Martillar: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

martillar:
- rammen; auspfählen; schlagen; fundieren; einrammen; einhämmern; hämmern; hämmern mit ein Hammer; hauen
Wiktionary:
- martillar → hämmern, schmieden

Spanisch

Detailübersetzungen für martillar (Spanisch) ins Deutsch

martillar:

martillar Verb

martillar (hincar pilotes; pegar; machacar; machacar sobre; trabajar la madera; brindar; golpear; trincar; remachar; martillear; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos)
rammen; auspfählen; schlagen; fundieren; einrammen; einhämmern
- rammen Verb (ramme, rammst, rammt, rammte, rammtet, gerammt)
- auspfählen Verb (pfähle aus, pfählst aus, pfählt aus, pfählte aus, pfähltet aus, ausgepfählt)
- schlagen Verb (schlage, schlägst, schlägt, schlug, schlugt, geschlagen)
- fundieren Verb (fundiere, fundierst, fundiert, fundierte, fundiertet, fundiert)
- einrammen Verb (ramme ein, rammst ein, rammt ein, rammte ein, rammtet ein, eingerammt)
- einhämmern Verb (hämmere ein, hämmerst ein, hämmert ein, hämmerte ein, hämmertet ein, eingehämmert)
martillar
hämmern; hämmern mit ein Hammer
- hämmern Verb (hämmre, hämmerst, hämmert, hämmerte, hämmertet, gehämmert)
- hämmern mit ein Hammer Verb
martillar (aporrear; golpear; martillear; dar golpes; dar martillazos)
hauen; rammen; schlagen; hämmern
- hauen Verb (haue, haust, haut, hieb, hiebt, gehauen)
- rammen Verb (ramme, rammst, rammt, rammte, rammtet, gerammt)
- schlagen Verb (schlage, schlägst, schlägt, schlug, schlugt, geschlagen)
- hämmern Verb (hämmre, hämmerst, hämmert, hämmerte, hämmertet, gehämmert)

Konjugationen für martillar:

presente

martillo
martillas
martilla
martillamos
martilláis
martillan

imperfecto

martillaba
martillabas
martillaba
martillábamos
martillabais
martillaban

indefinido

martillé
martillaste
martilló
martillamos
martillasteis
martillaron

fut. de ind.

martillaré
martillarás
martillará
martillaremos
martillaréis
martillarán

condic.

martillaría
martillarías
martillaría
martillaríamos
martillaríais
martillarían

pres. de subj.

que martille
que martilles
que martille
que martillemos
que martilléis
que martillen

imp. de subj.

que martillara
que martillaras
que martillara
que martilláramos
que martillarais
que martillaran

miscelánea

¡martilla!
¡martillad!
¡no martilles!
¡no martilléis!
martillado
martillando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für martillar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
auspfählen	brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos; golpear; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar
einhämmern	brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos; golpear; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar	abrirse paso; apisonar; clavar; dar la lata; grabar en la mente; inculcar; machacar; seguir empujando
einrammen	brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos; golpear; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar	abrirse paso; apisonar; dar la lata; empujar a través de algo; golpearse; hacer incapie; machacar; seguir empujando
fundieren	brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos; golpear; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar	basar; fundamentar; fundar
hauen	aporrear; dar golpes; dar martillazos; golpear; martillar; martillear; pegar	abofetear; apalear; aporrear; azotar; batir; cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; dar patadas; dar un golpe; dar una paliza; derribar; golpear; pegar a; peinarse; picar; recortar; tajar; talar
hämmern	aporrear; dar golpes; dar martillazos; golpear; martillar; martillear; pegar	abofetear; apisonar; calar; clavar; empujar; filtrarse; golpear; llamar a la puerta; machacar; no cesar; palpitar con fuerza; perseverar; retener; tener constancia y tenacidad
hämmern mit ein Hammer	martillar
rammen	aporrear; brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar golpes; dar martillazos; golpear; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar	abofetear; dar con; golpear
schlagen	aporrear; brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar golpes; dar martillazos; golpear; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar	abofetear; adoptar; alcanzar; andar a la greña; aporrear; arrear un golpe; atravesar; azotar; batir; batirse; batirse en duelo; clavar; combatir; combatir en desafío; comer un peón; conmover; cortar; cruzar; dar golpes; dar puñetazos; dar un golpe; dar un puñetazo; dar una volterata lateral; emocionar; encontrar; escindir; fisionar; ganar; golpear; hacer un duelo; hender; hendir; hendirse; impugnar; lidiar; luchar; luchar contra; mover; obtener; partir; pegar; pegar a; pelear; pelearse; puntear; rajar; revolver; reñir; sufragar; surcar; tener suerte; tomar; triunfar

Synonyms for "martillar":

batir; percutir; golpear; sacudir; tundir; abatanar

Wiktionary Übersetzungen für martillar:

Cross Translation:

From	To	Via
• martillar	→ hämmern; schmieden	↔ malleate — to beat into shape with a hammer

Computerübersetzung von Drittern: