Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: intrépido

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: intrépido

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. intrépido:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für intrépido (Spanisch) ins Deutsch

intrépido:

intrépido Adjektiv

  1. intrépido (resuelto)
    entschlossen; tatkräftig; energisch; entschlußfähig
  2. intrépido (fuerte moralmente; gallardo; fuerte; )
    moralisch
  3. intrépido (sin miedo; atrevido; audaz; sin temor)
    unverzagt; furchtlos; unerschrocken
  4. intrépido (decidido; resuelto; firme; decididamente)
    entschlossen; entschieden
  5. intrépido (impávido; sin miedo)
    kaltblütig; unerschrocken; mit größter Seelenruhe; seelenruhig
  6. intrépido (sin miedo; audaz; sin temor)
    furchtlos; ohne Angst

Übersetzung Matrix für intrépido:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
energisch actuar decididamente
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
energisch valiente
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
energisch intrépido; resuelto ahincado; alentado; animado; animoso; arrojado; buenísimo; cargante; colosal; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decididamente; decidido; dinámico; drástico; eficaz; emprendedor; enorme; enérgico; excelente; firme; gallardo; intenso; muy; muy fuerte; notable; pesado; resoluto; resuelto; temible; tremendo; vigoroso; vital
entschieden decididamente; decidido; firme; intrépido; resuelto alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; categórico; cierto; claro; con empeño; con firmeza; con fuerza; con toda seguridad; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; de fijo; de seguro; decididamente; decidido; definido; definitivo; determinado; drástico; enérgico; esforzado; establecido; estimado; evidente; explícito; firme; firmemente decidido; fuerte; fuerza; gallardo; incontestable; incuestionable; indiscutible; indudable; indudablemente; ineludible; inequívoco; inevitable; innegable; intenso; irrefutable; irremediable; irrevocable; manifiesto; muy fuerte; notable; obvio; ostensible; resoluto; resuelto; robusto; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin lugar a dudas; sin miedo; unívoco; vigoroso
entschlossen decididamente; decidido; firme; intrépido; resuelto alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; categórico; con empeño; con firmeza; con fuerza; con toda seguridad; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decididamente; decidido; drástico; enérgico; esforzado; firme; firmemente decidido; fuerte; fuerza; gallardo; indudablemente; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto; robusto; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin miedo; vigoroso
entschlußfähig intrépido; resuelto alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
furchtlos atrevido; audaz; intrépido; sin miedo; sin temor impasible; impertérrito; sin miedo
kaltblütig impávido; intrépido; sin miedo acre; agitado; agresivo; alentado; alto; animoso; apretado; arrojado; atrevido; bizarro; brusco; brutal; bruto; bullicioso; calmo; con fuerza; con toda tranquilidad; corpulento; crudo; cruel; de sangre fría; decidido; desapiadado; descaradamente; duro; en voz alta; esforzado; estoico; estrepitoso; estruendoso; fresco; fríamente; frío; fuerte; fuerza; impasible; impertinentemente; indiferente; inflexible; insolentemente; mucho; muy; notable; resuelto; riguroso; robusto; ruidoso; sereno; severo; sin miedo; sosegado; tumultuoso; velozmente
mit größter Seelenruhe impávido; intrépido; sin miedo
moralisch con firmeza; con fuerza; enérgicamente; enérgico; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intrépido; muy fuerte; potente; repleto de fuerza; resuelto; vigoroso moral; moralizante; ético
ohne Angst audaz; intrépido; sin miedo; sin temor
seelenruhig impávido; intrépido; sin miedo así; calmo; con toda tranquilidad; descaradamente; estoico; fresco; frío; impasible; impertinentemente; indiferente; insolentemente; sereno; sosegado
tatkräftig intrépido; resuelto ahincado; decididamente; decidido; dinámico; drástico; eficaz; emprendedor; enérgico; resuelto; vigoroso; vital
unerschrocken atrevido; audaz; impávido; intrépido; sin miedo; sin temor alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; impasible; impertérrito; notable; resuelto; robusto; sin miedo
unverzagt atrevido; audaz; intrépido; sin miedo; sin temor impasible; impertérrito; sin miedo

Verwandte Wörter für "intrépido":

  • intrépida, intrépidas, intrépidos

Wiktionary Übersetzungen für intrépido:

intrépido
adverb
  1. Mut und Entschlossenheit zeigend
Cross Translation:
FromToVia
• intrépido → abenteuerlustig ↔ adventurous — inclined to adventure
• intrépido → mutig; kühn; tapfer; wagemutig ↔ bold — courageous, daring
• intrépido → furchtlos ↔ fearless — free from fear
• intrépido → mutig; furchtlos; unerschrocken ↔ intrepid — fearless

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0498 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden