Magia: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

magia:
- Zauberei; Magie; Hexerei; Bezauberung; Zauberkunst; Reiz; Anmut; Charme; Zauber; Versuchung; Verführung; Gaukelei; Hokuspokus
Wiktionary:
- magia → Zauber, Magie
- magia → Zauber, Magie, Zauberei

Spanisch

Detailübersetzungen für magia (Spanisch) ins Deutsch

magia:

magia [la ~] Nomen

la magia (brujería; fantasía; arte mágico; hechicería; poder mágico; hechizo)
die Zauberei; die Magie; die Hexerei; die Bezauberung; die Zauberkunst
- Zauberei [die ~] Nomen
- Magie [die ~] Nomen
- Hexerei [die ~] Nomen
- Bezauberung [die ~] Nomen
- Zauberkunst [die ~] Nomen
la magia (brujería; hechicería)
die Hexerei; die Zauberei
- Hexerei [die ~] Nomen
- Zauberei [die ~] Nomen
la magia (amenidad; atracción; fascinación; encanto; gracia; garbo; encantamiento; donaire)
die Bezauberung; der Reiz; die Anmut; der Charme; der Zauber; die Versuchung; die Verführung
- Bezauberung [die ~] Nomen
- Reiz [der ~] Nomen
- Anmut [die ~] Nomen
- Charme [der ~] Nomen
- Zauber [der ~] Nomen
- Versuchung [die ~] Nomen
- Verführung [die ~] Nomen
la magia (brujería; hechizo; hechicería; poder mágico; arte mágico)
die Zauberei; der Zauber
- Zauberei [die ~] Nomen
- Zauber [der ~] Nomen
la magia (arte mágico; brujería; hechizo; hechicería; poder mágico)
der Zauber; die Zauberei; die Magie; die Zauberkunst; die Gaukelei; der Hokuspokus
- Zauber [der ~] Nomen
- Zauberei [die ~] Nomen
- Magie [die ~] Nomen
- Zauberkunst [die ~] Nomen
- Gaukelei [die ~] Nomen
- Hokuspokus [der ~] Nomen
la magia (ilusionismo)
die Zauberkunst; die Gaukelei
- Zauberkunst [die ~] Nomen
- Gaukelei [die ~] Nomen
la magia (poder mágico; brujería; fantasía; hechicería)
die Magie; die Zauberei; die Hexerei
- Magie [die ~] Nomen
- Zauberei [die ~] Nomen
- Hexerei [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für magia:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Anmut	amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia	afabilidad; amabilidad; amenidad; atracción; atractivo; dulzor; dulzura; elegancia; encanto; garbo; gracia; hechizo; suavidad
Bezauberung	amenidad; arte mágico; atracción; brujería; donaire; encantamiento; encanto; fantasía; fascinación; garbo; gracia; hechicería; hechizo; magia; poder mágico	arrobamiento; atracción; atractivo; embeleso; encanto; entusiasmo; exaltación; fascinación; garbo; gracia; hechizo; trance; éxtasis
Charme	amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia
Gaukelei	arte mágico; brujería; hechicería; hechizo; ilusionismo; magia; poder mágico	amaneramiento; desfalco; disimulo; embuste; engaño; engaño burdo; escamoteo; estafa; estafas; falsedad; falsificación; falsía; farsa; fraude; impostura; juego de manos; malversaciones; malversación; mendacidad; mentira; petardo; superchería; timo; traición; trampa; trampería
Hexerei	arte mágico; brujería; fantasía; hechicería; hechizo; magia; poder mágico	cosa de locos; malabarismo; trabajo de chinos; trabajo muy difícil
Hokuspokus	arte mágico; brujería; hechicería; hechizo; magia; poder mágico	abracadabra
Magie	arte mágico; brujería; fantasía; hechicería; hechizo; magia; poder mágico
Reiz	amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia	amenidad; atracción; atractividad; atractivo; capricho; caricia; elegancia; encanto; estímulo; garbo; gracia; hechizo; impulso; incentivo; incitación
Verführung	amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia	arrobamiento; embeleso; entusiasmo; exaltación; fascinación; tentación; trance; éxtasis
Versuchung	amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia	dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio
Zauber	amenidad; arte mágico; atracción; brujería; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; hechicería; hechizo; magia; poder mágico	atracción; atractivo; encanto; garbo; gracia; hechizo
Zauberei	arte mágico; brujería; fantasía; hechicería; hechizo; magia; poder mágico	malabarismo; trabajo muy difícil
Zauberkunst	arte mágico; brujería; fantasía; hechicería; hechizo; ilusionismo; magia; poder mágico	escamoteo; juego de manos; malabarismo; trabajo muy difícil

Synonyms for "magia":

brujería; nigromancia; ilusionismo; ocultismo; hechicería; encantamiento; hechizo; sortilegio; atractivo; encanto; embeleso; superstición; agorería; aruspicina; maldición
embrujo; seducción; fascinación; ángel

Wiktionary Übersetzungen für magia:

magia

noun

übernatürliche Wirkung, magische Manipulation, die nicht den Naturgesetzen unterliegt; unerklärlicher Vorgang
- Zauber → magia
vermeintliche Einflussnahme auf Personen, Dinge oder Ereignisse auf übernatürlich Art und Weise
- Magie → magia

Cross Translation:

From	To	Via
• magia	→ Zauber; Magie; Zauberei	↔ magic — use of supernatural rituals, forces etc.
• magia	→ Magie; Zauber	↔ magie — fanta\|fr art prétendre auquel on attribuer le pouvoir d’opérer, par des moyens occultes, des effets surprenants et merveilleux.

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: magia

Detailübersetzungen für magia (Spanisch) ins Deutsch

magia:

magia [la ~] Nomen

la magia (brujería; fantasía; arte mágico; hechicería; poder mágico; hechizo)

la magia (brujería; hechicería)

la magia (amenidad; atracción; fascinación; encanto; gracia; garbo; encantamiento; donaire)

la magia (brujería; hechizo; hechicería; poder mágico; arte mágico)

la magia (arte mágico; brujería; hechizo; hechicería; poder mágico)

la magia (ilusionismo)

la magia (poder mágico; brujería; fantasía; hechicería)

Übersetzung Matrix für magia:

Verwandte Wörter für "magia":

Synonyms for "magia":

Wiktionary Übersetzungen für magia:

Verwandte Übersetzungen für magia