Secarse: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

secarse:
- trocknen; stählen; härten; verhärten; abhärten; hartmachen; schrumpfen; einschrumpfen; falten; schwinden; eintrocknen; schrumpeln; zusammenschrumpfen; sichkrümmen; runzligwerden
Wiktionary:
- secarse → trocknen

Spanisch

Detailübersetzungen für secarse (Spanisch) ins Deutsch

secarse:

secarse Verb

secarse (deshidratarse)
trocknen
- trocknen Verb (trockne, trocknest, trocknet, trocknete, trocknetet, getrocknet)
secarse (endurecer; fortalecer; radicalizar)
stählen; härten; verhärten; abhärten; hartmachen
- stählen Verb (stähle, stählst, stählt, stählte, stähltet, gestählt)
- härten Verb (härte, härtest, härtet, härtete, härtetet, gehärtet)
- verhärten Verb (verhärte, verhärtst, verhärtt, verhärtte, verhärttet, verhärtet)
- abhärten Verb
- hartmachen Verb
secarse (encogerse)
schrumpfen; einschrumpfen; falten; schwinden; eintrocknen; schrumpeln; zusammenschrumpfen; sichkrümmen; runzligwerden
- schrumpfen Verb (schrumpfe, schrumpfst, schrumpft, schrumpfte, schrumpftet, geschrumpft)
- einschrumpfen Verb (schrumpfe ein, schrumpfst ein, schrumpft ein, schrumpfte ein, schrumpftet ein, eingeschrumpft)
- falten Verb (falte, faltest, faltet, faltete, faltetet, gefaltet)
- schwinden Verb (schwinde, schwindest, schwindet, schwand, schwandet, geschwunden)
- eintrocknen Verb (trockne ein, trocknst ein, trocknt ein, trocknte ein, trockntet ein, eingetrocknet)
- schrumpeln Verb (schrumpele, schrumpelst, schrumpelt, schrumpelte, schrumpeltet, geschrumpelt)
- zusammenschrumpfen Verb (schrumpfe zusammen, schrumpfst zusammen, schrumpft zusammen, schrumpfte zusammen, schrumpftet zusammen, zusammengeschrumpft)
- sichkrümmen Verb
- runzligwerden Verb

Konjugationen für secarse:

presente

me seco
te secas
se seca
nos secamos
os secáis
se secan

imperfecto

me secaba
te secabas
se secaba
nos secábamos
os secabais
se secaban

indefinido

me sequé
te secaste
se secó
nos secamos
os secasteis
se secaron

fut. de ind.

me secaré
te secarás
se secará
nos secaremos
os secaréis
se secarán

condic.

me secaría
te secarías
se secaría
nos secaríamos
os secaríais
se secarían

pres. de subj.

que me seque
que te seques
que se seque
que nos sequemos
que os sequéis
que se sequen

imp. de subj.

que me secara
que te secaras
que se secara
que nos secáramos
que os secarais
que se secaran

miscelánea

¡sécate!
¡secaos!
¡no te seques!
¡no os sequéis!
secado
secándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für secarse:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abhärten	endurecer; fortalecer; radicalizar; secarse
einschrumpfen	encogerse; secarse	achicar; aminorar; atenuar; desecar; deshidratarse; disminuir; empequeñecer; encogerse; mermar; rebajar; recortar; reducir; reducirse
eintrocknen	encogerse; secarse	desecar; deshidratarse
falten	encogerse; secarse	arrugar; desplegar; doblar; doblarse; estrujar; plegar; plisar; replegar
hartmachen	endurecer; fortalecer; radicalizar; secarse
härten	endurecer; fortalecer; radicalizar; secarse	endurecer; endurecerse
runzligwerden	encogerse; secarse	desecar; deshidratarse
schrumpeln	encogerse; secarse	desecar; deshidratarse
schrumpfen	encogerse; secarse	abreviar; achicar; ahorrar; aminorar; atenuar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; desecar; deshidratarse; disminuir; disminuirse; empequeñecer; encogerse; irse a pique; llevarse; menguar; menguarse; mermar; mermarse; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; restringir; robar; vencer; zozobrar
schwinden	encogerse; secarse	abreviar; ahorrar; aminorar; atenuar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; encogerse; llevarse; menguar; mermar; rebajar; recoger; recoger la mesa; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; restringir; robar; vencer
sichkrümmen	encogerse; secarse
stählen	endurecer; fortalecer; radicalizar; secarse
trocknen	deshidratarse; secarse	desecar; deshidratarse; enjugar; secar
verhärten	endurecer; fortalecer; radicalizar; secarse	agarrotarse; inmobilizarse; quedarse rígido
zusammenschrumpfen	encogerse; secarse	contraerse; desecar; deshidratarse; encogerse; mermar; reducirse

Synonyms for "secarse":

acartonarse; apergaminarse; momificarse; amojamarse; marchitarse

Wiktionary Übersetzungen für secarse:

Cross Translation:

From	To	Via
• secarse	→ trocknen	↔ dry — to become dry

Computerübersetzung von Drittern: