Matrix für implicado:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beteiligt an comprometido; implicado

Wiktionary Übersetzungen für implicado:

implicado
adjective
  1. als Partizip Passiv, in „beteiligt sein“: Ein Teil sein von, teilnehmen, mitmachen, teilhaben, aufmerksam sein

implicar:

implicar Verb

  1. implicar
    implizieren
    • implizieren Verb (impliziere, implizierst, impliziert, implizierte, impliziertet, impliziert)
  2. implicar (deducir)
    in Minderung bringen; abziehen; abhalten
    • abziehen Verb (ziehe ab, ziehst ab, zieht ab, zog ab, zogt ab, abgezogen)
    • abhalten Verb (halte ab, hälst ab, hält ab, hielt ab, hieltet ab, abgehalten)

Konjugationen für implicar:

presente
  1. implico
  2. implicas
  3. implica
  4. implicamos
  5. implicáis
  6. implican
imperfecto
  1. implicaba
  2. implicabas
  3. implicaba
  4. implicábamos
  5. implicabais
  6. implicaban
indefinido
  1. impliqué
  2. implicaste
  3. implicó
  4. implicamos
  5. implicasteis
  6. implicaron
fut. de ind.
  1. implicaré
  2. implicarás
  3. implicará
  4. implicaremos
  5. implicaréis
  6. implicarán
condic.
  1. implicaría
  2. implicarías
  3. implicaría
  4. implicaríamos
  5. implicaríais
  6. implicarían
pres. de subj.
  1. que implique
  2. que impliques
  3. que implique
  4. que impliquemos
  5. que impliquéis
  6. que impliquen
imp. de subj.
  1. que implicara
  2. que implicaras
  3. que implicara
  4. que implicáramos
  5. que implicarais
  6. que implicaran
miscelánea
  1. ¡implica!
  2. ¡implicad!
  3. ¡no impliques!
  4. ¡no impliquéis!
  5. implicado
  6. implicando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für implicar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abhalten deducir; implicar apartar de; desviar; detener; impedir; mantener a distancia; mantener apartado; parar; retener
abziehen deducir; implicar arrancar; descontar; desgravar; recoger; recoger la mesa; restar; sustraer
implizieren implicar comprender; contener
in Minderung bringen deducir; implicar

Synonyms for "implicar":


Wiktionary Übersetzungen für implicar:


Cross Translation:
FromToVia
implicar implizieren; zur Folge haben imply — to have as a consequence
implicar implizieren imply — to suggest by a logical inference
implicar implizieren impliceren — stilzwijgend ten gevolge hebben
implicar verwickeln; einbeziehen; unterstellen; implizieren impliquerenvelopper, engager, en parlant d’un crime ou de quelque affaire fâcheux.