Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: fundamental

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: fundamental

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. fundamental:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. fundamental:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für fundamental (Spanisch) ins Deutsch

fundamental:

fundamental Adjektiv

  1. fundamental (imprescindible; substancial)
    nötig; benötigt; notwendig; erforderlich; essentiell
  2. fundamental
    prinzipiell; grundlegend
  3. fundamental (esencial; elemental)
    essentiell; fundamental
  4. fundamental (indispensable; imprescindible; esencial; )
    notwendig; unentbehrlich; essentiell; wesentlich; entscheidend; erforderlich
  5. fundamental (cardinal; vital; central; )
    hauptsächlich; entscheidend; ausschlaggebend; zentral
  6. fundamental (necesario; imprescindible; esencial; elemental; substancial)
    benötigt; notwendig; erforderlich; nötig
  7. fundamental (esencial; necesario; imprescindible; )
    notwendig; essentiell; erforderlich; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral
  8. fundamental (efectivo; realmente; en realidad; )
    wirklich; grundsätzlich; wahrhaftig; wesentlich; sachlich; faktisch; effektiv; essentiell; grundlegend
  9. fundamental (fundamentalmente)
    fundamentalistisch

Übersetzung Matrix für fundamental:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
effektiv de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente apropiado; concienzudo; detenidamente; detenido; efectivo; eficaz; eficiente; honesto; seriamente; sólido
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausschlaggebend cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital crucial; determinante; en primer lugar; esencialmente; sobre todo
benötigt elemental; esencial; fundamental; imprescindible; necesario; substancial
entscheidend básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital conclusivo; crucial; decisivo; determinante; esencial; importante
erforderlich básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital debido; obligado; obligatorio; que se debe
essentiell básico; cardinal; central; crucial; de hecho; de veras; decisivo; efectivo; elemental; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; intrínseco; muy necesario; necesario; primordial; real; realmente; relevante; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente; vital anhelado; básico; conveniente; de desear; deseable; deseado; elemental; esencial; importante; pedido; querido
faktisch de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
fundamental elemental; esencial; fundamental basado; básico; elemental; en principio
fundamentalistisch fundamental; fundamentalmente
grundlegend de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente básico; elemental; en principio; hondo; no superficial; profundo
grundsätzlich de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente básico; como regla; elemental; en general
hauptsächlich cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital de ordinario; en general; en gran parte; en la mayoría; en primer lugar; en su mayoría; esencialmente; generalmente; la mayoría de las veces; las más de las veces; lo más; mayoritariamente; normalmente; ordinariamente; sobre todo; usualmente
notwendig básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital acuciante; ajustado; anhelado; básico; con rapidez; contundente; conveniente; convincente; de desear; deseable; deseado; elemental; enfático; estrecho; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; pedido; persuasivo; querido; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo
nötig cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital anhelado; conveniente; de desear; deseable; deseado; pedido; querido
prinzipiell fundamental en principio
sachlich de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente austero; ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; del contenido; desapasionado; directo; en ayunas; en cuanto al contenido; imparcial; indiferente; juiciosa; material; moderado; modesto; objetivo; parco; práctico; realista; sensato; sereno; sobrio
unentbehrlich básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital imprescindible; indispensable; muy necesario
wahrhaftig de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente a fin de cuentas; auténtico; bien es cierto que; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; en efecto; en realidad; en serio; es verdad que; grave; muy correcto; no obstante; por cierto; que no se puede negar que; que sí; realmente; seguro; serio; sí; verdaderamente; verdadero
wesentlich básico; cardinal; central; crucial; de hecho; de veras; decisivo; efectivo; elemental; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; intrínseco; muy necesario; necesario; primordial; real; realmente; relevante; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente; vital básico; considerable; considerablemente; de manera sensible; elemental; en proporciones considerables; esencial; importante; llamativamente; notablemente; saliente; sensible
wichtig cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital adecuado; admirable; conveniente; convenientemente; decente; esencial; importante; notable; presentable; significante
wirklich de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; en fecto; genuino; razonable; real; realista; realmente; verdaderamente; verdadero
zentral cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital central

Verwandte Wörter für "fundamental":

  • fundamentales

Synonyms for "fundamental":


Wiktionary Übersetzungen für fundamental:

fundamental
adjective
  1. auf der Grundlage eines Prinzips
  2. in Folge von [1]: ausschlaggebend und wichtig
  3. die Grundlage herstellend, die Basis bildend
  4. von naturhafter Gewalt; heftig
  5. grundlegend, wesentlich
  6. anfängerhaft, den Anfang bildend, darstellend, einfach
  1. aus der Basis eines Stammes hervorgehend (Basisblatt)
  2. fundamental, grundlegend
  3. zur Basis gehörend, auf ihr liegend
Cross Translation:
FromToVia
• fundamental → fundamental; grundlegend ↔ fundamental — pertaining to the foundation or basis; serving for the foundation
• fundamental → fundamental ↔ fundamenteel — aan de basis staande
• fundamental → basal ↔ basaal — fundamenteel

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für fundamental



Deutsch

Detailübersetzungen für fundamental (Deutsch) ins Spanisch

fundamental:

fundamental Adjektiv

  1. fundamental (essentiell)
    fundamental; esencial; elemental
  2. fundamental (elementar; grundlegend; grundsätzlich; )
    básico; elemental
  3. fundamental (prinzipiell; grundlegend)
    en principio
  4. fundamental (untermauert; begründet; solide; fundiert; erdig)
    basado

Übersetzung Matrix für fundamental:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
esencial Hauptpunkt; Hauptsache
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
basado begründet; erdig; fundamental; fundiert; solide; untermauert
básico elementar; essentiell; fundamental; grundlegend; grundsätzlich; notwendig; wesentlich entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich
elemental elementar; essentiell; fundamental; grundlegend; grundsätzlich; notwendig; wesentlich benötigt; entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral
en principio fundamental; grundlegend; prinzipiell
esencial essentiell; fundamental ausschlaggebend; benötigt; effektiv; entscheidend; erforderlich; erforderlicherweise; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; hauptsächlich; notwendig; notwendigerweise; nötig; sachlich; unentbehrlich; wahrhaftig; wesentlich; wichtig; wirklich; zentral
fundamental essentiell; fundamental ausschlaggebend; benötigt; effektiv; entscheidend; erforderlich; essentiell; faktisch; fundamentalistisch; grundlegend; grundsätzlich; hauptsächlich; notwendig; nötig; prinzipiell; sachlich; unentbehrlich; wahrhaftig; wesentlich; wichtig; wirklich; zentral

Synonyms for "fundamental":


Wiktionary Übersetzungen für fundamental:

Cross Translation:
FromToVia
• fundamental → fundamental ↔ fundamental — pertaining to the foundation or basis; serving for the foundation
• fundamental → esencial; fundamental ↔ fundamenteel — aan de basis staande

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0943 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden