Fragilidad: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

fragilidad:
- Schwäche; Schwachheit; Erschlaffung; Weichheit; Schlappheit; Erschöpfung; Empfindlichkeit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Sprödigkeit; Zerbrechlichkeit; Hinfälligkeit; Schlaffheit; Kränklichkeit; Abgespanntheit; Brechbarkeit; Zerbrechligkeit
Wiktionary:
- fragilidad → Feinheit, Zartheit, Zerbrechlichkeit

Spanisch

Detailübersetzungen für fragilidad (Spanisch) ins Deutsch

fragilidad:

fragilidad [la ~] Nomen

la fragilidad (flojedad; debilidad; fatiga; flojera; estupidez; inactividad)
die Schwäche; die Schwachheit; die Erschlaffung; die Weichheit; die Schlappheit; die Erschöpfung; die Empfindlichkeit; die Laschheit; die Kraftlosigkeit; die Sprödigkeit; die Zerbrechlichkeit; die Hinfälligkeit; die Schlaffheit; die Kränklichkeit; die Abgespanntheit
- Schwäche [die ~] Nomen
- Schwachheit [die ~] Nomen
- Erschlaffung [die ~] Nomen
- Weichheit [die ~] Nomen
- Schlappheit [die ~] Nomen
- Erschöpfung [die ~] Nomen
- Empfindlichkeit [die ~] Nomen
- Laschheit [die ~] Nomen
- Kraftlosigkeit [die ~] Nomen
- Sprödigkeit [die ~] Nomen
- Zerbrechlichkeit [die ~] Nomen
- Hinfälligkeit [die ~] Nomen
- Schlaffheit [die ~] Nomen
- Kränklichkeit [die ~] Nomen
- Abgespanntheit [die ~] Nomen
la fragilidad
die Zerbrechlichkeit; die Brechbarkeit
- Zerbrechlichkeit [die ~] Nomen
- Brechbarkeit [die ~] Nomen
la fragilidad (debilidad)
die Zerbrechligkeit; die Sprödigkeit
- Zerbrechligkeit [die ~] Nomen
- Sprödigkeit [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für fragilidad:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Abgespanntheit	debilidad; estupidez; fatiga; flojedad; flojera; fragilidad; inactividad	debilidad; descoloramiento; palidez
Brechbarkeit	fragilidad	friabilidad
Empfindlichkeit	debilidad; estupidez; fatiga; flojedad; flojera; fragilidad; inactividad	alergia; debilidad; delicadez; delicadeza; flaqueza; hipersensibilidad; impresionabilidad; irascibilidad; irritabilidad; irritación; predisposición; propensión; punto débil; punto flaco; sensibilidad; sensitividad; susceptibilidad; ternura; vulnerabilidad
Erschlaffung	debilidad; estupidez; fatiga; flojedad; flojera; fragilidad; inactividad	aflojamiento; agotamiento; cansancio; debilidad; debilitamiento; fatiga
Erschöpfung	debilidad; estupidez; fatiga; flojedad; flojera; fragilidad; inactividad	aflojamiento; agotamiento; cansancio; debilidad; debilitamiento; fatiga
Hinfälligkeit	debilidad; estupidez; fatiga; flojedad; flojera; fragilidad; inactividad	debilidad; defecto; deficiencia; desmoronamiento; desperfecto; falta; hueco; imperfección; merma; predisposición; propensión; sensibilidad; vacío; vulnerabilidad
Kraftlosigkeit	debilidad; estupidez; fatiga; flojedad; flojera; fragilidad; inactividad	apatía; debilidad; desmayo; falta de medios; impotencia; incapacidad; inercia; insolvencia; inválido; lasitud
Kränklichkeit	debilidad; estupidez; fatiga; flojedad; flojera; fragilidad; inactividad	debilidad; defecto; deficiencia; desperfecto; estado enfermizo; falta; hueco; merma; predisposición; propensión; sensibilidad; tendencia enfermiza; tendencia morbosa; vacío; vulnerabilidad
Laschheit	debilidad; estupidez; fatiga; flojedad; flojera; fragilidad; inactividad	debilidad; falta de cuidado; indolencia; inercia
Schlaffheit	debilidad; estupidez; fatiga; flojedad; flojera; fragilidad; inactividad	apatía; atontamiento; bache; baja; bajones; bajón; blandenguería; crisis; debilidad; depresión; desmayo; falta de medios; flojedad; fracaso; impotencia; incapacidad; inercia; insolvencia; inválido; lasitud; muermo; pesadez
Schlappheit	debilidad; estupidez; fatiga; flojedad; flojera; fragilidad; inactividad	apatía; bache; baja; bajones; bajón; crisis; debilidad; depresión; flojedad; fracaso; holgazanería; indolencia; inercia; lentitud; letargo; pereza
Schwachheit	debilidad; estupidez; fatiga; flojedad; flojera; fragilidad; inactividad	debilidad; defecto; deficiencia; desmayo; desperfecto; falta; hueco; merma; predisposición; propensión; sensibilidad; vacío; vulnerabilidad
Schwäche	debilidad; estupidez; fatiga; flojedad; flojera; fragilidad; inactividad	ausencia; baja; barbaridad; caballete; carencia; debacle; debilidad; defecto; deficiencia; depresión; desmayo; desperfecto; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; escasez; fallo; falta; falta de medios; fiasco; fracaso; hueco; hundimiento; imperfección; impotencia; incapacidad; insolvencia; inválido; merma; metedura de pata; necesidad; patinazo; pifia; predisposición; privación; propensión; punto débil; punto flaco; sensibilidad; tiro errado; tiro fallido; vacío; vulnerabilidad
Sprödigkeit	debilidad; estupidez; fatiga; flojedad; flojera; fragilidad; inactividad	friabilidad; sequedad; sequía
Weichheit	debilidad; estupidez; fatiga; flojedad; flojera; fragilidad; inactividad	blandenguería; blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; debilidad; dulzura; flaccidez; flojedad; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; sensibilidad; suavidad; ternura; tolerancia
Zerbrechlichkeit	debilidad; estupidez; fatiga; flojedad; flojera; fragilidad; inactividad	debilidad; flaqueza; friabilidad
Zerbrechligkeit	debilidad; fragilidad

Synonyms for "fragilidad":

endeblez; debilidad; inconsistencia; inestabilidad; inseguridad

Wiktionary Übersetzungen für fragilidad:

Cross Translation:

From	To	Via
• fragilidad	→ Feinheit; Zartheit	↔ delicacy — quality of being delicate
• fragilidad	→ Zerbrechlichkeit	↔ fragility — condition or quality of being fragile

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: fragilidad

Detailübersetzungen für fragilidad (Spanisch) ins Deutsch

fragilidad:

fragilidad [la ~] Nomen

la fragilidad (flojedad; debilidad; fatiga; flojera; estupidez; inactividad)

la fragilidad

la fragilidad (debilidad)

Übersetzung Matrix für fragilidad:

Verwandte Wörter für "fragilidad":

Synonyms for "fragilidad":

Wiktionary Übersetzungen für fragilidad: