Filo: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

filo:
- Kerbung; Einschnitt; Kerbe; Einkerbung; scharfe Biegung; Schnittkante; Schärfe
Wiktionary:
- filo → Stamm, Schneide
- filo → Klinge, Stamm, wie dem auch sei, egal

Spanisch

Detailübersetzungen für filo (Spanisch) ins Deutsch

filo:

filo [el ~] Nomen

el filo (incisión; mella; muesca; cesura; entalladura; corte; rebanada; cortada; tajo; tajada; cuchillada; cortadura; chirlo; quebradura; escopleadura)
die Kerbung; der Einschnitt; die Kerbe; die Einkerbung
- Kerbung [die ~] Nomen
- Einschnitt [der ~] Nomen
- Kerbe [die ~] Nomen
- Einkerbung [die ~] Nomen
el filo (borde filudo; lado cortante)
die scharfe Biegung
- scharfe Biegung [die ~] Nomen
el filo (lado cortante)
die Schnittkante; die Schärfe
- Schnittkante [die ~] Nomen
- Schärfe [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für filo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Einkerbung	cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo	cesura; consorcio; corte; cuchillada; cártel; entalladura; escopleadura; incisión; muesca; sindicato
Einschnitt	cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo	arañazo; arruga; avivador; canal; canaladura; cantera; cesura; cortadura; cortafuego; corte; cuchillada; culisa; entalladura; escopladura; fosa; guía; incisión; línea; mina; muesca; ranura; raya; rebanada; rebanada de pan; rendija; segregatión; surco; tajo; trazo; zanja
Kerbe	cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo	cesura; corte; cuchillada; entalladura; escopladura; escopleadura; incisión; muesca
Kerbung	cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo	entalladura; escopleadura; muesca
Schnittkante	filo; lado cortante
Schärfe	filo; lado cortante	acritud; agudez; agudeza; ardor; arrebato; aspereza; astucia; brusquedad; brío; causticidad; comprensión; criterio; desdaño; desprecio; discernimiento; entendimiento; escarnio; fervor; fuego; fuerza; genio áspero; habilidad; idea; impetuosidad; intensidad; listeza; lo corrosivo; mordacidad; nitidez; noción; opinión; penetración; perspicacia; profundidad; sagacidad; sarcasmo; sequedad; vehemencia; violencia; vista; ímpetu
scharfe Biegung	borde filudo; filo; lado cortante

Synonyms for "filo":

bisel; borde; chaflán; corte; ángulo
umbral; puertas; límite

Wiktionary Übersetzungen für filo:

filo

noun

Biologie: Element der biologischen Taxonomie
- Stamm → filo
die schneidende Kante eines Werkzeugs (Messer, Schere usw.) oder einer Waffe
- Schneide → filo; corte

Cross Translation:

From	To	Via
• filo	→ Klinge	↔ edge — thin cutting side of the blade of an instrument
• filo	→ Stamm	↔ phylum — (biology, taxonomy) A rank in the classification of organisms, below kingdom and above class
• filo	→ wie dem auch sei; egal	↔ whatever — indicating the matter is not worthy of further discussion
• filo	→ Stamm	↔ phylum — embranchement

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: filo

Detailübersetzungen für filo (Spanisch) ins Deutsch

filo:

filo [el ~] Nomen

el filo (incisión; mella; muesca; cesura; entalladura; corte; rebanada; cortada; tajo; tajada; cuchillada; cortadura; chirlo; quebradura; escopleadura)

el filo (borde filudo; lado cortante)

el filo (lado cortante)

Übersetzung Matrix für filo:

Verwandte Wörter für "filo":

Synonyms for "filo":

Wiktionary Übersetzungen für filo: