Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
- empapar:
-
Wiktionary:
- empapar → durchnässen, tränken, einweichen, eintauchen, tunken, wässern
Spanisch
Detailübersetzungen für empapar (Spanisch) ins Deutsch
empapar:
-
empapar (impregnar; arranquar)
imprägnieren; durchtränken; senken; trenken-
imprägnieren Verb (imprägniere, imprägnierst, imprägniert, imprägnierte, imprägniertet, imprägniert)
-
durchtränken Verb
-
trenken Verb
-
-
empapar
Konjugationen für empapar:
presente
- empapo
- empapas
- empapa
- empapamos
- empapáis
- empapan
imperfecto
- empapaba
- empapabas
- empapaba
- empapábamos
- empapabais
- empapaban
indefinido
- empapé
- empapaste
- empapó
- empapamos
- empapasteis
- empaparon
fut. de ind.
- empaparé
- empaparás
- empapará
- empaparemos
- empaparéis
- empaparán
condic.
- empaparía
- empaparías
- empaparía
- empaparíamos
- empaparíais
- empaparían
pres. de subj.
- que empape
- que empapes
- que empape
- que empapemos
- que empapéis
- que empapen
imp. de subj.
- que empapara
- que empaparas
- que empapara
- que empapáramos
- que empaparais
- que empaparan
miscelánea
- ¡empapa!
- ¡empapad!
- ¡no empapes!
- ¡no empapéis!
- empapado
- empapando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für empapar:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| aufweichen | empapar | ablandar; despegar; despegar remojando; enternecer; enternecerse; poner a remojar; poner en remojo; remojar; soltarse; suavizar |
| durchtränken | arranquar; empapar; impregnar | |
| imprägnieren | arranquar; empapar; impregnar | |
| senken | arranquar; empapar; impregnar | abreviar; aminorar; bajar; bajar el precio; caer; catear; derrumbarse; desaparecer bajo u.c.; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; hundir; hundirse; ir a pique; rebajar; reducir; sucumbir; sumergirse; sumirse; suspender |
| trenken | arranquar; empapar; impregnar |
Synonyms for "empapar":
Wiktionary Übersetzungen für empapar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • empapar | → durchnässen | ↔ drench — to soak, to make very wet |
| • empapar | → durchnässen | ↔ soak — to be saturated with liquid by being immersed in it |
| • empapar | → tränken; einweichen | ↔ soak — to immerse in liquid to the point of saturation or thorough permeation |
| • empapar | → eintauchen | ↔ dopen — iets in een vloeistof steken |
| • empapar | → eintauchen; tunken | ↔ tremper — Imbiber d’un liquide |
| • empapar | → einweichen; wässern | ↔ tremper — Demeurer quelque temps dans un liquide |