Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: astucia

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: astucia

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. astucia:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für astucia (Spanisch) ins Deutsch

astucia:

astucia [la ~] Nomen

  1. la astucia (ardid)
    der Trick; die List; die Spitzfindigkeit; der Kniff; die Pfiffigkeit; die Gerissenheit; die Gewandtheit; die Dreistigkeit; die Schlauheit; die Witzigkeit; die Gewieftheit
  2. la astucia (sagacidad; listeza)
    die Schlauheit; die Listigkeit; die Geschliffenheit
  3. la astucia (agudeza; inteligencia; perspicacia; sagacidad; listeza)
    die Scharfsichtigkeit; die List; die Klugheit; der Scharfsinn; die Schlagfertigkeit; die Schlauheit; die Listigkeit; die Schlauigkeit
  4. la astucia (listeza; agudez; habilidad; )
    die Gewandtheit; die Gerissenheit; die Verschlagenheit; die Gewieftheit; die Geriebenheit
  5. la astucia (listeza; inteligencia; idea; )
    Verständnis; die Intelligenz; die Pfiffigkeit; die Klugheit
  6. la astucia (agudez; acritud; habilidad; )
    die Schärfe; die Gewandtheit; die Schlagfertigkeit; die Gerissenheit; die Schneidigkeit; die Verschlagenheit; die Gewieftheit; die Spitzigkeit; die Geriebenheit; die Gewiegtheit
  7. la astucia (listeza; viveza; sagacidad)
    die Gerissenheit; die Pfiffigkeit; die Gewieftheit
  8. la astucia (habilidad; maldad; malicia; )
    die Schlauheit; die Pfiffigkeit; die Falschheit; die Gerissenheit; die Hinterlist; die Listigkeit; die Niederträchtigkeit; die Gewiegtheit
  9. la astucia (trampa)
    die Gemeinheit; die Schurkerei; die Hinterlistigkeit
  10. la astucia (malicia; refinamiento; sagacidad; sofisticación; listeza)
    die Arglist; die Schlauheit; die Gerissenheit; die Hinterlist; die Verschlagenheit
  11. la astucia (agudeza; inteligencia; listeza)
    die Scharfsichtigkeit; die Klugheit; der Scharfsinn; die Schlagfertigkeit; die Schlauheit; die Schlauigkeit
  12. la astucia (agudeza; habilidad; inteligencia; )
    die Klugheit; die Gewandtheit; die Schlagfertigkeit; die Schlauheit; die Witzigkeit; die Pfiffigkeit; die Gerissenheit; die Spitzfindigkeit; die Schneidigkeit; die Gewieftheit
  13. la astucia (habilidad; malicia; listeza; zorrería)
    die Durchtriebenheit; die Abgefeimtheit; die Geriebenheit
  14. la astucia (sutileza; listeza; refinamiento; perspicacia; sagacidad)
    die Finesse; die Schlauheit; Raffinement; die Gerissenheit; die Spitzfindigkeit; die Verschlagenheit; die Geschliffenheit

Übersetzung Matrix für astucia:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abgefeimtheit astucia; habilidad; listeza; malicia; zorrería
Arglist astucia; listeza; malicia; refinamiento; sagacidad; sofisticación ardid; falsedad; malicia; trampa
Dreistigkeit ardid; astucia descaro; descoco; desenvoltura; desfachatez; desplante; desvergüenza; frescura; grosería; impertinencia; insolencia
Durchtriebenheit astucia; habilidad; listeza; malicia; zorrería
Falschheit astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería amaneramiento; chamusquina; chivo; defecto; desacierto; disimulo; embuste; enfado; engaño; equivocación; error; fallo; falsedad; falsía; falta; fracaso; furtividad; impostura; maldad; malicia; mendacidad; socarrina; subrepticia; superchería; traición
Finesse astucia; listeza; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sutileza elegancia; finura; refinamiento; sutileza
Gemeinheit astucia; trampa enfado; guarrada; mala jugada; maldad; malicia
Geriebenheit acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; habilidad; listeza; malicia; sagacidad; vivacidad; viveza; zorrería agudeza; perspicacia; sagacidad; sutileza
Gerissenheit acritud; agudez; agudeza; ardid; aspereza; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; inteligencia; listeza; maldad; malicia; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sofisticación; sutileza; vivacidad; viveza; zorrería agudeza; perspicacia; sagacidad; sutileza
Geschliffenheit astucia; listeza; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sutileza agudeza; perspicacia; sagacidad; sutileza
Gewandtheit acritud; agudez; agudeza; ardid; aspereza; astucia; habilidad; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad; vivacidad; viveza afán; agilidad; agudeza; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; habilidad; ligereza; marcha; perspicacia; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; saber; sagacidad; soltura; sutileza; truco; velocidad; vivacidad
Gewieftheit acritud; agudez; agudeza; ardid; aspereza; astucia; habilidad; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad; vivacidad; viveza agudeza; perspicacia; sagacidad; sutileza
Gewiegtheit acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; sagacidad; zorrería
Hinterlist astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; refinamiento; sagacidad; sofisticación; zorrería
Hinterlistigkeit astucia; trampa guarrada; mala jugada; maldad
Intelligenz agudeza; astucia; idea; intelecto; inteligencia; listeza; penetración; perspicacia agudeza; belleza; capacidad intelectual; discernimiento; entendimiento; facultad de pensar; facultad mental; genio; guapura; hermosura; ingenio; intelecto; inteligencia; inventiva; juicio; listeza; noción; perspicacia; sagacidad
Klugheit agudeza; astucia; habilidad; idea; intelecto; inteligencia; listeza; penetración; perspicacia; sagacidad; vivacidad agudeza; belleza; dirección; discernimiento; entendimiento; genio; gestión; gestión política; guapura; hermosura; ingenio; inteligencia; inventiva; listeza; noción; perspicacia; política; sagacidad; sutileza
Kniff ardid; astucia abolladura; acorde; agarradero; agarro; agilidad; aptitud; ardid; arte; artes; artificio; artimaña; bollo; botón; ciencia; comodidad; empuñadora; empuñadura; estratagema; habilidad; hondón; manija; manivela; maña; mercancías; oreja; palanca; pericia; presteza; saber; taburete; tirador; trampa; treta; trucaje; truco
List agudeza; ardid; astucia; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad
Listigkeit agudeza; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; inteligencia; listeza; maldad; malicia; perspicacia; sagacidad; zorrería
Niederträchtigkeit astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería bajeza; enfado; guarrada; mala jugada; maldad; malicia; sarnosidad; vileza
Pfiffigkeit agudeza; ardid; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; idea; intelecto; inteligencia; listeza; maldad; malicia; penetración; perspicacia; sagacidad; vivacidad; viveza; zorrería
Raffinement astucia; listeza; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sutileza elegancia; finura; refinamiento; sutileza
Scharfsichtigkeit agudeza; astucia; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad agudeza; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; vista
Scharfsinn agudeza; astucia; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad agudeza; entendimiento; genialidad; genio; intelecto; perspicacia; sagacidad; sutileza
Schlagfertigkeit acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; habilidad; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad; vivacidad agudeza; aplicabilidad; perspicacia; pertinencia; relevancia; sagacidad; sutileza
Schlauheit agudeza; ardid; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; inteligencia; listeza; maldad; malicia; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sofisticación; sutileza; vivacidad; zorrería agudeza; perspicacia; sagacidad; sutileza
Schlauigkeit agudeza; astucia; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad
Schneidigkeit acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; habilidad; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad; vivacidad acritud; acto heroico; agudeza; alma; animosidad; ardor; aspereza; audacia; brusquedad; capacidad laboral; cojones; coraje; dureza; empuje; energía; enforma; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; genio áspero; hazaña; interés; osadía; perspicacia; resistencia; robustez; sagacidad; sequedad; sutileza; valentía; valor; vigor
Schurkerei astucia; trampa guarrada; mala jugada; maldad
Schärfe acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; habilidad; listeza; sagacidad acritud; agudeza; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; comprensión; criterio; desdaño; desprecio; discernimiento; entendimiento; escarnio; fervor; filo; fuego; fuerza; genio áspero; idea; impetuosidad; intensidad; lado cortante; lo corrosivo; mordacidad; nitidez; noción; opinión; penetración; perspicacia; profundidad; sagacidad; sarcasmo; sequedad; vehemencia; violencia; vista; ímpetu
Spitzfindigkeit agudeza; ardid; astucia; habilidad; inteligencia; listeza; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sutileza; vivacidad agudeza; perspicacia; sagacidad; sutileza
Spitzigkeit acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; habilidad; listeza; sagacidad acritud; agudeza; aspereza; brusquedad; causticidad; genio áspero; sequedad
Trick ardid; astucia acorde; agarradero; agarro; agilidad; aptitud; ardid; arte; artes; artificio; artimaña; botón; ciencia; comodidad; empuñadora; empuñadura; estratagema; habilidad; manija; manivela; maña; mercancías; oreja; palanca; pericia; presteza; saber; taburete; tirador; trampa; treta; trucaje; truco
Verschlagenheit acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; habilidad; listeza; malicia; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sofisticación; sutileza; vivacidad; viveza agudeza; perspicacia; sagacidad; sutileza
Verständnis agudeza; astucia; idea; intelecto; inteligencia; listeza; penetración; perspicacia agudeza; comprensión; contacto; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; intuición; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento; vista
Witzigkeit agudeza; ardid; astucia; habilidad; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad; vivacidad diabluras; travesuras

Verwandte Wörter für "astucia":

  • astucias

Synonyms for "astucia":


Wiktionary Übersetzungen für astucia:

astucia
noun
  1. unzählbar: Fähigkeit und Gewohnheit, seine Ziele durch Täuschung zu erreichen
  2. gehoben: Hinterlist und Boshaftigkeit, die darauf abzielen, anderen Nachteile zuzufügen
Cross Translation:
FromToVia
• astucia → Scharfsinn; Gerissenheit; Scharsinnigkeit ↔ astuteness — quality of being astute
• astucia → Gerissenheit ↔ guile — astuteness, cunning

Verwandte Übersetzungen für astucia







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1222 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden