Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: aguzar

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: aguzar

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

aguzar:
- spitzen; zuspitzen; anspitzen
Wiktionary:
- aguzar → anregen, anspornen, schärfen

Spanisch

Detailübersetzungen für aguzar (Spanisch) ins Deutsch

aguzar:

aguzar Verb

aguzar (afilar)
spitzen; zuspitzen; anspitzen
- spitzen Verb (spitze, spitzt, spitzte, spitztet, gespitzt)
- zuspitzen Verb (spitze zu, spitzt zu, spitzte zu, spitztet zu, zugespitzt)
- anspitzen Verb (spitze an, spitzt an, spitzte an, spitztet an, angespitzt)

Konjugationen für aguzar:

presente

aguzo
aguzas
aguza
aguzamos
aguzáis
aguzan

imperfecto

aguzaba
aguzabas
aguzaba
aguzábamos
aguzabais
aguzaban

indefinido

agucé
aguzaste
aguzó
aguzamos
aguzasteis
aguzaron

fut. de ind.

aguzaré
aguzarás
aguzará
aguzaremos
aguzaréis
aguzarán

condic.

aguzaría
aguzarías
aguzaría
aguzaríamos
aguzaríais
aguzarían

pres. de subj.

que aguce
que aguces
que aguce
que agucemos
que agucéis
que agucen

imp. de subj.

que aguzara
que aguzaras
que aguzara
que aguzáramos
que aguzarais
que aguzaran

miscelánea

¡aguza!
¡aguzad!
¡no aguces!
¡no agucéis!
aguzado
aguzando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für aguzar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anspitzen		intensificación
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anspitzen	afilar; aguzar	afilar; agobiar; agudizar; animar; apurar; echar una parrafada; incitar; sacar punta a; sacarle punta a
spitzen	afilar; aguzar
zuspitzen	afilar; aguzar

Synonyms for "aguzar":

agudizar; afilar
amolar; molestar; incomodar; hastiar; fastidiar; cansar; aburrir; enojar
espabilar; avivar; avispar

Wiktionary Übersetzungen für aguzar:

Cross Translation:

From	To	Via
• aguzar	→ anregen; anspornen	↔ aansporen — opwekken
• aguzar	→ schärfen	↔ aanscherpen — scherper maken

Computerübersetzung von Drittern: