Bosquejo: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

bosquejo:
- Zeichnung; Skizze; Entwurf; Plan; Darstellung; Grundriß; Umrißzeichnung; Umriß; Strassenkarte; Lageplan; Auszug; Aufriß; Lageskizze; Extrakt; Abriß
Wiktionary:
- bosquejo → Skizze, Entwurf
- bosquejo → Skizze

Spanisch

Detailübersetzungen für bosquejo (Spanisch) ins Deutsch

bosquejo:

bosquejo [el ~] Nomen

el bosquejo (boceto; croquis; borrador)
die Zeichnung; die Skizze; der Entwurf; der Plan; die Darstellung; der Grundriß; die Umrißzeichnung; der Umriß
- Zeichnung [die ~] Nomen
- Skizze [die ~] Nomen
- Entwurf [der ~] Nomen
- Plan [der ~] Nomen
- Darstellung [die ~] Nomen
- Grundriß [der ~] Nomen
- Umrißzeichnung [die ~] Nomen
- Umriß [der ~] Nomen
el bosquejo (esbozo de la situación; plano; mapa de la ciudad; dibujo en boceto; plan fundamental; mapa; esbozo; compendio; resumen; síntesis; croquis; resumen de la situación; sinopsis)
die Umrißzeichnung; die Strassenkarte; der Lageplan; der Grundriß; der Auszug; der Aufriß; die Lageskizze; die Skizze; Extrakt; der Abriß
- Umrißzeichnung [die ~] Nomen
- Strassenkarte [die ~] Nomen
- Lageplan [der ~] Nomen
- Grundriß [der ~] Nomen
- Auszug [der ~] Nomen
- Aufriß [der ~] Nomen
- Lageskizze [die ~] Nomen
- Skizze [die ~] Nomen
- Extrakt [das ~] Nomen
- Abriß [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bosquejo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Abriß	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis	altura; demolición; derribo; derribos; desarmaje; descomponer; desmontaje; estándar; fraccionar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito; romper
Aufriß	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis	cara de frente; rajadura; rotura; ruptura
Auszug	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis	compendio; esbozo de la situación; extracto; resumen; resumen de cuenta; resumen de la situación; salida; sinopsis; éxodo
Darstellung	boceto; borrador; bosquejo; croquis	definición; descripción más detallada; descriptión animado; equivalente; especificación; espectáculo; lienzo; pintura
Entwurf	boceto; borrador; bosquejo; croquis	Borrador; acero; altura; borrador; cartas; correspondencia; diseño provisional; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; estándar; figurín; gradación; llano; modelo; monstruo; nivel; norma; patrón; piso; propósito
Extrakt	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis	cocimiento; decocción; elijación; infusión
Grundriß	boceto; borrador; bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
Lageplan	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis	resumen de la situación
Lageskizze	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis	esbozo de la situación; resumen de la situación
Plan	boceto; borrador; bosquejo; croquis	altura; designio; disposición; estándar; fin; gol; gradación; intención; llano; mapa; mapa territorial; meta; nivel; norma; objetivo; piso; plan; propósito; proyecto
Skizze	boceto; borrador; bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis	borrador; diagráma; diseño provisional; esquema; plan; programa
Strassenkarte	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
Umriß	boceto; borrador; bosquejo; croquis	borde; circunferencia; contorno; límite; marco; perímetro
Umrißzeichnung	boceto; borrador; bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
Zeichnung	boceto; borrador; bosquejo; croquis	asiento; dibujo; diseño; entrada; inscripciones; inscripción; motivo; patrón; registro
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Plan		plan

Synonyms for "bosquejo":

anteproyecto; plan; esbozo; preliminares; borrador
boceto; croquis; programa; proyecto; apunte; diseño; esquema; planificación
esqueleto; guía
garabato; pintarrajo; garrapato; borrón

Wiktionary Übersetzungen für bosquejo:

bosquejo

noun

-
- Skizze → boceto; bosquejo
Modell für ein Projekt
- Entwurf → bosquejo; borrador
schriftliche Aufzeichnungen, die gegebenenfalls noch Änderungen erfahren können
- Entwurf → bosquejo; borrador

Cross Translation:

From	To	Via
• bosquejo	→ Skizze	↔ sketch — quick freehand drawing
• bosquejo	→ Skizze	↔ esquisse — ébauche, maquette d’un ouvrage d’art visuel ou d’architecture

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: bosquejo

Detailübersetzungen für bosquejo (Spanisch) ins Deutsch

bosquejo:

bosquejo [el ~] Nomen

el bosquejo (boceto; croquis; borrador)

el bosquejo (esbozo de la situación; plano; mapa de la ciudad; dibujo en boceto; plan fundamental; mapa; esbozo; compendio; resumen; síntesis; croquis; resumen de la situación; sinopsis)

Übersetzung Matrix für bosquejo:

Verwandte Wörter für "bosquejo":

Synonyms for "bosquejo":

Wiktionary Übersetzungen für bosquejo:

Verwandte Übersetzungen für bosquejo