Spanisch

Detailübersetzungen für genial (Spanisch) ins Deutsch

genial:


Übersetzung Matrix für genial:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausgekocht astuto; despierto; espabilado; experto; genial; ingenioso; inventivo; perito; sabihondo; sabio; talentoso a escondidas; a hurtadillas; afilado; agudo; andrajoso; antipático; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bello; bien calculado; buen mozo; calculador; canalla; cazurro; ciego; cortante; criminal; cuco; de buen ver; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; deslizante; despabilado; despierto; despreciable; diestro; disimulado; ducho; en falso; en secreto; espabilado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guapa; guapo; guarro; habilidoso; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; ladino; listo; malo; mañoso; obsceno; oportuno; ordinario; peligroso; precisamente; pronto a la réplica; pérfido; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivaracho; vivo; zorro
ausgezeichnet brillante; excelente; genial; magnífico agradable; bueno; buenísimo; celestial; de alta calidad; de gran calidad; de primera; delicioso; divino; encantador; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gracioso; grandioso; macanudo; magnífico; maravilloso; muy rico; perfecto; sobresaliente; sublime; superior; ¡muy bien!; óptimo
brillante brillante; formidable; genial; sobresaliente
erfinderisch astuto; despierto; espabilado; experto; genial; ingenioso; inventivo; perito; sabihondo; sabio; talentoso creativo; ingenioso; inventivo
fachmännisch astuto; despierto; espabilado; experto; genial; ingenioso; inventivo; perito; sabihondo; sabio; talentoso apto; apuesto; asentado; calificado; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; especializado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; juicioso; listo; mañoso; perito; profesional; prudente; sabiondo; talentoso; versado
gekonnt astuto; despierto; espabilado; experto; genial; ingenioso; inventivo; perito; sabihondo; sabio; talentoso apuesto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito
genial astuto; despierto; espabilado; experto; genial; ingenioso; inventivo; perito; sabihondo; sabio; talentoso agudo; brillante; buen mozo; chulo; de buen ver; de primera; destacado; espléndido; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; glorioso; grandioso; guay; inmejorable; inteligente; juicioso; listo; magnífico; maravilloso; perspicaz; precioso; tremendo
gescheit astuto; despierto; espabilado; experto; genial; ingenioso; inventivo; perito; sabihondo; sabio; talentoso acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; avispado; bello; bonito; brillante; buen mozo; capáz; claro; cortante; de buen ver; descansado; despierto; destacado; diestro; doloroso; ducho; guapa; guapo; habilidoso; hermoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; juicioso; ladino; listo; mañoso; mentalmente vivo; oportuno; penoso; perito; perspicaz; preciso; pronto a la réplica; puntiagudo; punzante; razonable; rácano; sabihondo; sabio; sagaz; sensato; talentoso; versado; vivaracho; vivo; zorro; áspero
glänzend brillante; fenomenal; formidable; genial; luminoso a las mil maravillas; brillante; buenísimo; cegador; colosal; de primera; de primera categoría; deslumbrante; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; famoso; fantástico; fastuoso; fenomenal; gigantesco; glorioso; grande; grandioso; imponente; lustroso; macanudo; magnífico; maravilloso; preeminente; rebosante de alegría; reluciente; resplandeciente
hervorragend brillante; formidable; genial; sobresaliente agradable; altanero; altivo; brillante; bueno; buenísimo; característico; cegador; celestial; curioso; de alta calidad; de gran calidad; de primera; de puta madre; delicioso; deslumbrante; desmedido; desmesurado; destacado; divino; encantador; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; excesivo; extremo; fabulosamente; fabuloso; famoso; fantástico; fastuoso; fenomenal; glorioso; gracioso; grande; grandioso; inmejorable; llamativo; magnífico; maravilloso; mejor que los otros; muy rico; notable; orgullo; perfectamente bien; perfecto; presumido; resplandeciente; saliente; satisfecho; sobresaliente; sublime; superior; súper; típico; óptimo
klug astuto; despierto; espabilado; experto; genial; ingenioso; inventivo; perito; sabihondo; sabio; talentoso afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; avispado; bello; brillante; buen mozo; capaz; capáz; cerebral; cortante; de buen ver; descansado; despabilado; despierto; destacado; diestro; docto; ducho; erudito; espabilado; experimentado; experto; guapa; guapo; habilidoso; hábil; ingenioso; intelectual; inteligente; inventivo; juicioso; ladino; letrado; listo; mañoso; muy desarrollado; oportuno; perito; perspicaz; pronto a la réplica; sabio; sofisticado; talentoso; vivaracho; vivo; zorro
kundig astuto; despierto; espabilado; experto; genial; ingenioso; inventivo; perito; sabihondo; sabio; talentoso apto; apuesto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado
luminös brillante; fenomenal; formidable; genial; luminoso brillante; claro; cristalino; diáfano; fosforescente; luminoso; transparente
sachverständig astuto; despierto; espabilado; experto; genial; ingenioso; inventivo; perito; sabihondo; sabio; talentoso apto; apuesto; asentado; calificado; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; juicioso; listo; mañoso; perito; profesional; prudente; razonable; sabihondo; sabio; sabiondo; sensato; talentoso; versado
vernünftig astuto; despierto; espabilado; experto; genial; ingenioso; inventivo; perito; sabihondo; sabio; talentoso listo; razonable; sabihondo; sabio; sensato
vortrefflich brillante; excelente; genial; magnífico a fondo; a las mil maravillas; agradable; brillante; bueno; buenísimo; celestial; colosal; de alta calidad; de gran calidad; de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; delicioso; detenidamente; divino; eminente; en lo alto; encantador; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigantesco; gracioso; grande; grandioso; imponente; macanudo; magnífico; maravilloso; muy rico; perfecto; preeminente; profundo; resplandeciente; sobresaliente; sublime; superior; total; totalmente; óptimo
vorzüglich brillante; excelente; genial; magnífico agradable; bueno; celestial; de alta calidad; de gran calidad; de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; delicioso; divino; eminente; en lo alto; encantador; espléndido; estupendo; excelente; gracioso; magnífico; maravilloso; muy rico; perfecto; sobresaliente; sublime; superior; óptimo

Verwandte Wörter für "genial":

  • geniales

Synonyms for "genial":


Wiktionary Übersetzungen für genial:

genial
adjective
  1. von Personen oder Ideen: ungewöhnlich gut, ungewöhnlich begabt, herausragend

Cross Translation:
FromToVia
genial brilliant; intelligent bright — intelligent



Deutsch

Detailübersetzungen für genial (Deutsch) ins Spanisch

genial:

genial Adjektiv

  1. genial (fabelhaft; großartig; toll)
    fantástico; maravilloso; chulo; estupendo; guay; grandioso; fenomenal
  2. genial (fachmännisch; vernünftig; gescheit; )
    despierto; sabio; experto; astuto; genial; ingenioso; talentoso; perito; espabilado; inventivo; sabihondo
  3. genial (prachtvoll; prächtig; phantastisch; )
  4. genial (intelligent; weise; klug; )
    inteligente; destacado; agudo; listo; buen mozo; brillante; juicioso; perspicaz; de buen ver
  5. genial (hervorragend; wunderschön; einzigartig; )

Übersetzung Matrix für genial:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chulo Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großtuer; Prahler; Protz; Wichtigtuer; Zecher
experto Experte; Fachkraft; Fachleute; Fachmann; Kenner; Sachkundige; Sachverständige; fachkundigePerson
listo Genie; Pionierkorps; besonders heller Kopf; genialer Kopf
perito Experte; Fachmann; Sachkundige; Sachverständige; fachkundigePerson
sabio Akademiker; Professor; Wissenschaftler
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fantástico phantastisch; super
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agudo brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise akut; anzüglich; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; beißend; bissig; bitter entäuscht; clever; direkt; dreist; drückend; durchdringend; durchtrieben; eindringlich; empfindlich; flink; flott; geharnischt; geistreich; gellend; gerissen; gescheit; geschickt; gewaltig; gewandt; gewichst; gewiegt; gewitzt; gezahnt; geübt; glatt; grell; grimmig; haarig; handlich; hart; heftig; hell; helle; hinterlistig; höllisch; intelligent; intensiv; kantig; klirrend; klug; listig; nagend; nett; pfiffig; raffiniert; rasend; roh; rüde; scharf; scharf klingend; scharfschneidig; scharfsinnig; scharfäugig; schlagfertig; schlau; schneidig; schnippisch; schrill; schroff; schwer; sofort; spitzfindig; stürmisch; tauglich; tobend; treffend; tüchtig; verbittert; verschmitzt; wild; witzig; wüst; wütend; öde
astuto ausgekocht; erfinderisch; fachmännisch; gekonnt; genial; gescheit; klug; kundig; sachverständig; vernünftig abgefeimt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; berechnend; bösartig; böse; clever; doppelzüngig; dreist; durchtrieben; eben; egal; einfarbig; falsch; flach; flink; flott; freistehend; frisch; gehässig; gelassen; gemein; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; geschliffen; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; geübt; glatt; gleich; gleichgültig; heil; heimtückisch; helle; hinterhältig; hinterlistig; intakt; intelligent; klug; ledig; leer; link; listig; nett; neu; nichtig; niederträchtig; pfiffig; platt; raffiniert; rein; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; schuftig; schurkisch; spitz; spitzfindig; tückisch; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; witzig
brillante bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; gelehrt; genial; gescheit; großartig; hochgelehrt; intelligent; klug; phantastisch; prachtvoll; prächtig; scharfsinnig; schlau; weise ausgezeichnet; bildhübsch; bildschön; blank; blendend; blinkend; brillante; brilliant; enorm; entzückend; glanzreich; glatt; glimmend; glänzend; grandios; großartig; großsprecherisch; gut; hell; herausragend; herrlich; hervorragend; klar; leuchtend; licht; luminös; phantastisch; prachtvoll; schimmernd; stark; strahlend; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön
buen mozo brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise angenehm; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; fesch; flink; flott; geistreich; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; gutaussehend; handlich; hinterlistig; hübsch; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; raffiniert; reizend; scharfsinnig; schick; schlagfertig; schlau; schmuck; schön; spitzfindig; süß; tauglich; treffend; tüchtig; verlockend; witzig; zierlich
chulo fabelhaft; genial; großartig; toll
de buen ver brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise angenehm; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; fesch; flink; flott; geistreich; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; gutaussehend; hinterlistig; hübsch; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; reizend; scharfsinnig; schick; schlagfertig; schlau; schmuck; schön; spitzfindig; süß; verlockend; witzig; zierlich
de primera einmalig; einzig; einzigartig; fabelhaft; famos; genial; großartig; hervorragend; köstlich; prächtig; stolz; toll; wunderschön auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; enorm; erstklassig; erstrangig; fabelhaft; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; hervorragend; oberst; oberste; phantastisch; prachtvoll; stark; tadellos; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich
despierto ausgekocht; erfinderisch; fachmännisch; gekonnt; genial; gescheit; klug; kundig; sachverständig; vernünftig agitiert; angeheitert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; eifrig; emsig; erhitzt; erregt; existent; feurig; fleißig; flink; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; gerissen; geräuschvoll; gescheit; geschickt; geschäftig; gesellig; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; gewitzt; geübt; glatt; handlich; heiter; helle; hitzig; klug; lebendig; lebhaft; listig; lustig; munter; pfiffig; quick; raffiniert; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; vergnüglich; verloren; verschlagen; verschmitzt; üppig
destacado bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; gelehrt; genial; gescheit; großartig; hochgelehrt; intelligent; klug; phantastisch; prachtvoll; prächtig; scharfsinnig; schlau; weise anmutig; ansehnlich; apart; auffallend; auffällig; ausgeprägt; beachtenswert; besser als die anderen; davor; distingiert; distinguiert; elegant; erhaben; erwähnenswert; feierlich; fein; festlich; förmlich; führend; fürstlich; galant; gehoben; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; herrlich; herrschaftlich; hervorragend; hervorspringend; hocherhaben; illuster; königlich; leitend; markant; maßgebend; nennenswert; prominent; prononciert; royal; schick; stattlich; stilvoll; tonangebend; ungewöhnlich; unverkennbar; vor allen; voranstehende; vornehm; wert; würdevoll; würdig; zierlich
espabilado ausgekocht; erfinderisch; fachmännisch; gekonnt; genial; gescheit; klug; kundig; sachverständig; vernünftig abgefeimt; ausgekocht; berechnend; durchtrieben; falsch; gerieben; gerissen; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; handlich; hinterhältig; hinterlistig; klug; link; listig; pfiffig; raffiniert; scharfschneidig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; verschlagen; verschmitzt
espléndido bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; hervorragend; köstlich; phantastisch; prachtvoll; prächtig; stolz; toll; wunderschön Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; ansehnlich; anziehend; attraktiv; auserlesen; ausgezeichnet; bildhübsch; bildschön; blendend; charmant; dufte; duldsam; edel; enorm; entzückend; fesch; flott; formidabel; freigebig; freizügig; freundlich; fürstlich; gefällig; glanzreich; glorreich; glänzend; gnädig; goldig; grandios; graziös; grossartig; großartig; großzügig; gut; gutaussehend; gutherzig; göttlich; herausragend; herrlich; hervorragend; herzlich; himmlisch; hoch; hübsch; jovial; köstlich; lieblich; mild; milde; nicht nachtragend; offen; phantastisch; prachtvoll; prima; reizend; reizent; riesig; royal; samtartig; sanft; sanftmütig; schick; schmuck; schön; stark; steil; super; süß; tadellos; tipp-topp; tolerant; toll; verschwenderisch; vortrefflich; vorzüglich; weich; weitherzig; wunderschön; zierlich
estupendo einmalig; einzig; einzigartig; fabelhaft; famos; genial; großartig; hervorragend; köstlich; prächtig; stolz; toll; wunderschön angenehm; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bewährt; dufte; eindrucksvoll; einmalig; einwandfrei; einzigartig; enorm; erprobt; fabelhaft; formidabel; freundlich; gesellig; gewaltig; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; herrlich; hervorragend; himmlisch; hoch; imponierend; imposant; klasse; köstlich; makellos; phantastisch; prachtvoll; prima; probat; pudelwohl; riesig; sauwohl; schick; sehr gut; spitze; stark; steil; super; sympathisch; tadellos; tipp-topp; toll; vortrefflich; vorzüglich; wohltuend; überwältigend
excelente bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; hervorragend; köstlich; phantastisch; prachtvoll; prächtig; stolz; toll; wunderschön ansehnlich; appetittlich; auserlesen; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bewährt; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; energisch; enorm; erprobt; erstklassig; erstrangig; fabelhaft; fett; formidabel; fürstlich; gewaltig; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; göttlich; herausragend; herrlich; herrschaftlich; hervorragend; himmlisch; imponierend; imposant; kolossal; köstlich; lecker; mächtig; oberst; oberste; phantastisch; prachtvoll; prima; probat; pudelwohl; riesig; royal; sauwohl; scharf; schmackhaft; schwer; schwerverdaulich; sehr gut; stark; tipp-topp; ungeheuer; verlockend; vortrefflich; vorzüglich; zu gut; überwältigend
experto ausgekocht; erfinderisch; fachmännisch; gekonnt; genial; gescheit; klug; kundig; sachverständig; vernünftig ausgelernt; befähig; bewandert; erfahren; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; fähig; geschickt; geschult; gewandt; geübt; handlich; kapabel; klug; kompetent; kundig; perfekt; pfiffig; qualifiziert; raffiniert; routiniert; sachkundig; sachverständig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
fabuloso bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezauberend; dufte; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; enorm; fabelhaft; formidabel; gewaltig; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; herrlich; hervorragend; hoch; imponierend; imposant; legendarisch; legendenhaft; legendär; märchenhaft; phantastisch; prachtvoll; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll; vortrefflich; zauberhaft; überwältigend
fantástico bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; phantastisch; prachtvoll; prächtig; toll affentittengeil; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders toll; bezauberend; dufte; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; enorm; fabelhaft; formidabel; gewaltig; glanzreich; glänzend; grandios; groß; großartig; gut; herausragend; herrlich; hervorragend; hoch; imponierend; imposant; legendarisch; legendenhaft; legendär; märchenhaft; phantastisch; prachtvoll; prima; riesig; schick; schwer; stark; stattlich

Synonyms for "genial":


Wiktionary Übersetzungen für genial:

genial
adjective
  1. von Personen oder Ideen: ungewöhnlich gut, ungewöhnlich begabt, herausragend

Cross Translation:
FromToVia
genial brillante brilliant — highly intelligent
genial ingenioso ingenious — displaying genius or brilliance; tending to invent
genial asombroso; bacán wicked — slang: awesome