| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
vorausgesetzt
|
|
a condición de que; con tal que; siempre que
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
alias
|
apodado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; presunto; pretendido; pseudo; supuesto; titulado
|
alias; conocido como; de nombre; llamado; titulado
|
|
angeblich
|
aparentando; aparentemente; con apariencia de; llamado; presunto; supuesto
|
así llamado; denominado; llamado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar
|
|
angebliche
|
llamado; presunto; suedo
|
|
|
betitelt
|
apodado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; presunto; pretendido; pseudo; supuesto; titulado
|
alias; de nombre; llamado; titulado
|
|
genannt
|
apodado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; presunto; pretendido; pseudo; supuesto; titulado
|
alias; antedicho; anteriormente citado; anteriormente mencionado; arriba mencionado; conocido como; de nombre; en lo alto; en lo alto de; llamado; lo que precede; sobredicho; titulado; ya citado; ya mencionado
|
|
gleichsam
|
llamado; presunto; suedo
|
|
|
mit dem Beinamen
|
apodado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; presunto; pretendido; pseudo; supuesto; titulado
|
|
|
quasi
|
llamado; presunto; suedo
|
|
|
sogenannt
|
apodado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; presunto; pretendido; pseudo; supuesto; titulado
|
así llamado; denominado; llamado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar
|
|
sogenannte
|
apodado; llamado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; presunto; pretendido; pseudo; suedo; supuesto; titulado
|
así llamado; denominado; llamado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar
|
|
vermeintlich
|
aparentando; aparentemente; con apariencia de; llamado; presunto; supuesto
|
así llamado; denominado; llamado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar
|
|
vorausgesetzt
|
aparentemente; llamado; presunto; supuesto
|
|