Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: líquido

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: líquido

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. líquido:
  2. liquidar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für líquido (Spanisch) ins Deutsch

líquido:

líquido [el ~] Nomen

  1. el líquido (fluido)
    die Flüssigkeit; die Feuchtigkeit; Naß; Getränk
  2. el líquido (mojadura; humedad)
    die Feuchtigkeit; die Flüssigkeit; die Nässe; Naß
  3. el líquido (humedad; bebida; fluido)
    die Feuchtigkeit; die Nässe

líquido Adjektiv

  1. líquido (fundido; liquado)
    flüssig; liquid; zahlungskräftig
  2. líquido (húmedo; mojado; lluvioso; empañado)
    feucht; naß; klamm; beschlagen; feuchtkalt

Übersetzung Matrix für líquido:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Feuchtigkeit bebida; fluido; humedad; líquido; mojadura humedad
Flüssigkeit fluido; humedad; líquido; mojadura complacencia; ductibilidad; ductilidad; flexibilidad; fluidez; indulgencia; liquidez
Getränk fluido; líquido bebida; bebidas alcohólicas; bebidas espirituosas; licores; líquido potable
Naß fluido; humedad; líquido; mojadura
Nässe bebida; fluido; humedad; líquido; mojadura humedad
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beschlagen empañado; húmedo; lluvioso; líquido; mojado apagado; mate; sin brillo
feucht empañado; húmedo; lluvioso; líquido; mojado abyecto; adulador; asqueroso; baboso; cubierto de sudor; desabrido; desagradable; escabroso; fresco; frío; frío y húmedo; húmedo; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; madoroso; mal educado; mollicio; repulsivo; sucio; sudoroso; suroroso; transpirado; vil
feuchtkalt empañado; húmedo; lluvioso; líquido; mojado desabrido; desagradable; fresco; frío; frío y húmedo; húmedo; madoroso; riguroso; rudo
flüssig fundido; liquado; líquido con soltura; desenvuelto; fluido
klamm empañado; húmedo; lluvioso; líquido; mojado desabrido; desagradable; fresco; frío; frío y húmedo; húmedo; madoroso
liquid fundido; liquado; líquido
naß empañado; húmedo; lluvioso; líquido; mojado lluvioso
zahlungskräftig fundido; liquado; líquido

Verwandte Wörter für "líquido":

  • líquida, líquidas, líquidos

Synonyms for "líquido":


Wiktionary Übersetzungen für líquido:

líquido
adjective
  1. Physik: so, dass die Moleküle sich leicht verschieben können (Aggregatzustand zwischen fest und gasförmig)
noun
  1. Physik: Materie in einem Aggregatzustand, in dem die Anordnung der Moleküle verschiebbar (im Gegensatz zum Festkörper nicht starr), die Abstände einzelner Moleküle zueinander aber nur gering (im Gegensatz zum Gas nicht stark) veränderlich ist
Cross Translation:
FromToVia
• líquido → Flüssigkeit ↔ liquid — substance that is liquid
• líquido → flüssig ↔ liquid — fluid; not solid and not gaseous
• líquido → disponibel ↔ liquid — (of an asset) easily sold or disposed of
• líquido → Flüssigkeit ↔ vloeistof — een stof in die aggregatietoestand waarin het geen eigen vorm heeft, maar wel een eigen volume
• líquido → flüssig ↔ vloeibaar — in staat te vloeien, gezegd van de aggregatietoestand van stoffen die niet vast en niet gasvormig zijn

liquidar:

liquidar [el ~] Nomen

  1. el liquidar (venta pública; lonja; venta de liquidación; vendedores)
    die Auktion; die Versteigerung
  2. el liquidar (pago; desembolso)
    die Zahlung; die Begleichung; Zahlen; Abtragen; Abzahlen
  3. el liquidar (subasta; subastas)
    die Auktionshalle

liquidar Verb

  1. liquidar (suprimir)
    aufheben; auflösen; aufdecken; abschaffen
    • aufheben Verb (hebe auf, hiebst auf, hieb auf, hob auf, hobt auf, aufgehoben)
    • auflösen Verb (löse auf, löst auf, löste auf, löstet auf, aufgelöst)
    • aufdecken Verb (decke auf, deckst auf, deckt auf, deckte auf, decktet auf, aufgedeckt)
    • abschaffen Verb (schaffe ab, schaffst ab, schafft ab, schaffte ab, schafftet ab, abgeschafft)
  2. liquidar (pagar posteriormente; solventar; saldar; arreglar; remunerar)
    ausgleichen; zahlen; nachzahlen; abrechnen
    • ausgleichen Verb (gleiche aus, gleichst aus, gleicht aus, glich aus, glichet aus, ausgeglichen)
    • zahlen Verb (zahle, zahlst, zahlt, zahlte, zahltet, gezahlt)
    • nachzahlen Verb (zahle nach, zahlst nach, zahlt nach, zahlte nach, zahltet nach, nachgezahlt)
    • abrechnen Verb (rechne ab, rechnst ab, rechnt ab, rechnte ab, rechntet ab, abgerechnet)
  3. liquidar (eliminar; extinguir; destruir; aniquilar)
    liquidieren
    • liquidieren Verb (liquidiere, liquidierst, liquidiert, liquidierte, liquidiertet, liquidiert)
  4. liquidar (eliminar)
    erledigen; liquidieren; vernichten; töten; ausschalten
    • erledigen Verb (erledige, erledigst, erledigt, erledigte, erledigtet, erledigt)
    • liquidieren Verb (liquidiere, liquidierst, liquidiert, liquidierte, liquidiertet, liquidiert)
    • vernichten Verb (vernichte, vernichtest, vernichtet, vernichtete, vernichtetet, vernichtet)
    • töten Verb (töte, tötest, tötet, tötete, tötetet, getötet)
    • ausschalten Verb (schalte aus, schaltest aus, schaltet aus, schaltete aus, schaltetet aus, ausgeschaltet)
  5. liquidar (saldar)
    ausverkaufen
    • ausverkaufen Verb (verkaufe aus, verkaufst aus, verkauft aus, verkaufte aus, verkauftet aus, ausverkauft)

Konjugationen für liquidar:

presente
  1. liquido
  2. liquidas
  3. liquida
  4. liquidamos
  5. liquidáis
  6. liquidan
imperfecto
  1. liquidaba
  2. liquidabas
  3. liquidaba
  4. liquidábamos
  5. liquidabais
  6. liquidaban
indefinido
  1. liquidé
  2. liquidaste
  3. liquidó
  4. liquidamos
  5. liquidasteis
  6. liquidaron
fut. de ind.
  1. liquidaré
  2. liquidarás
  3. liquidará
  4. liquidaremos
  5. liquidaréis
  6. liquidarán
condic.
  1. liquidaría
  2. liquidarías
  3. liquidaría
  4. liquidaríamos
  5. liquidaríais
  6. liquidarían
pres. de subj.
  1. que liquide
  2. que liquides
  3. que liquide
  4. que liquidemos
  5. que liquidéis
  6. que liquiden
imp. de subj.
  1. que liquidara
  2. que liquidaras
  3. que liquidara
  4. que liquidáramos
  5. que liquidarais
  6. que liquidaran
miscelánea
  1. ¡liquida!
  2. ¡liquidad!
  3. ¡no liquides!
  4. ¡no liquidéis!
  5. liquidado
  6. liquidando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für liquidar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abtragen desembolso; liquidar; pago desgastar; llevar
Abzahlen desembolso; liquidar; pago
Auktion liquidar; lonja; vendedores; venta de liquidación; venta pública día de subasta; subasta; subastas; venta de fin de temporada; venta de liquidación
Auktionshalle liquidar; subasta; subastas
Begleichung desembolso; liquidar; pago abono; asignación; cancelación; compensación; concesión; dotación; enjugada; indemnización; prima; reembolso; reembolsos; reintegros; resarcimiento; restituciones; sobrepaga; subvención
Versteigerung liquidar; lonja; vendedores; venta de liquidación; venta pública día de subasta; subasta; subasta judicial; subastas; venta de fin de temporada; venta de liquidación; venta en subasta
Zahlen desembolso; liquidar; pago
Zahlung desembolso; liquidar; pago desembolso; pago
aufheben agitación; conmoción
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrechnen arreglar; liquidar; pagar posteriormente; remunerar; saldar; solventar ajustar cuentas; arreglar; descomponer; pagar; saldar
abschaffen liquidar; suprimir abolir; desechar; deshacerse de; despedir a; poner en excedencia; suprimir
aufdecken liquidar; suprimir denudar; descomponer; descubrir; desenterrar; excavar
aufheben liquidar; suprimir ajustar cuentas; almacenar; alzar; anular; archivar; aupar; cancelar; colocar; conservar; declarar nulo; depositar; derretirse; descomponer; desdar; deshacer; deshacerse de; disipar; disolver; disolverse; elevar; erguir; erigir; escamar; establecer; guardar; incorporar; levantar; meter; ordenar; pagar; poner; proteger; recoger; recoger del suelo; recoger la mesa; rescindir; revertir; revocar; saldar; situar; subir; tachar; timar
auflösen liquidar; suprimir abandonar; abrir; abrir bruscamente; ajustar cuentas; apartar; arrancar; asignar; averiguar; censurar; criticar; decodificar; dejar; derretirse; desabrochar; desanudar; desarmar; desarticularse; desatar; descifrar; descolgar; descomponer; desconectar; descoser; desembrollar; desempedrar; desencajar; desenganchar; desenmarañar; desenredar; desentenderse; deshacer; deshacerse; deshilachar; deshilar; desintegrarse; desleír; desmenuzar; desmontar; desnudarse; despedirse; despertar; despojarse de; desprenderse; destejer; destinar; desvincular; disociar; disolver; disolverse; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; expandir; extraer; forzar; hacer; interrumpir; investigar; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; pagar; quebrar; quitarse; relajar; reprochar; rescindir; resolver; resumir; retirarse; romper; sacar; sacar el estiércol; sacar en claro; saldar; salir; salir de; separar; separarse; soltar; soltarse; solucionar; tirar de; vaciar
ausgleichen arreglar; liquidar; pagar posteriormente; remunerar; saldar; solventar amortiguar; compensar; descontar; igualar; nivelar; recompensar; remunerar; resarcir de; saldar una cuenta
ausschalten eliminar; liquidar ahogar; apagar; apagarse; cerrar; demoler; derribar; desconectar; desenchufar; destrozar; destruir; devastar; extinguir; extinguirse; malograr; romper
ausverkaufen liquidar; saldar almacenar; deshacerse de; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa
erledigen eliminar; liquidar abatir; acabar; actuar; arreglarse; barrer; borrar; completar; dar fin a; dar muerte a; demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; efectuar; ejecutar; erradicar; exterminar; finalizar; hacer; hacer desaparecer; hacer realizar; hacer sentencia de muerte; interrumpir; limpiar; liquidar a una persona; malograr; matar; poner fin a una; poner término a una; realizar; romper; someter a ejecución forzosa; terminar
liquidieren aniquilar; destruir; eliminar; extinguir; liquidar ajustar cuentas; demoler; derribar; descomponer; destrozar; destruir; devastar; malograr; pagar; romper; saldar
nachzahlen arreglar; liquidar; pagar posteriormente; remunerar; saldar; solventar añadir; suplir
töten eliminar; liquidar dar muerte a; efectuar; interrumpir; liquidar a una persona; matar; poner fin a una; poner término a una; realizar; terminar
vernichten eliminar; liquidar demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; malograr; romper
zahlen arreglar; liquidar; pagar posteriormente; remunerar; saldar; solventar arreglar; pagar; saldar

Synonyms for "liquidar":


Wiktionary Übersetzungen für liquidar:

liquidar
verb
  1. Ganovenslang: jemanden umbringen
Cross Translation:
FromToVia
• liquidar → ausverkaufen ↔ opruimen — iets uitverkopen
• liquidar → liquidieren; abwickeln ↔ liquider — Régler définitivement une affaire en cours

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für líquido







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1126 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden