Acento: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

acento:
- Akzent; Nachdruck; Schwerpunkt; Hauptton; Betonung; Betonungszeichen; Dialekt; Mundart
Wiktionary:
- acento → Akzent
- acento → Betonung, Akzent, Nachdruck

Spanisch

Detailübersetzungen für acento (Spanisch) ins Deutsch

el acento
der Akzent; der Nachdruck; der Schwerpunkt; der Hauptton; die Betonung
- Akzent [der ~] Nomen
- Nachdruck [der ~] Nomen
- Schwerpunkt [der ~] Nomen
- Hauptton [der ~] Nomen
- Betonung [die ~] Nomen
el acento
Betonungszeichen
- Betonungszeichen [das ~] Nomen
el acento (acentuación; punto de interés)
der Schwerpunkt; die Betonung; der Nachdruck
- Schwerpunkt [der ~] Nomen
- Betonung [die ~] Nomen
- Nachdruck [der ~] Nomen
el acento (algarabía; argot; lenguaje; jerga)
der Dialekt; der Akzent; die Mundart
- Dialekt [der ~] Nomen
- Akzent [der ~] Nomen
- Mundart [die ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Akzent	acento; algarabía; argot; jerga; lenguaje
Betonung	acento; acentuación; punto de interés
Betonungszeichen	acento	acento ortográfico; signos de puntuación
Dialekt	acento; algarabía; argot; jerga; lenguaje	dialecto
Hauptton	acento
Mundart	acento; algarabía; argot; jerga; lenguaje	dialecto
Nachdruck	acento; acentuación; punto de interés
Schwerpunkt	acento; acentuación; punto de interés	centro de gravedad; corazón de una cosa; epicentro; punto de interés; punto esencial; punto principal

acento

noun

Musik: Zeichen in der Notation, das angibt, welche Musiknoten betont werden sollen
- Akzent → acento
Linguistik: Zeichen, das Betonungen ([2]) kennzeichnet
- Akzent → acento
Linguistik: Betonung eines Satzes, Wortes, einer Silbe oder eines Lauts
- Akzent → acento
typische Eigenschaft der Aussprache oder des Tonfalls einer Sprache (meist die eines Fremdsprachigen, der die Muttersprache des Zuhörers spricht)
- Akzent → acento

Cross Translation:

From	To	Via
• acento	→ Betonung	↔ accent — stronger articulation
• acento	→ Akzent	↔ accent — modulation of the voice
• acento	→ Betonung	↔ accent — music: recurring stress on a tone
• acento	→ Betonung	↔ accent — prosody: stress on syllables of a verse
• acento	→ Betonung	↔ stress — when speaking
• acento	→ Nachdruck; Akzent; Betonung	↔ klemtoon — taalkunde\|nld sterkere intonatie waarmee een lettergreep van een woord wordt uitgesproken
• acento	→ Akzent	↔ accent — de manier waarop iemand de klanken uitspreekt