Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: considerable

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: considerable

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. considerable:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für considerable (Spanisch) ins Deutsch

considerable:

considerable Adjektiv

  1. considerable (bastante)
    ziemlich; ganz; verhältnismäßig; relativ; beträchtlich; anständig; angemessen; natürlich; erheblich
  2. considerable (bastante)
    ziemlich; ziemlich viel; sehr viel
  3. considerable (considerablemente; saliente; notablemente; )
    bedeutend; beträchtlich; wesentlich; erheblich; ansehnlich; spürbar; beachtlich; beachtenswert; merklich
  4. considerable (enormemente; bastante; grande; )
    ziemlich; sichtbar; riesig; beträchtlich; bedeutend; erheblich; beachtenswert; ansehnlich; bemerkenswert; schwer; hervorspringend
  5. considerable (decidido; gallardo; notable; )
    entschieden; entschlußfähig; entschlossen; forsch; energisch; selbstsicher; resolut; sicher
  6. considerable (notable; bastante)
    stattlich; anständig; ordentlich; tüchtig; tapfer; stramm
  7. considerable (comparativo; relativamente; relativo; considerablemente)
    relativ; verhältnismäßig; ziemlich; vergleichend
  8. considerable (con firmeza; fuerte; firme; )
    beständig; standhaft; dauerhaft; sicher; beharrlich; eisern; unerschütterlich
  9. considerable (digno de mención)
    nennenswerte

Übersetzung Matrix für considerable:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
energisch actuar decididamente
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
riesig a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto
schwer a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto
sichtbar asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto a ojos vistas; claro; evidente; explícito; flagrante; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; manifiesto; más claro que el agua; obvio; ostensible; reconocible; unívoco; visible; visiblemente
stattlich a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
energisch valiente
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angemessen bastante; considerable adecuado; aplicable; apropiado; bien arreglado; bien educado; bien ordenado; como corresponde; conveniente; correctamente; correcto; cortés; debidamente; debido; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; justo; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático; virtuoso
ansehnlich asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto adecuado; admirable; airoso; aristocrático; beato; ceremonioso; con estilo; con gracia; conveniente; convenientemente; correctamente; correcto; de buen gusto; de categoría; de mucho estilo; de postín; decente; decentemente; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; espléndido; exaltado; excelente; formal; gracioso; honesto; honorable; honrado; ilustre; imponente; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy hermoso; muy superior; noble; notable; perfeccionado; presentable; principesco; pulido; real; refinado; respetable; respetado; significante; soberano; solemne; sublime
anständig bastante; considerable; notable adecuado; apropiado; atento; bien arreglado; bien educado; bien ordenado; casto; civilizado; claro; conveniente; correctamente; correcto; cortés; cuidado; cultivado; culto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; equitativo; honesto; honrado; impecable; impecablemente; inmaculado; justo; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; puro; púdico; razonable; regulado; regular; respetable; sincero; sistemático; virtuoso
beachtenswert asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
beachtlich considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; importante; llamativamente; notablemente; saliente; sensible
bedeutend asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto adecuado; admirable; conveniente; convenientemente; decente; distinguido; importante; notable; presentable; prominente; relevante; significante
beharrlich con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso firme; inquebrantable; irrefutable
bemerkenswert asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto desmedido; desmesurado; excesivo; extremo
beständig con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso constante; constantemente; continuo; duradero; duro y parejo; estable; firme; inquebrantable; irrefutable; perdurable; permanente; uniforme
beträchtlich asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto adecuado; admirable; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correcto; debidamente; decente; notable; presentable; significante
dauerhaft con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso consistente; constante; constantemente; continuamente; continuo; detenidamente; detenido; duradero; duro y parejo; estable; fijo; firme; fuerte; honesto; inmóvil; perdurable; permanente; seriamente; sólido
eisern con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso atronador; cabezudo; cabezón; de hierros; ensordecedor; firme; fornido; fuerte; férreos; inquebrantable; irrefutable; musculoso; obstinado; pertinaz; poderoso; potente; rebelde; terco; testarudo
energisch alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto ahincado; animado; buenísimo; cargante; colosal; decididamente; decidido; dinámico; drástico; eficaz; emprendedor; enorme; enérgico; excelente; intrépido; muy; pesado; resuelto; temible; tremendo; vigoroso; vital
entschieden alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; categórico; cierto; claro; con empeño; con firmeza; con fuerza; con toda seguridad; corpulento; de fijo; de seguro; decididamente; decidido; definido; definitivo; determinado; drástico; enérgico; esforzado; establecido; estimado; evidente; explícito; firme; firmemente decidido; fuerte; fuerza; incontestable; incuestionable; indiscutible; indudable; indudablemente; ineludible; inequívoco; inevitable; innegable; intrépido; irrefutable; irremediable; irrevocable; manifiesto; notable; obvio; ostensible; resoluto; resuelto; robusto; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin lugar a dudas; sin miedo; unívoco; vigoroso
entschlossen alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; categórico; con empeño; con firmeza; con fuerza; con toda seguridad; corpulento; decididamente; decidido; drástico; enérgico; esforzado; firme; firmemente decidido; fuerte; fuerza; indudablemente; intrépido; notable; resoluto; resuelto; robusto; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin miedo; vigoroso
entschlußfähig alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto intrépido; resuelto
erheblich asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto adecuado; admirable; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correcto; debidamente; decente; notable; presentable; significante
forsch alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto animado; decididamente; decidido; drástico; enérgicamente; enérgico; firme; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; musculoso; poderoso; potente; resuelto; robusto; sólido; vigoroso
ganz bastante; considerable a jornada completa; a tiempo completo; completamente; completo; del todo; en buen estado; en orden; enteramente; entero; genuino; intacto; integralmente; muy bien; no atacado; no corroído; perfecto; por completo; puro; todo; total; totalmente; virgen; virginal; íntegral; íntegro
hervorspringend asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto característico; curioso; desmedido; desmesurado; destacado; excesivo; extremo; llamativo; notable; saliente; típico
merklich considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; importante; llamativamente; notablemente; saliente; sensible visible
natürlich bastante; considerable altruista; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; con desinterés; con naturalidad; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; espontáneo; evidente; fácil; ingenuo; inocente; llano; modesto; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; sencillo; simple; sin duda; sin ninguna duda; voluntariamente; voluntario
nennenswerte considerable; digno de mención
ordentlich bastante; considerable; notable bien arreglado; bien educado; bien ordenado; bien sistematizado; correctamente; correcto; cuidado; decente; decentemente; digno; educado; en orden; esmerado; honesto; honrado; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; limpio; metódico; ordenadamente; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sin mancha; sin tacha; sistemático; virtuoso
relativ bastante; comparativo; considerable; considerablemente; relativamente; relativo comparativo; relativo
resolut alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
riesig asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto a gran escala; alto; colosal; de puta madre; despampanante; enorme; enormemente; espléndido; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; gran; grande; grandioso; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; magnífico; maravilloso; mayor; muchísimo; muy bien; muy bueno; muy grande; perfecto; probado; súper; terriblemente; titánico; tremendo; vasto
schwer asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto a menudo; aburrido; acuciante; agresivo; agudo; basto; brusco; brutal; bruto; buenísimo; burdo; chillón; colosal; complicado; con dureza; con frecuencia; con mano dura; crítico; de peso; delicado; desafilado; desagradable; difícil; difícil de contentar; duro; enojadizo; enorme; excelente; fastidioso; frecuente; frecuentemente; grosero; grueso; incómodo; molesto; mucha; mucho; muy; penetrante; periódico; pesado; precario; regular; sólido; temible; tosco; tremendo; usualmente; violento
sehr viel bastante; considerable muchísimo
selbstsicher alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico

Verwandte Wörter für "considerable":

  • considerables

Synonyms for "considerable":


Wiktionary Übersetzungen für considerable:

considerable
adjective
  1. nur in festen Fügungen: lang, beträchtlich
  2. geh.|: in erheblichem Maße (an Wert), in erheblicher Menge (an Zahl); ziemlich groß, ziemlich viel
  3. adverbial: sehr; offenbar
  4. des betrachten wert sein; ansehbar, ansehnlich, wahrnehmbar sein
  5. zahlenmäßig groß, beträchtlich
Cross Translation:
FromToVia
• considerable → schätzbar ↔ appreciable — Capable of being appreciated or estimated; considerable
• considerable → beträchtlich; beachtlich; erheblich ↔ considerable — worth considering
• considerable → geraum ↔ some time — time
• considerable → tüchtig; kräftig; anständig; stattlich ↔ flink — groot van afmeting of hoeveelheid
• considerable → ansehnlich ↔ aanmerkelijk — aanzienlijk.
• considerable → an; bedeutend; bedeutsam; beträchtlich; erheblich; ernst; wichtig ↔ considérable — Qui attirer la considération par l’autorité, l’influence morale ou sociale.
• considerable → erhaben; majestätisch; imposant ↔ imposant — Qui imposer, qui est propre à s’attirer de l’attention, des égards, du respect.
• considerable → volljährig; an; bedeutend; bedeutsam; beträchtlich; erheblich; ernst; wichtig ↔ majeur — Plus grand ; plus important.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für considerable







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1262 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden