Identidad: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

identidad:
- Identität; Gleichheit; Gleichwertigkeit; Ebenbürtigkeit; Gleichartigkeit; Homogenität; Analogie; Ähnlichkeit; Ebenheit; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Gleichmäßigkeit; Gleichförmigkeit
Wiktionary:
- identidad → Identität
- identidad → Identität, Gleichheit

Spanisch

Detailübersetzungen für identidad (Spanisch) ins Deutsch

identidad:

identidad [la ~] Nomen

la identidad
die Identität
- Identität [die ~] Nomen
la identidad (equivalencia; igualdad; semejanza; paridad; congruencia; homogeneidad)
die Gleichheit; die Gleichwertigkeit; die Ebenbürtigkeit; die Gleichartigkeit
- Gleichheit [die ~] Nomen
- Gleichwertigkeit [die ~] Nomen
- Ebenbürtigkeit [die ~] Nomen
- Gleichartigkeit [die ~] Nomen
la identidad (equivalencia; analogía; parecido; similitud; igualdad; semejanza; paridad; congruencia; uniformidad; homogeneidad; proporción aritmética; proporción geométrica)
die Homogenität; die Analogie; die Ebenbürtigkeit; die Gleichwertigkeit; die Ähnlichkeit; die Gleichheit; die Ebenheit; die Symmetrie; die Verhältnismäßigkeit; die Gleichmäßigkeit; die Gleichartigkeit; die Gleichförmigkeit
- Homogenität [die ~] Nomen
- Analogie [die ~] Nomen
- Ebenbürtigkeit [die ~] Nomen
- Gleichwertigkeit [die ~] Nomen
- Ähnlichkeit [die ~] Nomen
- Gleichheit [die ~] Nomen
- Ebenheit [die ~] Nomen
- Symmetrie [die ~] Nomen
- Verhältnismäßigkeit [die ~] Nomen
- Gleichmäßigkeit [die ~] Nomen
- Gleichartigkeit [die ~] Nomen
- Gleichförmigkeit [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für identidad:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Analogie	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad
Ebenbürtigkeit	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad
Ebenheit	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	igualdad; lisura; llanura; nivel
Gleichartigkeit	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	analogía; homogeneidad; homogenidad; parecido; semejanza; similitud; unidad; uniformidad
Gleichförmigkeit	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	acuerdo; armonía; concordancia; concordia; conformidad; consenso; consonancia; correspondencia; homogeneidad; igualdad; monotonía; parecido; rutina; semejanza; similitud; solidaridad; unanimidad; unidad; uniformidad
Gleichheit	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad
Gleichmäßigkeit	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	constancia; orden; regularidad
Gleichwertigkeit	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad
Homogenität	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	analogía; homogeneidad; homogenidad; parecido; semejanza; similitud; unidad; uniformidad
Identität	identidad
Symmetrie	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	orden; regularidad; simetría
Verhältnismäßigkeit	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	proporción; relatividad
Ähnlichkeit	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	acuerdo; analogía; armonía; conformidad; correspondencia; homogeneidad; igualdad; parecido; semejanza; similitud; unidad; uniformidad

Synonyms for "identidad":

filiación; datos personales; ficha; identificación; señas

Wiktionary Übersetzungen für identidad:

identidad

noun

eindeutige Unterscheidbarkeit einer Person oder einer Sache von einer anderen
- Identität → identidad

Cross Translation:

From	To	Via
• identidad	→ Identität; Gleichheit	↔ identity — the sameness some individuals share to make up the same kind or universal
• identidad	→ Identität	↔ identiteit — een kenmerk dat je onderscheidt van anderen en bepaalt wie je bent
• identidad	→ Identität	↔ identité — Ce qui fait qu’une chose est la même qu’une autre

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: identidad

Detailübersetzungen für identidad (Spanisch) ins Deutsch

identidad:

identidad [la ~] Nomen

la identidad

la identidad (equivalencia; igualdad; semejanza; paridad; congruencia; homogeneidad)

la identidad (equivalencia; analogía; parecido; similitud; igualdad; semejanza; paridad; congruencia; uniformidad; homogeneidad; proporción aritmética; proporción geométrica)

Übersetzung Matrix für identidad:

Verwandte Wörter für "identidad":

Synonyms for "identidad":

Wiktionary Übersetzungen für identidad:

Verwandte Übersetzungen für identidad