Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: angosto

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: angosto

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. angosto:
  2. angostar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für angosto (Spanisch) ins Deutsch

angosto:

angosto Adjektiv

  1. angosto (estrecho; apretado; ajustado)
    schmal; eng; knapp
  2. angosto (apogado; pequeña; corto; )
    kleinkariert; engstirnig; kleinmütig; genau; knapp; eng; klein; gering; gewerblich; beschränkt; geizig; bürgerlich; kleinlich; borniert; knickrig; kleinbürgerlich

Übersetzung Matrix für angosto:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beschränkt angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño a un lado; abreviado; aminorado; bajado; burgués; civil; cursi; de un solo lado; disminuido; encogido; estrecho; estrecho de miras; limitado; pegueñoburguesa; pequeñoburgués; reducido; restringido; simple; unilateral
borniert angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
bürgerlich angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño burgués; civil; estrecho; estrecho de miras; pegueñoburguesa
eng ajustado; angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño abominable; ajustado; apenas; apretadamente; cerca; cerca de; cercano; concienzudo; delgado; delgaducho; deplorable; descarnado; en las proximidades de; endeble; estrechamente; estricto; flaco; insignificante; junto a; magro; mezquino; minúsculo; pobre; poco espeso; por poco; reducido; rozando
engstirnig angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño burgués; estrecho; estrecho de miras; pegueñoburguesa
geizig angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; economizador; económicamente; económico; exiguo; frugal; perseverante
genau angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño acertado; afiligranado; al igual que; análogo; así como; bien; bueno; calculador; como; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; correcto; cuidadoso; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; detallado; economizador; económicamente; económico; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; idéntico; igual; impecable; justamente; justo; lo mismo; lo mismo que; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; otro tanto; parecido; precisamente; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; severo; similar; simultáneamente
gering angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño a sotavento; abominable; acostumbrado; andrajoso; anodino; apenas; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; delgado; delgaducho; deplorable; descarnado; deshonroso; diminuto; en escasa medida; endeble; escaso; flaco; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; insignificante; leve; ligeramente; ligero; limitado; llano; magro; malo; marginal; menor; menos; mezquino; minúsculo; muy pequeño; mínimo; módico; nimio; no bien; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pobre; poco; poco espeso; por poco; realmente; reducido; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente; ínfimo
gewerblich angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño comercial; de negocios; economizador; económicamente; económico; industrial
klein angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño abominable; anodino; bajito; bajo; chico; deplorable; diminuto; estrecho; insignificante; magro; menudo; mezquino; minúsculo; muy pequeño; mínimo; nimio; pequeña; pequeño; pequeñísimo; pobre; ínfimo
kleinbürgerlich angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño apocado; burgués; civil; cursi; de provincia; estrecho; estrecho de miras; hortera; mezquino; pegueñoburguesa; pequeñoburgués; provinciano
kleinkariert angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño apocado; burgués; de mente estrecha; estrecho; estrecho de miras; hortera; mezquino; pegueñoburguesa; pequeñoburgués
kleinlich angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño a sotavento; abreviado; acostumbrado; aminorado; andrajoso; así como así; bajado; bajamente; bajo; burgués; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; de mente estrecha; deshonroso; disminuido; encogido; estrecho; estrecho de miras; francamente; fútil; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pegueñoburguesa; pequeño; realmente; reducido; restringido; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente
kleinmütig angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño burgués; estrecho; estrecho de miras; pegueñoburguesa
knapp ajustado; angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño abominable; afiligranado; ajustado; apenas; apretadamente; apretado; bajito; bajo; caja estrecha; cerca; cerca de; cercano; chico; conciso; delgado; delgaducho; deplorable; descarnado; en las proximidades de; endeble; enjuto; escaso; estrechamente; estrecho; exactamente; exacto; exiguo; finísimo; flaco; impecable; insignificante; junto a; magro; mezquino; minuciosamente; minúsculo; muy fino; pobre; poco; poco espeso; por poco; preciso; reducido; reseco; rozando; sucinto; árido
knickrig angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño agarrado; avariento; avaro; cáustico; de mente estrecha; delgaducho; estrecho; exiguo; frugal; perseverante
schmal ajustado; angosto; apretado; estrecho ajustado; apenas; apretadamente; cerca; concienzudo; estrechamente; estricto; por poco; rozando

Synonyms for "angosto":


Wiktionary Übersetzungen für angosto:

angosto
  1. schmal, nahe anliegend; von relativ geringer Ausdehnung
Cross Translation:
FromToVia
• angosto → eng; schmal; begrenzt ↔ narrow — having a small width
• angosto → eng ↔ nauw — een geringe breedte hebbend
• angosto → schmal ↔ étroit — Traductions à trier suivant le sens

angosto form of angostar:

angostar Verb

  1. angostar (caer en la trampa)
    ködern
    • ködern Verb (ködere, köderst, ködert, köderte, ködertet, geködert)

Konjugationen für angostar:

presente
  1. angosto
  2. angostas
  3. angosta
  4. angostamos
  5. angostáis
  6. angostan
imperfecto
  1. angostaba
  2. angostabas
  3. angostaba
  4. angostábamos
  5. angostabais
  6. angostaban
indefinido
  1. angosté
  2. angostaste
  3. angostó
  4. angostamos
  5. angostasteis
  6. angostaron
fut. de ind.
  1. angostaré
  2. angostarás
  3. angostará
  4. angostaremos
  5. angostaréis
  6. angostarán
condic.
  1. angostaría
  2. angostarías
  3. angostaría
  4. angostaríamos
  5. angostaríais
  6. angostarían
pres. de subj.
  1. que angoste
  2. que angostes
  3. que angoste
  4. que angostemos
  5. que angostéis
  6. que angosten
imp. de subj.
  1. que angostara
  2. que angostaras
  3. que angostara
  4. que angostáramos
  5. que angostarais
  6. que angostaran
miscelánea
  1. ¡angosta!
  2. ¡angostad!
  3. ¡no angostes!
  4. ¡no angostéis!
  5. angostado
  6. angostando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für angostar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ködern angostar; caer en la trampa anudar; atraer; hacer caer en la trampa; hacer que alguien caiga en la trampa; seducir; tentar

Wiktionary Übersetzungen für angostar:

Cross Translation:
FromToVia
• angostar → schmal; schlank; eng ↔ narrow — to reduce in width or extent







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0852 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden