Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: mendigo

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: mendigo

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. mendigar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für mendigo (Spanisch) ins Deutsch

mendigo:


Synonyms for "mendigo":


Wiktionary Übersetzungen für mendigo:

mendigo
noun
  1. bedürftiger Mensch, der von Almosen lebt
Cross Translation:
FromToVia
• mendigo → Bettlerin; Bettler ↔ beggar — person who begs
• mendigo → Bettler ↔ mendicant — beggar
• mendigo → Bettler ↔ gueux — (vieilli) ou ironique|fr Celui qui fait métier de demander l’aumône, mendiant.
• mendigo → Bettler ↔ mendiant — Celui, celle qui fait profession de mendier.

mendigar:

mendigar Verb

  1. mendigar
    betteln; bitten
    • betteln Verb (bettele, bettelst, bettelt, bettelte, betteltet, gebettelt)
    • bitten Verb (bitte, bittest, bittet, bat, batet, gebeten)
  2. mendigar (pedir; rogar; rezar; )
    beten; bitten; betteln; flehen
    • beten Verb (bete, betest, betet, betete, betetet, gebetet)
    • bitten Verb (bitte, bittest, bittet, bat, batet, gebeten)
    • betteln Verb (bettele, bettelst, bettelt, bettelte, betteltet, gebettelt)
    • flehen Verb (flehe, flehst, fleht, flehte, flehtet, gefleht)
  3. mendigar (gorronear; vivir de gorra; pedir limosna; ser pedigüeño)
    betteln
    • betteln Verb (bettele, bettelst, bettelt, bettelte, betteltet, gebettelt)

Konjugationen für mendigar:

presente
  1. mendigo
  2. mendigas
  3. mendiga
  4. mendigamos
  5. mendigáis
  6. mendigan
imperfecto
  1. mendigaba
  2. mendigabas
  3. mendigaba
  4. mendigábamos
  5. mendigabais
  6. mendigaban
indefinido
  1. mendigué
  2. mendigaste
  3. mendigó
  4. mendigamos
  5. mendigasteis
  6. mendigaron
fut. de ind.
  1. mendigaré
  2. mendigarás
  3. mendigará
  4. mendigaremos
  5. mendigaréis
  6. mendigarán
condic.
  1. mendigaría
  2. mendigarías
  3. mendigaría
  4. mendigaríamos
  5. mendigaríais
  6. mendigarían
pres. de subj.
  1. que mendigue
  2. que mendigues
  3. que mendigue
  4. que mendiguemos
  5. que mendiguéis
  6. que mendiguen
imp. de subj.
  1. que mendigara
  2. que mendigaras
  3. que mendigara
  4. que mendigáramos
  5. que mendigarais
  6. que mendigaran
miscelánea
  1. ¡mendiga!
  2. ¡mendigad!
  3. ¡no mendigues!
  4. ¡no mendiguéis!
  5. mendigado
  6. mendigando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

mendigar [el ~] Nomen

  1. el mendigar (gorronear)
    Betteln; Schnorren; Abstauben

Übersetzung Matrix für mendigar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abstauben gorronear; mendigar
Betteln gorronear; mendigar gorronear; medigar
Schnorren gorronear; mendigar gorronear; medigar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beten implorar; mendigar; pedir; rezar; rogar; solicitar; suplicar rogar; suplicar
betteln gorronear; implorar; mendigar; pedir; pedir limosna; rezar; rogar; ser pedigüeño; solicitar; suplicar; vivir de gorra andar de gorra; comer de gorra; gorronear; rogar; suplicar; vivir como un parásito; vivir de gorra
bitten implorar; mendigar; pedir; rezar; rogar; solicitar; suplicar convidar; invitar; pedir; presentar una instancia; presentar una solicitud; rogar; solicitar; suplicar
flehen implorar; mendigar; pedir; rezar; rogar; solicitar; suplicar gemir; plañirse; quejarse; rogar; suplicar

Synonyms for "mendigar":


Wiktionary Übersetzungen für mendigar:

mendigar
Cross Translation:
FromToVia
• mendigar → betteln ↔ beg — to request the help of someone, ask for money
• mendigar → betteln ↔ bedelen — om een aalmoes vragen
• mendigar → betteln ↔ mendier — demander l’aumône.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0497 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden