Arribar: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

arribar:
- zurechtkommen; hinunterkommen; hinkommen; an Land gehen; hingeraten; anlegen; herabsteigen
Wiktionary:
- arribar → einlangen, ankommen, eintreffen, einlaufen

Spanisch

Detailübersetzungen für arribar (Spanisch) ins Deutsch

arribar:

arribar Verb

arribar (llegar)
zurechtkommen; hinunterkommen; hinkommen; an Land gehen; hingeraten; anlegen; herabsteigen
- zurechtkommen Verb (komme zurecht, kommst zurecht, kommt zurecht, kam zurecht, kamet zurecht, zurechtgekommen)
- hinunterkommen Verb (komme hinunter, kommst hinunter, kommt hinunter, kam hinunter, kamt hinunter, hinuntergekommen)
- hinkommen Verb (komme hin, kommst hin, kommt hin, kam hin, kamt hin, hingekommen)
- an Land gehen Verb
- hingeraten Verb (gerate hin, geratest hin, geratet hin, geratete hin, geratetet hin, hingeratet)
- anlegen Verb (lege an, legst an, legt an, legte an, legtet an, angelegt)
- herabsteigen Verb (steige herab, steigst herab, steigt herab, stieg herab, stiegt herab, herabgestiegen)

Konjugationen für arribar:

presente

arribo
arribas
arriba
arribamos
arribáis
arriban

imperfecto

arribaba
arribabas
arribaba
arribábamos
arribabais
arribaban

indefinido

arribé
arribaste
arribó
arribamos
arribasteis
arribaron

fut. de ind.

arribaré
arribarás
arribará
arribaremos
arribaréis
arribarán

condic.

arribaría
arribarías
arribaría
arribaríamos
arribaríais
arribarían

pres. de subj.

que arribe
que arribes
que arribe
que arribemos
que arribéis
que arriben

imp. de subj.

que arribara
que arribaras
que arribara
que arribáramos
que arribarais
que arribaran

miscelánea

¡arriba!
¡arribad!
¡no arribes!
¡no arribéis!
arribado
arribando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für arribar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
an Land gehen	arribar; llegar	bajar a tierra; desembarcar
anlegen	arribar; llegar	amarrar; atar a una cuerda; bajar a tierra; colocar; construir; desembarcar; fijar; invertir; ponerse; sujetar; vestir; vestirse
herabsteigen	arribar; llegar	acabarse; apearse; bajar; descender; formalizarse; hacer un paso abajo; posarse; terminarse; venir bajando
hingeraten	arribar; llegar	acabar; acercarse; alcanzar; allegarse; apearse; ir a parar; irse a parar; llegar; resultar; salir; venir a parar
hinkommen	arribar; llegar	acceder; acercarse; ajustar; aproximarse; celebrar; cerrar; cerrar con llave; coincidir; coincidir con; cojear; concordar; convenir con; corresponder con; entrar; entrar en; hacer su entrada; ir a parar en; llegar; llegar a; salir bien; ser justo; solucionarse; tener éxito; venir; venir bien
hinunterkommen	arribar; llegar	acabarse; descender; formalizarse; posarse; terminarse; venir bajando
zurechtkommen	arribar; llegar	salir bien; solucionarse; tener éxito

Synonyms for "arribar":

llegar; entrar; venir; presentarse; asistir; aparecer

Wiktionary Übersetzungen für arribar:

Cross Translation:

From	To	Via
• arribar	→ einlangen; ankommen; eintreffen; einlaufen	↔ arrive — to get to a certain place

Computerübersetzung von Drittern: