Arrogancia: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

arrogancia:
- Überheblichkeit; Arroganz; Erhabenheit; Anmassung; Anmaßung; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Hochmütigkeit; Eitelkeit; Hochmut; Geschwollenheit; Stolz; Prätension
Wiktionary:
- arrogancia → Arroganz, Übermut
- arrogancia → Arroganz, Dünkel, Überheblichkeit, Hochmut

Spanisch

Detailübersetzungen für arrogancia (Spanisch) ins Deutsch

arrogancia:

arrogancia [la ~] Nomen

la arrogancia (pretensión; vanidad; pedantería; insolencia; engreimiento; fatuidad; presuntuosidad; exaltación propia)
die Überheblichkeit; die Arroganz; die Erhabenheit; die Anmassung; die Anmaßung; die Hoffart; die Selbstgefälligkeit; die Hochmütigkeit
- Überheblichkeit [die ~] Nomen
- Arroganz [die ~] Nomen
- Erhabenheit [die ~] Nomen
- Anmassung [die ~] Nomen
- Anmaßung [die ~] Nomen
- Hoffart [die ~] Nomen
- Selbstgefälligkeit [die ~] Nomen
- Hochmütigkeit [die ~] Nomen
la arrogancia (autosuficiencia; altanería; engreimiento; altivez; insolencia; suficiencia; fatuidad; autosatisfacción; presuntuosidad)
die Eitelkeit; der Hochmut; die Arroganz; die Selbstgefälligkeit; die Geschwollenheit
- Eitelkeit [die ~] Nomen
- Hochmut [der ~] Nomen
- Arroganz [die ~] Nomen
- Selbstgefälligkeit [die ~] Nomen
- Geschwollenheit [die ~] Nomen
la arrogancia (altanería; orgullo; presunción; pijería; soberbia; altivez)
der Stolz; der Hochmut
- Stolz [der ~] Nomen
- Hochmut [der ~] Nomen
la arrogancia (pretensión; vanidad; insolencia; suficiencia; engreimiento; altanería)
die Prätension; die Anmaßung
- Prätension [die ~] Nomen
- Anmaßung [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für arrogancia:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Anmassung	arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad
Anmaßung	altanería; arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; suficiencia; vanidad	altanería; desdén; desprecio; presuncion
Arroganz	altanería; altivez; arrogancia; autosatisfacción; autosuficiencia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; suficiencia; vanidad	aire de importancia; altanería; desdén; desprecio; orgullo; pomposidad; presuncion; presunción; rimbombancia; soberbia; vanidosidad
Eitelkeit	altanería; altivez; arrogancia; autosatisfacción; autosuficiencia; engreimiento; fatuidad; insolencia; presuntuosidad; suficiencia	autosatisfacción; fatuidad; presunción; presuntuosidad
Erhabenheit	arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad	altura; desigualdad; elevación; excelsitud
Geschwollenheit	altanería; altivez; arrogancia; autosatisfacción; autosuficiencia; engreimiento; fatuidad; insolencia; presuntuosidad; suficiencia	aire de importancia; estar abombado; hinchazón; pomposidad; presunción; rimbombancia; vanidosidad
Hochmut	altanería; altivez; arrogancia; autosatisfacción; autosuficiencia; engreimiento; fatuidad; insolencia; orgullo; pijería; presunción; presuntuosidad; soberbia; suficiencia	aire de importancia; desdén; desprecio; engreimiento; pomposidad; presunción; rimbombancia; suficiencia; vanidad; vanidosidad
Hochmütigkeit	arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad	desdén; desprecio; orgullo; soberbia
Hoffart	arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad
Prätension	altanería; arrogancia; engreimiento; insolencia; pretensión; suficiencia; vanidad
Selbstgefälligkeit	altanería; altivez; arrogancia; autosatisfacción; autosuficiencia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; suficiencia; vanidad	autosatisfacción; desdén; desprecio; fatuidad; presunción; presuntuosidad
Stolz	altanería; altivez; arrogancia; orgullo; pijería; presunción; soberbia	altanería; altivez; amor propio; gloria; grandeza; honor; honra; impresionabilidad; orgullo; pundonor; sentimiento de honor
Überheblichkeit	arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad	altura; desdén; desigualdad; desprecio; elevación; excelsitud

Synonyms for "arrogancia":

altanería; altivez; soberbia; vanidad; envanecimiento; engreimiento; petulancia; presunción; orgullo; desdén
baladronada; fanfarronada; jactancia; bravata; bravuconada; fanfarronería; fanfarria; farde; alarde; bizarría; charlatanería; chulería; desplante; valentía; valor; arresto; bravura; intrepidez; denuedo; esfuerzo; gallardía; ímpetu; desafío; provocación; bravuconería
ego; inmodestia; aires
engolamiento; afectación; amaneramiento; pedantería
guapeza; ostentación
autosuficiencia; alabanza; fatuidad; vanagloria
ufanía; presuntuosidad
valentona; valentonada; hombrada; machada

Wiktionary Übersetzungen für arrogancia:

arrogancia

noun

anmaßende, überhebliche Haltung gegenüber anderen
- Arroganz → arrogancia
veraltend, pejorativ: Überheblichkeit, Stolz im Bewußtsein der eigenen Stärke, Vorrechte und Anspruch
- Übermut → arrogancia; desatino; soberbia; altaneria

Cross Translation:

From	To	Via
• arrogancia	→ Arroganz; Dünkel; Überheblichkeit; Hochmut	↔ arrogance — act or habit of arrogating, or making undue claims in an overbearing manner

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: arrogancia

Detailübersetzungen für arrogancia (Spanisch) ins Deutsch

arrogancia:

arrogancia [la ~] Nomen

la arrogancia (pretensión; vanidad; pedantería; insolencia; engreimiento; fatuidad; presuntuosidad; exaltación propia)

la arrogancia (autosuficiencia; altanería; engreimiento; altivez; insolencia; suficiencia; fatuidad; autosatisfacción; presuntuosidad)

la arrogancia (altanería; orgullo; presunción; pijería; soberbia; altivez)

la arrogancia (pretensión; vanidad; insolencia; suficiencia; engreimiento; altanería)

Übersetzung Matrix für arrogancia:

Synonyms for "arrogancia":

Wiktionary Übersetzungen für arrogancia:

Verwandte Übersetzungen für arrogancia