Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: remojar

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: remojar

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. remojar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für remojar (Spanisch) ins Deutsch

remojar:

remojar Verb

  1. remojar (ablandar; poner a remojar; poner en remojo)
    quellen; aufweichen; einweichen
    • quellen Verb (quelle, quellst, quellt, quellte, quelltet, gequellt)
    • aufweichen Verb (weiche auf, weichst auf, weicht auf, weichte auf, weichtet auf, aufgeweicht)
    • einweichen Verb (weiche ein, weichst ein, weicht ein, weichte ein, weichtet ein, eingeweicht)
  2. remojar
    eintunken; eintauchen
    • eintunken Verb (tunke ein, tunkst ein, tunkt ein, tunkte ein, tunktet ein, eingetunkt)
    • eintauchen Verb (tauche ein, tauchst ein, taucht ein, tauchte ein, tauchtet ein, eingetaucht)
  3. remojar
    weichen; einweichen
    • weichen Verb (weiche, weichst, weicht, weichte, weichtet, geweicht)
    • einweichen Verb (weiche ein, weichst ein, weicht ein, weichte ein, weichtet ein, eingeweicht)

Konjugationen für remojar:

presente
  1. remojo
  2. remojas
  3. remoja
  4. remojamos
  5. remojáis
  6. remojan
imperfecto
  1. remojaba
  2. remojabas
  3. remojaba
  4. remojábamos
  5. remojabais
  6. remojaban
indefinido
  1. remojé
  2. remojaste
  3. remojó
  4. remojamos
  5. remojasteis
  6. remojaron
fut. de ind.
  1. remojaré
  2. remojarás
  3. remojará
  4. remojaremos
  5. remojaréis
  6. remojarán
condic.
  1. remojaría
  2. remojarías
  3. remojaría
  4. remojaríamos
  5. remojaríais
  6. remojarían
pres. de subj.
  1. que remoje
  2. que remojes
  3. que remoje
  4. que remojemos
  5. que remojéis
  6. que remojen
imp. de subj.
  1. que remojara
  2. que remojaras
  3. que remojara
  4. que remojáramos
  5. que remojarais
  6. que remojaran
miscelánea
  1. ¡remoja!
  2. ¡remojad!
  3. ¡no remojes!
  4. ¡no remojéis!
  5. remojado
  6. remojando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

remojar [el ~] Nomen

  1. el remojar
    Weichen; Einweichen

Übersetzung Matrix für remojar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Einweichen remojar
Weichen remojar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufweichen ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar ablandar; despegar; despegar remojando; empapar; enternecer; enternecerse; soltarse; suavizar
eintauchen remojar bajar en picado; bucear; encogerse; hundir en; meter en; pasar a la clandestinidad; saltar; sumergir; sumergir en; sumergirse; tirarse de cabeza; zambullir; zambullirse
eintunken remojar hundir en; sumergir; zambullir
einweichen ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar ablandar; enternecer; enternecerse; suavizar
quellen ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar brotar; manar; surgir
weichen remojar ceder; escurrirse; esquivar; someterse

Synonyms for "remojar":


Wiktionary Übersetzungen für remojar:

remojar
  1. (transitiv) Hilfsverb haben: etwas biegsamer, nachgiebiger machen
Cross Translation:
FromToVia
• remojar → eintauchen ↔ dopen — iets in een vloeistof steken
• remojar → durchnässen ↔ soak — to be saturated with liquid by being immersed in it
• remojar → tränken; einweichen ↔ soak — to immerse in liquid to the point of saturation or thorough permeation
• remojar → eintauchen; tunken ↔ tremper — Imbiber d’un liquide
• remojar → einweichen; wässern ↔ tremper — Demeurer quelque temps dans un liquide

Verwandte Übersetzungen für remojar







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0309 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden