Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
-
pase lo que pase:
-
Wiktionary:
pase lo que pase → auf jeden Fall, was auch passiert
-
Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für pase lo que pase (Spanisch) ins Deutsch
pase lo que pase: (*Wort und Satz getrennt)
- pasar: geschehen; passieren; sich ereignen; ablaufen; vergehen; vorbei gehen; verstreichen; überholen; vorübergehen; vorbeifahren; Passieren; übertragen; austragen; durchsagen; denunzieren; weitererzählen; ausposaunen; herumerzählen; besuchen; vorbeikommen; aufsuchen; vorüberkommen; auf Besuch gehen; überweisen; schließen; sperren; übermitteln; hinterlegen; zumachen; verschließen; verriegeln; übersenden; versperren; übergehen; deponieren; überschreiben; zusperren; herüberschicken; eintragenlassen; umbuchen von Geld; durchkommen; sterben; verscheiden; dahingehen; umkommen; entschlafen; hinscheiden; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen; zugehen; überschreiten; werden; wachsen; entstehen; steigen; gelangen; eintreten; schwellen; aufgehen; entspringen; erstehen; anschwellen; entkeimen; sicherheben; hinüberziehen; führen; vorbeilaufen; Karte durch Lesegerät ziehen
- pasarse: überlaufen; durchzucken
- pase: Schritt; Tritt; Ausweis; Genehmigung; Zulassung; Lizenz; Vollmacht; Paß; Ermächtigung; Freibrief; Begleitzettel; Autorisation; Bevollmächtigung; Bergpaß; Schankkonzession; Gebirgspaß
- lo: das; es; ihn; ihm
- lío: Bündel; Schwierigkeit; Komplikation; Kompliziertheit; Scherereien; Trara; Getreibe; Gedränge; Gewirr; Getue; Gewühl; Gewimmel; Beziehung; Sache; Verbindung; Angelegenheit; Kopplung; Affäre; Plot; Elend; Unannehmlichkeit; Durcheinander; Schlamassel; Flirt; Liebschaft; Techtelmechtel; Liebelei; Krakeel; Gezänk; Scherrerei
- que: das; diese; dieser; dieses; warum; als; denn
- qué: welche; was für
Wiktionary Übersetzungen für pase lo que pase:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pase lo que pase | → auf jeden Fall | ↔ at any rate — in any case |
| • pase lo que pase | → was auch passiert | ↔ come what may — idiomatic |