Nudo: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

nudo:
- Gelenk; Gelenkknubbel; Laufknoten; Schlinge; Abteilung; Sektion; Geschäftsstelle; Knorren
Wiktionary:
- nudo → Knoten, Knast
- nudo → Zentrum, Drehscheibe, Drehkreuz, Knoten

Spanisch

Detailübersetzungen für nudo (Spanisch) ins Deutsch

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Abteilung	articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad	cuerpo; departamento; división; jursdicción; ministerio; oficio; sección
Gelenk	articulación; coyuntura; juntura; nudo	articulación
Gelenkknubbel	articulación; coyuntura; juntura; nudo	bulto articulión
Geschäftsstelle	articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad	agencia; departamento; filial; jursdicción; sucursal
Knorren	bollo; borla; brocha; bulto; hinchazón; nudo	bufón
Laufknoten	nudo
Schlinge	nudo	cabestrillo; cinta para colgar; correa; distorsión; falseamiento; lazo; retorcimiento; tergiversación
Sektion	articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad	autopsia; cuerpo; departamento; división; jursdicción; sección

nudo

noun

Elektronik: Verbindungsstelle von Bauelementen in der Elektrotechnik
- Knoten → nudo
Bauwesen: die Verbindungsstelle von Stäben oder Elementen in der (Bau)statik
- Knoten → nudo
Physik: bei einer stehenden Welle zum Beispiel in einer Saite oder Luftsäule diejenigen Punkte, an denen die Schwingungsamplitude 0 ist ("Knoten" der stehenden Welle im Gegensatz zu den "Bäuchen" der stehenden Welle)
- Knoten → nudo
kurz für: Verkehrsknoten, das Zusammentreffen mehrerer Verkehrsströme im Straßen- und Schienennetz sowie in der Luftfahrt, speziell in Österreich als Oberbegriff für ein Autobahnkreuz oder Autobahndreieck
- Knoten → nudo
fest verschlungener Teil eines Fadens oder Seils
- Knoten → nodo; moño; nudo
Geschwindigkeitsangabe bei Luft- und Wasserfahrzeugen
- Knoten → nudo
Botanik: Ansatzstelle der Blatt an der Sprossachse, meist verdickt
- Knoten → nudo
Astronomie: die Schnittpunkte der Bahnen von Himmelskörpern mit einer Bezugsebene
- Knoten → nudo
gekrümmter Teil eines Astes; Baumstamm mit Verdickungen; Baumstumpf
- Knast → nudo; cepo

Cross Translation:

From	To	Via
• nudo	→ Zentrum; Drehscheibe; Drehkreuz	↔ hub — A point where many routes meet
• nudo	→ Knoten	↔ knot — looping