| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
entgegenkommend
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
afable; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; condescendiente; cordial; cortés; de todo corazón; dispuesto a ayudar; doblegable; dócil; dúctil; educado; elástico; entusiasta; flexible; formable; indulgente; jovial; manejable; moldeable; obediente; obsequioso; pastoso; plegable; plástico; servicial; simpático; sociable; suave; transigente; versátil
|
|
freistehend
|
agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
|
a granel; aislado; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto
|
|
freundlich
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
adorable; afable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; atractivo; bello; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; cordial; cortés; de todo corazón; decente; dispuesto a ayudar; educado; encantador; entretenido; entusiasta; espléndido; estupendo; gracioso; grato; guapo; honesto; indulgente; jovial; lindo; majo; mono; placentero; precioso; seductor; simpático; sociable; tentador
|
|
freundschaftlich
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
adorable; afable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; atractivo; benévolo; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; decente; dispuesto a ayudar; encantador; entusiasta; gracioso; honesto; jovial; majo; mono; seductor; simpático; sociable
|
|
friedfertig
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
pacifista; pacíficamente; pacífico
|
|
friedlich
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
no violento; pacifista; pacífico; sin violencia; tolerante
|
|
friedliebend
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
pacifista; pacífico
|
|
frisch
|
agotado; astuto; calmo; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; estoico; exhausto; falso; impasible; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; indiferente; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; sosegado; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
|
abigarrado; acalorado; activo; actual; agitadamente; agitado; airado; al día; alegre; animado; ardiente; atareado; caliente; característico de la época; casto; contemporáneo; corriente; de ahora; de buen humor; de colores vivos; de hoy; de tonos vivos; despierto; despreocupado; excitado; festivo; floreciente; frecuente; fresco; fresquito; frío; hoy en día; in; inmaculado; inocente; intacto; intenso; ligero; limpio; llamativo; lleno de color; modernizado; modernizar; moderno; nervioso; no corrompido; no estropeado; nuevo; ocupado; presente; prolífero; próspero; puro; recargado; reciente; recién salido del horno; vigoroso; vistoso; vivo
|
|
frostig
|
calmo; estoico; impasible; indiferente; sereno; sosegado
|
a sangre fría; airado; desabrido; desagradable; despreocupado; fresco; fresquito; fríamente; frío; frío como el mármol; frío y húmedo; glacial; gélido; helado; húmedo; ligero; madoroso; muy frío
|
|
gelassen
|
agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; tranquilo; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
|
clemente; controlado; desinteresado; despreocupado; dócil; entero; equilibrado; estoico; imperturbable; indulgente; intacto; no atacado; no corroído; paciente; pasivo; quito; resignado; sin preocupaciones; sufrido; sumiso; tranquilamente; tranquilo; virgen
|
|
gerade gekauft
|
entero; impertérrito; nuevo; sereno
|
|
|
geruhsam
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
|
|
gleichgültig
|
agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
|
con escalofríos; con indiferencia; conciso; constante; desinteresado; desprovisto de fundamento; entero; estremecido; frío; imparcial; imparcialmente; infundado; inmutable; intacto; invariable; no atacado; no corroído; no importa; quito; sin base; sin fondo; sin fundamento; sin pensar; sin razones; virgen
|
|
gleichmütig
|
imperturbable; inmutable; sereno; tranquilo
|
flemático
|
|
heil
|
agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
|
completo; en buen estado; en forma; en orden; entrenado; floreciente; intacto; muy bien; perfecto; por completo; próspero; saludable; total
|
|
herzlich
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
abiertamente; abierto; adorable; afable; afectuoso; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; amplio; asiduo; atento; atractivo; benigno; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; cariñoso; claramente; claro; clemente; como buen colega; compasivo; complaciente; con franqueza; cordial; cortés; cálido; de corazón; de todo corazón; desprendido; directamente; dispuesto a ayudar; educado; encantador; entrañable; entusiasta; espléndido; francamente; generoso; gracioso; hondo; indulgente; intenso; jovial; liberal; magnánimo; majo; manilargo; misericordioso; mono; profundo; pródigo; seductor; simpático; sin reserva; sinceramente; sincero; sociable; tierno; tolerante; íntimo
|
|
intakt
|
agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
|
bien; completo; en buen estado; en orden; entero; ileso; indemne; intacto; muy bien; no averiado; perfecto; por completo; sano y salvo; total; íntegro
|
|
jovial
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
afable; amigable; amplio; benigno; benévolo; blando; bondadoso; clemente; como buen colega; complaciente; con generosidad; cordial; dadivoso; de crianza; de raza; de todo corazón; desprendido; espléndido; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; jovial; liberal; magnánimo; magnífico; manilargo; noble; pródigo; rumboso; simpático; sociable; tolerante
|
|
kalm
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente
|
|