Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
- mojado:
- mojar:
-
Wiktionary:
- mojado → nass
- mojado → nass, naß, feucht
- mojar → befeuchten, schmieren
- mojar → eintunken, eintauchen, stippen, anfeuchten, befeuchten, nass, benetzen, tunken
Spanisch
Detailübersetzungen für mojado (Spanisch) ins Deutsch
mojado:
-
mojado (húmedo; lluvioso; empañado; líquido)
feucht; naß; klamm; beschlagen; feuchtkalt-
feucht Adjektiv
-
naß Adjektiv
-
klamm Adjektiv
-
beschlagen Adjektiv
-
feuchtkalt Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für mojado:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| beschlagen | empañado; húmedo; lluvioso; líquido; mojado | apagado; mate; sin brillo |
| feucht | empañado; húmedo; lluvioso; líquido; mojado | abyecto; adulador; asqueroso; baboso; cubierto de sudor; desabrido; desagradable; escabroso; fresco; frío; frío y húmedo; húmedo; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; madoroso; mal educado; mollicio; repulsivo; sucio; sudoroso; suroroso; transpirado; vil |
| feuchtkalt | empañado; húmedo; lluvioso; líquido; mojado | desabrido; desagradable; fresco; frío; frío y húmedo; húmedo; madoroso; riguroso; rudo |
| klamm | empañado; húmedo; lluvioso; líquido; mojado | desabrido; desagradable; fresco; frío; frío y húmedo; húmedo; madoroso |
| naß | empañado; húmedo; lluvioso; líquido; mojado | lluvioso |
Synonyms for "mojado":
Wiktionary Übersetzungen für mojado:
mojado
Cross Translation:
adjective
-
mit anhaftender Flüssigkeit, mit Flüssigkeit durchsetzt, von Flüssigkeit bedeckt
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mojado | → nass | ↔ nat — gedrenkt in een vloeistof, meestal water |
| • mojado | → naß; feucht | ↔ wet — of an object: covered with or impregnated with liquid |
| • mojado | → nass | ↔ mouillé — Se dit du vin, du lait, ou d’une autre substance qui a été additionnée d’eau, en général frauduleusement. |
mojar:
Konjugationen für mojar:
presente
- mojo
- mojas
- moja
- mojamos
- mojáis
- mojan
imperfecto
- mojaba
- mojabas
- mojaba
- mojábamos
- mojabais
- mojaban
indefinido
- mojé
- mojaste
- mojó
- mojamos
- mojasteis
- mojaron
fut. de ind.
- mojaré
- mojarás
- mojará
- mojaremos
- mojaréis
- mojarán
condic.
- mojaría
- mojarías
- mojaría
- mojaríamos
- mojaríais
- mojarían
pres. de subj.
- que moje
- que mojes
- que moje
- que mojemos
- que mojéis
- que mojen
imp. de subj.
- que mojara
- que mojaras
- que mojara
- que mojáramos
- que mojarais
- que mojaran
miscelánea
- ¡moja!
- ¡mojad!
- ¡no mojes!
- ¡no mojéis!
- mojado
- mojando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für mojar:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| anfeuchten | humedecer; mojar | mojar ligeramente |
| befeuchten | humedecer; mojar | mojar ligeramente |
| begießen | humectar; humedecer; mojar; regar | irrigar; regar; rociar |
| besprühen | humectar; humedecer; mojar; regar | irrigar; regar; rociar |
| beträufeln | humectar; humedecer; mojar; regar | irrigar; regar; rociar |
| taufen | bautizar; mojar |
Synonyms for "mojar":
Wiktionary Übersetzungen für mojar:
mojar
Cross Translation:
verb
-
etwas schwach mit einer Flüssigkeit benetzen, so dass es feucht wird
-
jemand mit Geld oder anderen Gütern bestechen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mojar | → eintunken; eintauchen; stippen | ↔ dip — to lower into a liquid |
| • mojar | → eintauchen | ↔ dopen — iets in een vloeistof steken |
| • mojar | → anfeuchten; befeuchten | ↔ bevochtigen — (iets) een beetje nat maken |
| • mojar | → nass; anfeuchten; benetzen | ↔ mouiller — Rendre humide, imbiber un objet de liquide. |
| • mojar | → eintauchen; tunken; stippen | ↔ tremper — Mouiller en plongeant dans un liquide |