Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: valiente

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: valiente

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

valiente:
- tapfer; beherzt; mannhaft
- energisch
Wiktionary:
- valiente → mannhaft
- valiente → tapfer, mutig, beherzt, dreist, getrost, brav, tüchtig, wacker, artig

Spanisch

Detailübersetzungen für valiente (Spanisch) ins Deutsch

valiente:

valiente Adjektiv

valiente (alentado; heroico; Camilo Ramada; bravo; sin miedo; con fuerza; con firmeza)
tapfer; beherzt; mannhaft
- tapfer Adjektiv
- beherzt Adjektiv
- mannhaft Adjektiv

valiente

valiente
energisch
- energisch

Übersetzung Matrix für valiente:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
energisch		actuar decididamente
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
energisch	valiente
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beherzt	Camilo Ramada; alentado; bravo; con firmeza; con fuerza; heroico; sin miedo; valiente	alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
energisch		ahincado; alentado; animado; animoso; arrojado; buenísimo; cargante; colosal; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decididamente; decidido; dinámico; drástico; eficaz; emprendedor; enorme; enérgico; excelente; firme; gallardo; intenso; intrépido; muy; muy fuerte; notable; pesado; resoluto; resuelto; temible; tremendo; vigoroso; vital
mannhaft	Camilo Ramada; alentado; bravo; con firmeza; con fuerza; heroico; sin miedo; valiente	alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; impasible; impertérrito; masculino; notable; potente; resuelto; robusto; sin miedo
tapfer	Camilo Ramada; alentado; bravo; con firmeza; con fuerza; heroico; sin miedo; valiente	alentado; animoso; arrojado; atrevido; bastante; bizarro; con fuerza; considerable; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; impasible; impertérrito; notable; resuelto; robusto; sin miedo

Verwandte Wörter für "valiente":

valientes

Synonyms for "valiente":

ñeque; valeroso; osado; arrojado
agalludo; audaz; brazo
animoso; brioso; enérgico; impetuoso; resuelto; decidido
caballeresco
fuerte; robusto
gordo; grande; voluminoso; abultado; hinchado; inflado
guapo; cortejo; bizarro; majo
jabato; atrevido
lanzado; agresivo; emprendedor; animado; esforzado
león; bravo; héroe; arrogante

Wiktionary Übersetzungen für valiente:

valiente

adjective

tapfer, unerschrocken
- mannhaft → valiente

Cross Translation:

From	To	Via
• valiente	→ tapfer; mutig	↔ brave — strong in the face of fear
• valiente	→ mutig	↔ courageous — of a person, displaying or possessing courage
• valiente	→ beherzt; tapfer	↔ plucky — having or showing pluck
• valiente	→ tapfer; mutig; beherzt	↔ valiant — showing courage or determination; heroic
• valiente	→ mutig	↔ moedig — geen angst voor gevaar tonend
• valiente	→ tapfer; mutig	↔ dapper — geen angst voor gevaar tonend
• valiente	→ beherzt; dreist; getrost; mutig; tapfer	↔ courageux — Qui faire preuve de courage face au danger ou à l’adversité.
• valiente	→ beherzt; dreist; getrost; mutig; tapfer; brav; tüchtig; wacker; artig	↔ vaillant — Qui a de la vaillance, qui est courageux.

Verwandte Übersetzungen für valiente

dárselas de valiente