Ilegal: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

ilegal:
- schwarz; verboten; illegal; unrechtmäßig; unzulässig; widerrechtlich; gesetzwidrig; ungesetzlich; unerlaubt; gesetzeswidrig; nicht erlaubt; heimlich; unberechtigt; fraudulös
Wiktionary:
- ilegal → illegal, unrechtmäßig
- ilegal → rechtswidrig, illegal, gesetzeswidrig, gesetzwidrig

Spanisch

Detailübersetzungen für ilegal (Spanisch) ins Deutsch

ilegal:

ilegal Adjektiv

ilegal (clandestino; negro)
schwarz
- schwarz Adjektiv
ilegal (ilícito; prohibido; clandestino; ilegítimo; antijurídico; contrario a la ley; sin derecho y contra derecho)
verboten; illegal; unrechtmäßig; unzulässig; widerrechtlich; gesetzwidrig; ungesetzlich
- verboten Adjektiv
- illegal Adjektiv
- unrechtmäßig Adjektiv
- unzulässig Adjektiv
- widerrechtlich Adjektiv
- gesetzwidrig Adjektiv
- ungesetzlich Adjektiv
ilegal (antijurídico; ilegítimo; contrario a la ley; contra la ley)
verboten; illegal; unrechtmäßig; unzulässig; unerlaubt; widerrechtlich; gesetzeswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; nicht erlaubt; heimlich
- verboten Adjektiv
- illegal Adjektiv
- unrechtmäßig Adjektiv
- unzulässig Adjektiv
- unerlaubt Adjektiv
- widerrechtlich Adjektiv
- gesetzeswidrig Adjektiv
- gesetzwidrig Adjektiv
- ungesetzlich Adjektiv
- nicht erlaubt Adjektiv
- heimlich Adjektiv
ilegal (clandestino)
unrechtmäßig; illegal; gesetzeswidrig; unberechtigt
- unrechtmäßig Adjektiv
- illegal Adjektiv
- gesetzeswidrig Adjektiv
- unberechtigt Adjektiv
ilegal (contrario a la ley; fraudulento; ilegítimo)
unrechtmäßig; ungesetzlich; illegal; fraudulös; gesetzwidrig; widerrechtlich
- unrechtmäßig Adjektiv
- ungesetzlich Adjektiv
- illegal Adjektiv
- fraudulös Adjektiv
- gesetzwidrig Adjektiv
- widerrechtlich Adjektiv

Übersetzung Matrix für ilegal:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fraudulös	contrario a la ley; fraudulento; ilegal; ilegítimo	engañador; engañoso; falso; fraudulento; mentiroso; no digno de confianza; no fidedigno; poco fiable; sospechoso; traidor
gesetzeswidrig	antijurídico; clandestino; contra la ley; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo
gesetzwidrig	antijurídico; clandestino; contra la ley; contrario a la ley; fraudulento; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho	clandestino; secreto
heimlich	antijurídico; contra la ley; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo	a escondidas; a hurtadillas; acogedor; agradable; amable; ameno; bajito; bien dispuesto; callandito; clandestino; conciliador; cordial; de reojo; desacorde; desafinado; desapercibido; despacio; disfrazado; disimulado; disimulo; en secreto; encubierto; estar presente escondidamente; furtivamente; furtivo; inadvertidamente; inmóvil; jovial; ocultado; ocultamente; oculto; pacífico; placentero; poco a poco; por lo bajo; pérfido; quieto; secretamente; secreto; sigiloso; silenciosamente; silencioso; simpático; sin hacer ruido; sin pemiso; sociable; subrepticio; tranquilo
illegal	antijurídico; clandestino; contra la ley; contrario a la ley; fraudulento; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho	clandestino; secreto
nicht erlaubt	antijurídico; contra la ley; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo	clandestino; secreto
schwarz	clandestino; ilegal; negro
unberechtigt	clandestino; ilegal	deshonesto; desleal; ignorante; inconsciente; inculto; injusto; involuntario; malintencionado; sin desarrollar; sin erudición
unerlaubt	antijurídico; contra la ley; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo	clandestino; ocultamente; secreto; sin pemiso
ungesetzlich	antijurídico; clandestino; contra la ley; contrario a la ley; fraudulento; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho	criminal; ilegítimo
unrechtmäßig	antijurídico; clandestino; contra la ley; contrario a la ley; fraudulento; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho
unzulässig	antijurídico; clandestino; contra la ley; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho	clandestino; secreto
verboten	antijurídico; clandestino; contra la ley; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho	clandestino; secreto
widerrechtlich	antijurídico; clandestino; contra la ley; contrario a la ley; fraudulento; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho

Synonyms for "ilegal":

ilícito

Wiktionary Übersetzungen für ilegal:

ilegal

adjective

gegen ein Gesetz verstoßend, ohne behördliche Genehmigung, ungesetzlich, gesetzwidrig
- illegal → ilegal
nicht dem Recht entsprechend
- unrechtmäßig → ilegal

Cross Translation:

From	To	Via
• ilegal	→ rechtswidrig; illegal	↔ illegal — contrary to or forbidden by law
• ilegal	→ gesetzeswidrig; gesetzwidrig	↔ unlawful — prohibited

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: ilegal

Detailübersetzungen für ilegal (Spanisch) ins Deutsch

ilegal:

ilegal Adjektiv

ilegal (clandestino; negro)

ilegal (ilícito; prohibido; clandestino; ilegítimo; antijurídico; contrario a la ley; sin derecho y contra derecho)

ilegal (antijurídico; ilegítimo; contrario a la ley; contra la ley)

ilegal (clandestino)

ilegal (contrario a la ley; fraudulento; ilegítimo)

Übersetzung Matrix für ilegal:

Verwandte Wörter für "ilegal":

Synonyms for "ilegal":

Wiktionary Übersetzungen für ilegal:

Verwandte Übersetzungen für ilegal